读者建议报纸为baby备注中文名:请尊重我们
2016年06月28日 16:38
来源:澎湃新闻网
当然,我并不是说她取了个英文名是崇洋媚外,只是建议中国媒体在报道的时候,还是备注上她的中文名字比较合适。到她主持迪士尼节目时,又用回Angela这个名字,因不想大家混淆她的名字,才结合成为Angelababy。
Angelababy(资料图)
澎湃新闻6月28日报道 昨日(6月27日)10:10,李先生来电:今天《都市快报》15版有关于电影《独立日》的报道,报道中提到黄晓明的老婆Angelababy,既然我们是中国人,你们又是中国的报纸,为什么不在这个洋名后面备注一个中文名字呢?这也是对我们中国读者的尊重吧。我想,这个洋名应该也不是她父母给她取的吧。当然,我并不是说她取了个英文名是崇洋媚外,只是建议中国媒体在报道的时候,还是备注上她的中文名字比较合适。
注:Angelababy,即杨颖,1989年2月28日出生于上海,中国影视女演员。2003年以模特身份出道,2007年转向大银幕。2015年10月8日,黄晓明和Angelababy(杨颖)在上海展览中心举办婚礼。杨颖小时候的英文名是Angela,但她身边的人都觉得这个名字的三个音太难读,加上她有Baby Fat(婴儿肥),所以都叫她Baby(宝贝)。到她主持迪士尼节目时,又用回Angela这个名字,因不想大家混淆她的名字,才结合成为Angelababy。
[责任编辑:钟鸣辰 PK046]
责任编辑:钟鸣辰 PK046
- 笑抽
- 泪奔
- 惊呆
- 无聊
- 气炸
凤凰娱乐官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128