注册

李安、吴宇森、王家卫谈华语影人国际化之路


来源:凤凰娱乐

凤凰卫视6月28日《鲁豫有约》,以下为文字实录:解说:吴宇森、李安、王家卫,他们是享誉全球的华人导演,他们皆具鲜明的个人特点。吴宇森:还有那个周润发戴那个墨镜,在一个星期之内,全香港的墨镜都卖光了。李

凤凰卫视6月28日《鲁豫有约》,以下为文字实录:

解说:吴宇森、李安、王家卫,他们是享誉全球的华人导演,他们皆具鲜明的个人特点。

吴宇森:还有那个周润发戴那个墨镜,在一个星期之内,全香港的墨镜都卖光了。

李安:我这辈子第一次上电视的第一个问题就是,他说你这个样子不太像导演。

陈鲁豫:你在街上被人认出的机会多不多?

王家卫:不多,不戴眼镜不多。

陈鲁豫:你在街上戴眼睛吗?

王家卫:不戴。

陈鲁豫:这样就没人认识你。

王家卫:对对对。

陈鲁豫:你很狡猾。

王家卫:不是狡猾。

解说:他们于荧幕背后,又有哪些不为人知的一面。

吴宇森:吴宇森想害死我,你看他就抱怨,所以有的时候朋友是可以利用的。

陈鲁豫:奥斯卡奖座是金的吗?

李安:没有,金的我就卖了。

陈鲁豫:我不是偷看你,真的,我不是偷看你。

王家卫:你不偷看怎么会看到的。

陈鲁豫:我的眼睛好,除电影以外,你最喜欢什么?

王家卫:吃。

解说:鲁豫有约,说出你的故事,听华语影人讲述他们的国际化之路,精彩马上开始。

放眼近年的国际影坛,华语影人开始担当起了越来越举足轻重的角色,他们的身影和足迹备受关注,影响力也在不断提升,导演吴宇森曾被誉为香港电影的新浪潮先驱。

资料:

我要争一口气,不是想证明我了不起,我是要告诉人家,我失去的东西,我一定要拿回来。

解说:从《英雄本色》到《喋血双雄》再到后来的《纵横四海》和《辣手神探》,在他的电影中,暴力被赋予不可言喻的诗意,在他的镜头下,枪战像舞蹈一样具有美感,他被封为香港一代杀手教父,暴力美学的大师。

资料:

干完最后一票,就漂漂亮亮的离开香港。

解说:他是唯一一位在好莱坞总票房超过10亿美元的华裔导演,从最初的《终极标靶》到后来让整个好莱坞都为之瞩目的《断箭》、变脸》,他在好莱坞跻身一线的同时,始终坚持保留自己的艺术个性。

两个人两支枪,中间一面墙,再加上打不完的子弹,这样的场面贴着典型的吴式标签,枪居然可以这么玩,是当时影评家们最大的感叹。

也许最不喜欢吴宇森片子的就是这些可怜的小家伙,当他们从吴宇森的手中飞出之后,却发现自己置身于一个用子弹编织成的网中,如果飞要给它取个名字的话,就叫做动作美学吧。

风衣是吴宇森最具煽情力的一种武器,如果哪个风衣厂家想做广告的话,他最好是咨询一下吴宇森,从他的电影里随便拉出一个都是风衣模特的绝佳人选。

在吴宇森的前期作品中,这个情字是男人们之间那种两难相断的情谊纠葛,一种生死与共的心有灵犀。

在吴宇森投身好莱坞之后,他的影片更加突出人性,在家庭温暖中,吴宇森开始变得温情脉脉。

 

资料:

我知道无论如何都无法补偿。

解说:如果你在电影里看到一个穿风衣的男人,手持双枪并且戴一副墨镜,那么十有八九是吴宇森的片子,好像除了尚格云顿,吴宇森都会给他的男主角发放一副墨镜。

吴宇森的动作场面类似于古龙的武侠小说,残酷的打斗总被蒙上一层诗意的浪漫,两人都在追求一种交战的最高境界,快,在电影里快到极致就是慢,优雅如舞蹈般的慢动作,把一切惨烈的场面变得诗化。

吴宇森的最后一只武器就是音乐,这首《风继续吹》就像一小雪将对往事的眷恋,悠悠扬扬的洒在金色的海湾里,纵横四海的英雄儿女,也有为爱流泪的时候。

吴宇森的双枪能使人睁大眼睛,而他的音乐却可以使人闭上双眸,静静地去体会枪战之外的美学。

陈鲁豫:据说在吴导拍电影以前香港人都不怎么穿风衣,后来就风衣卖到大家就抢不到了是吧。

吴宇森:对。

陈鲁豫:真的是这样?

吴宇森:还有周润发戴那个墨镜,在一个星期之内,全香港的墨镜都卖光了。

陈鲁豫:真的,您在拍那部戏之前,就应该跟一个风衣厂家,跟几个墨镜品牌厂家就定好协议。

吴宇森:起先没有这个想法,那么起先也不知道这个戏那么受欢迎,其实我们拍《英雄本色》的时候,就是因为我,就是把我所崇拜的偶像,他们的那个形象,他们的穿着,他们的那个举动,都放在那个周润发上面。

陈鲁豫:您崇拜的偶像是谁那会?

吴宇森:那个时候很崇拜一个法国演员叫阿兰·德隆。

陈鲁豫:阿兰·德隆。

吴宇森:阿兰·德隆,还有这个高仓健,那么我们在设计这个杀手的时候,因为在香港是,因为天气很闷热,没有人穿大衣的。

陈鲁豫:就没有人穿风衣好像。

吴宇森:没有没有没有,所以我就把那个独行杀手的形象,阿兰·德隆对应杀手的形象,就放在那个周润发上面,给他穿那个大衣,那么我喜欢那个高仓健,他喜欢戴那个墨镜,我也让他戴了个墨镜,那么在这个,那么其实我还有一个小秘密,就是我念中学的时候很喜欢演舞台剧,那么我演舞台剧呢,其实我起先是想当演员的,那我想当演员呢,就是我演舞台剧,舞台戏演得也不错,那么很受同学们的欢迎,那时候很想做演员,后来到念高中的时候,我就知道我自己不能,再不能长高了,那么在那个年代,就是什么电影小生呢,都要有六尺高了,很英俊,那个时候我也发现我自己又瘦又干又矮小,那么就是没有办法做那个演员,但是我知道我自己会演戏,还有蛮潇洒的一个人,所以我在生活里面自己不能潇洒,我就让演员来代替我潇洒,所以说这个周润发的形象,他们穿这个风衣,戴这个墨镜,是我平常想做的,但是。

陈鲁豫:您生活中那样穿过吗?

吴宇森:没有,因为自己感觉自己不够高,又没有这么好看,所以。

陈鲁豫:但是我后来采访过很多人,他们说他们小时候就玩帅的时候,基本上每一个人都做过那样打扮,穿风衣,戴墨镜,还戴个围巾什么的,几乎每一个人都有过这样的经历,但您自己恰恰没有试过,您应该试一试。

吴宇森:没有,可能我以后再试吧。

陈鲁豫:他们说吴导在拍那个一些动作戏,比如说有爆炸的时候,事先不告诉演员,我这个炸药埋在这了,都不告诉人家是吗?

吴宇森:有的时候是这样子,但是不是经常。

陈鲁豫:据说有一次跟周润发拍戏,就是那有一个炸药,你也没告诉他。

吴宇森:我拍一个戏叫《辣手神探》,这边可能叫《枪神》什么,那么有个镜头就是周润发他抱着这个道具的那个小孩,然后就拿枪,要从这个走廊,就迎着镜头这样走过来,那么在他背后呢,大概有七八个那个爆破,那么都是有火,有那个蛮大的,那拍,就是我要求他在那个画面走的时候呢,后面有那个爆破,也蛮那个,蛮贴近的,那么在拍第一条的时候呢,他当时,我说预备开始,然后他跑跑,他跑出镜头以后,那个爆破才开始,我说不行,这样这个,这样一点,他那个紧张情绪都没有,一点效果都没有,那么我说再来一遍,再来一遍我叫他们从那个爆破专家,跟那个动作指导说,我们不想周润发受伤害,难道你要把他炸死吗,我说没那么严重啦,只是一个效果而已啦,我说再来一个,你们重新再装那个炸药,我来按这个爆破,那么然后就,周润发他起先他不知道,来来,导演再来一遍,我说是是,再来一遍,他一开始一跑的时候,我就马上就按,我就拍那个爆破专家的肩膀,它就,他没有料到会爆那么快,在爆的时候他真的,观众会看他,他把那个枪扔掉,扔掉就是玩命的跑,真的跑,玩命的跑完以后呢,这个爆破就在他的背后爆破,非常精彩。一爆完以后呢,我说好,然后他就过来问我,因为我们是好朋友,他说这个镜头你满意吗?我说我非常满意,这个效果很好,然后他一笑,一转过去跟我的拍档,那个张家振制片,吴宇森想害死我,你看,他就抱怨,然后说你看,原来他的头发是烧焦了一点点,他从来都不告诉我,从来都不会在我面前说的,他就是这么一个好朋友,所以有的时候,朋友是可以利用的。

 

稍后播出

李安:去领奖的人,参加竞赛心里都有一个鬼的,如果你准备了,好像就拿不到,它有这么一个禁忌。

陈鲁豫:对,奥斯卡奖座是金的吗?

李安:没有,金的我就卖了。第一次访问我纸上,我说我拍片就拍片,你问我这个问题干嘛,他说人家问你是看得起你,你要好好答。那我这辈子第一次上电视的第一个问题就是,他说你这个样子不太像导演。

解说:鲁豫有约,说出你的故事,听华语影人讲述他们的国际化之路,精彩稍后继续。

李安无疑是华裔导演中最为成功的一个,1995年李安凭借英文电影《理智与情感》,获得奥斯卡金像奖七项提名,由此进入了好莱坞一级导演行列,1999年由其指导的《卧虎藏龙》成为了首次获得奥斯卡金像奖,最佳外语片的华语电影,此后李安分别于2006年、2013年凭借电影《断背山》、《少年派的奇幻漂流》,两度斩获奥斯卡最佳导演,从而成为了首位获得奥斯卡最佳导演殊荣的亚洲人。

陈鲁豫:你平生第一次走红地毯是在哪?

李安:我想还是最早走金马奖。

陈鲁豫:紧张吗那次?

李安:会紧张,第一次出阁那种感觉。

陈鲁豫:出阁的感觉,你那时候穿的是?

李安:人家看到李安这么一个人,我主要担心如果我上台领奖的话,不晓得要怎么讲。

陈鲁豫:你是先背词吗?

李安:对,脑筋里有想一些东西,可是我们提名很多,不晓得要讲哪个词,就心里就会七上八下的。

陈鲁豫:准备一套词就完了。

李安:那如果得两个奖怎么办。

陈鲁豫:再说一遍反正都是感谢。

李安:我就真碰到这种事情。

陈鲁豫:那个得了好几个。

李安:金球奖,金球奖我也颁,《卧虎藏龙》没有想到我导演拿奖,真的没想到。

陈鲁豫:真的。

李安:只想说可能有外语片奖,那导演比外语片还先,那是很大的奖了,所以我准备的给外语片的台词一下就用光了。

陈鲁豫:那到外语片怎么办?

李安:到外语片就有一个人,一个制片递给我一个,而且我们拿奖到后面是接着访问,访问的差不多,你快去又到你得那个奖了,我被牵到前面,然后就有个制片说这些人你要谢了,给我一个条子,结果就讲谢谢这个,就漏了两个很重要的,挺不好意思的。

陈鲁豫:真的。

李安:这是真的发生过。

陈鲁豫:你应该。

李安:还有一个我想去领奖的人,参加竞赛心里都有一个鬼,就是说你准备了好像就拿不到,都有这么一个禁忌。

陈鲁豫:对,但你偷偷准备也没人知道。

李安:除非像最后那个片子拿奥斯卡,大概八九不离十的,我是准备,其他我都不太好准备。

陈鲁豫:你拿奖,哪个奖最激动,应该最开始?

 

李安:最开始第一个。

陈鲁豫:金马奖的时候。

李安:可是它不是宣,金马奖那个不激动,因为我大奖都没有,它只给了一个鼓励奖。

陈鲁豫:那你拿哪个奖?

李安:安慰奖,那我想最兴奋是第一次拿金球奖在柏林的时候,因为第一次得国际大奖,可是那个兴奋,他是电话先通知的,不是现场宣布的,所以没有那个哇那个。

陈鲁豫:那你拿的那个听筒的那一瞬间,心里面有没有百感交集?

李安:说不上来就是,就心里面突然蒙了一下,好像没感觉,。

陈鲁豫:放下听筒。

李安:事后,对,放下听筒以后才慢慢,有一点喜滋滋的那种感觉。

陈鲁豫:就像电影里面那样的,就是放下听筒以后手颤颤的把听筒放下以后。

李安:没那么戏剧化吧。

陈鲁豫:坐在椅子上面,然后哆嗦一会儿再站起来,没有那样?

李安:没有。

陈鲁豫:没有那样子的。

李安:没有那么戏剧化,很抱歉。

陈鲁豫:但心里面应该会有那么一瞬间,就挺感慨的对吧。

李安:是真的,因为听到的时候通常都没有感觉的,就哦。

陈鲁豫:里面有一段特别逗写到太太,他太太特别可爱,就你第一次得金熊奖吧,把电话给他太太,特别兴奋的通知他太太,太太就说哦,就知道了,那你会不会内心有点失落,我得奖了。

李安:有,有一点,然后就这样子,我心里面想跟你讲很戏剧化,说不定她会颤抖的这个样子,然后放下电话,坐一下回个神,好像没有那个感觉。就这有好处,就是当你很失意的时候,她也没有什么表情,她还是很乐观,她可以拉你一把,跟你讲话,她神经还是很正常,这个对我来讲是很大的安慰,所以有得就有一失,那如果我的太太是叫起来不行啦,或者发抖啦,过了三分钟打电话我不行,我实在是,实在太兴奋了,非得给你讲话,如果她是那么一个人的话,那我没有得奖的时候,没有工作的时候,那她就活不下去了。

陈鲁豫:也对,那是第一次拿奖,之后就太多了,奥斯卡奖座是金的吗?

李安:没有,金的我就卖了。

陈鲁豫:是镀金的吗?

李安:镀金的,镀金的,挺重的。

陈鲁豫:挺重的。

李安:你们下次看拿奥斯卡,很多人他都是,脸上都有一个这个感觉。

陈鲁豫:真的那么重吗?

李安:其实没有想到那么重。

陈鲁豫:你现在。

李安:其实奖都挺重的,台湾的金马奖也挺重的,每一个它有那个奖座,它都有一个分量。

陈鲁豫:现在拿奖还激动吗,拿太多就不激动了吧?

李安:还会有,就是因为你拍一个片子都希望它成功,然后你带着一大堆人,带着很多的期望,所以当他有得奖的希望的时候,你心里还是会跟着起伏。

陈鲁豫:你现在面对媒体已经太多了,太自如了,一开始面对媒体肯定是不太习惯的吧。

李安:对,不自然,人家第一次访问我,纸上,我说我拍片就拍片,你问我这个问题干嘛,他说人家问你是看得起你,所以你要好好答。

陈鲁豫:台湾记者吗?

李安:台湾,那个记者正好是我的朋友,我说是这样的,我就尽量,也不太会讲,然后我第一次上电视《推手》,台湾有个赵宁,我不知道你知不知道。

 

陈鲁豫:赵宁好像知道。

李安:他做《女人女人》这个节目,那时候在台湾挺有名的,1990年初的时候,那我这一辈子第一次上电视的第一个问题就是,他说你这个样子不太像导演,我说你觉得导演应该怎么样子,应该霸气一点,我说你是说副导吧,导演那个样子干什么。

陈鲁豫:对,副导应该那样子。

李安:我被他讲的浑身不自在,而且我被很多人讲过,就是上电视的时候说你这个样子不太像导演,我是想你什么意思,为什么这么讲我。

陈鲁豫:就是因为你看起来太温文尔雅了,我们一般都觉得导演应该是有一点点霸气,我总觉得导演在片场应该经常发火的,说话声音很大的那种。

李安:我觉得也不见得。

陈鲁豫:可能这一点你不太像。

李安:不见得,有的时候你不讲话,不满意给人的压力比你吼吼叫叫的大,我觉得那个声音大的导演,还未必是真的凶的。

陈鲁豫:我相信你就属于那种你一板脸,周围的人都会很害怕的那种。

李安:会让人很难受的,所以我拍片,这是我拍片最不喜欢,让人家难受的时候,所以我很不喜欢的,我觉得真的没有比拍片更好玩的事情了,有一次在拍《卧虎藏龙》,我在北影片场,拍拍拍拍拍,然后打灯了,那段灯比较复杂,我估计起码一个钟头,他们也打不下来,我就在北影里面转几圈走走,走走,就是散散步,我在散步的时候,就看到很多人去旅游的人,有的拿一个大声公,就介绍这个棚里面是以前拍过什么电视剧,那个棚里面拍什么电影,哪个明星曾经在里面,那个时候我就有一个领悟,我说我的生活,我就在跟周润发在里面,刚刚在那边导戏,他们是在旅游,这是他们的业余兴趣,我说我的工作比人家的旅游还好玩,真的没有比,就是他梦寐以求的东西,他还看不到,我刚刚工作就在那边做,其实拍片就是最好玩的东西,已经玩到快要疯掉了,从看景看人,把一个人的东西挑逗出来,还可以控制他,还两个人物弄在一起,弄在片子里面来剪接,自己创造一个世界,这个世界我们根本没有办法了解,太复杂了,可是电影世界是你想象出来,你可以了解,很有兴味,你最好的东西都放在里面,所以它本身是很有吸引力,会让你奋不顾身的,使你待业六年也好,你做社会工作也好,不管怎么样,人际关系筹钱,各种苦功都做了,你可以去享受那个拍片的乐趣,真的是很有兴味,就那个世界是,我真的是觉得比外面的世界好。

2007年威尼斯电影节颁奖现场:

金狮奖《色戒》Lust Caution 

《色戒》Lust Caution 

李安Ang Lee

解说:十几年来,李安的作品获奖无数,影片在中西合璧的同时,兼顾含蓄与张扬,要么在中国传统的道德伦理中,掺入西方价值引发冲突,要么在西方戏剧的悲喜迷茫里,加入东方情感,蕴藏细腻,风格独特而又游刃有余,题材也一直在主流和另类之间不断尝试,但又几乎无一例外的受到观众喜爱。

如今功成名就的李安,已经不用再为无片可拍而迷茫,但是在买菜做饭的闲暇之余,他仍然会在脑海中描绘着他特有的电影想象。

陈鲁豫:现在只要你一想拍什么电影,会有无数的人捧着钱来找你吧?

李安:无数不敢讲,很多人。

陈鲁豫:真的是,你可以随便挑他们,因为在美国拍戏就是一旦你拍出来的话,你成为一个Bankable的导演或者演员的话,就你想要的条件都可以实现,你想的一切都可以实现。

李安:不能说一切。

陈鲁豫:不能吗?

李安:至少拍片可以拍,片子可以开拍,拍片还是有节制的,就跟世界一样,不如意的事情十之八九,不是你想到什么就能拍,它都有一个节制,预算,你这个电影估计可以卖多少钱,所以你只能拿多少钱拍,你再去撑开它一点,或者怎么样,怎么样,它都有一个范围的。

 

陈鲁豫:但你已经基本上可以实现自己脑海里面那些想法了?

李安:你就是要注意,你要实现的是什么,不要超过这个范围,在这个范围里面,你做你想象最自由,最大的扩展的空间,最大想象空间,可是你在拍摄制作的时候,它是有限制的,我想千军万马它不就,不是就有千军万马,我想要绝世美女,不是写小说,武侠小说,那它就没有一个绝世美女让你找到,这是在想象里面的,所以我做的工作只是在一个有限的工作里面,去刺激最大的想象,当我做,我自己的想象有最大的寄托,这样就够美了。

稍后播出

陈鲁豫:我不是偷看你,真的,我不是偷看你。

王家卫:你不偷看怎么会看到。

陈鲁豫:我的眼睛好,你在街上被人认出的机会多不多?

王家卫:不多,不戴眼镜不多。

陈鲁豫:你在街上戴眼睛吗?

王家卫:不戴。

陈鲁豫:这样就没人认识你。

王家卫:对对对。

陈鲁豫:你很狡猾。

王家卫:不是狡猾。有一些导演喜欢撞头,撞墙。

陈鲁豫:谁会这样。

王家卫:有有有,很多。

解说:鲁豫有约,说出你的故事,听华语影人讲述他们的国际化之路,精彩稍后继续。

王家卫,首为戛纳电影节最佳导演奖的华人获得者,近30年前一部《旺角卡门》,拉开了他导演舞台的大幕,之后的《阿飞正传》、《东邪西毒》、《重庆森林》、《春光乍泄》、《花样年华》、《2046》一部部成就了王家卫式的经典,也导演了王家卫的人生大戏。如今王家卫早已蜚声国际,除了功成名就之外,人们似乎更乐意谈论他在墨镜背后不为人知的神秘。

陈鲁豫:几年前我在飞机上看到他,他是没戴眼镜的,他在看一本书,而且你看那书我还记得,很奇怪。

王家卫:看什么书?

陈鲁豫:不是《新四军》就是《八路军》。

王家卫:大概都是这一类的吧。

陈鲁豫:因为我不是偷看你,真的,我不是偷看你。

王家卫:你不偷看怎么会看到。

陈鲁豫:我的眼睛好,那个字很大,那封面的字很大,因为我记得你是坐第一排,你看我还记得,你第一排靠过道那个位置,旁边是个女的,我是这边的大概第二排。

王家卫:那个女的是谁?

陈鲁豫:我不知道。

王家卫:我都不知道。

陈鲁豫:我是隔着一个过道第二排的靠过道,所以我正好能够看到你翻书,我一看不是《八路军》。

王家卫:但你怎么看见封面呢,你在我后面。

陈鲁豫:你翻书的时候,总会翻起来的,我又没这么看。

王家卫:书名字通常在这边。

陈鲁豫:总而言之我看,我当时一看很厚的一本书,是《八路军》还是《新四军》,我忘了。

王家卫:对。

 

陈鲁豫:所以你是有不戴那个眼镜的时候。

王家卫:没有,因为有老花。

陈鲁豫:你现在这个是有度数的吗?

王家卫:没有,我们通常有近视眼镜,就是近视眼都到了某一个年龄,就开始不需要戴眼镜了,是不是,看书就这样。

陈鲁豫:你是双眼皮还是单眼皮?

王家卫:一边双,一边单。

陈鲁豫:我也经历过那样的时候,一边双一边单的人,一般发烧的时候就会变成双眼皮,你是这样吗?

王家卫:不会,我是基本上是没有研究这个双眼皮还是单眼皮,反正我妈说我是双眼皮,小的时候。

陈鲁豫:我刚才在后台的时候看到他了,他真的就在那么黑的地方坚持着戴墨镜,我觉得你现在很惨的一点就是,你即便是想摘这个眼镜,你不能摘了。

王家卫:为什么?

陈鲁豫:因为公众已经对你认可了,就是这个样子,你要摘了了,我们就不习惯了。

王家卫:在家还可以摘的是不是。

陈鲁豫:对,我就说在这样的有外人在场合,有公众在场合,你就不能摘了。

王家卫:对,我不戴着你就赶我走,你说你是谁,是谁,让你走,这样。

陈鲁豫:你在街上被人认出来的机会多不多?

王家卫:不多,不戴眼镜不多。

陈鲁豫:你在街上戴眼镜吗?

王家卫:不戴。

陈鲁豫:这样就没人认识你。

王家卫:对对对。

陈鲁豫:你很狡猾。

王家卫:不是狡猾。

陈鲁豫:你在街上为什么不戴?

王家卫:我平常都不太戴太阳眼镜,墨镜,为什么戴墨镜。

陈鲁豫:只有见我们的时候才戴。

王家卫:不是,上班的时候,工作的时候,我知道肯定要问这个问题。

陈鲁豫:这样真的很别扭,看不见你的眼睛里的那个表情。

王家卫:看得清楚的其实。

陈鲁豫:看不清楚。

王家卫:你靠近一点就可以看清楚。

陈鲁豫:我靠近一点也看不清楚。

王家卫:对对,肯定看的清楚的,我的演员都可以看得见的。

陈鲁豫:真的吗?

王家卫:对,他说你戴眼镜,我们都看清你的眼睛在干嘛,在睡觉或者什么。

陈鲁豫:你有多少副这样的眼镜,有两百副吗?

王家卫:没有没有,都是这个眼镜,基本上是同一个类型。

解说:对于一个电影导演来说,王家卫身上似乎有着巨大的魔力,无论他的每一部影片,总能吸引到众多当红的明星出演。

除了王家卫式的吸引力之外,王家卫本人似乎也有着另类的魅力,通过王家卫电影大放异彩的梁朝伟和张曼玉,都不约而同的承认是王家卫教会了他们怎样演戏。

 

陈鲁豫:你觉得为什么你能够吸引到那么多演员来跟你合作?

王家卫:我刚才跟你讲了就是一个信任很重要,我认为就是他们感觉跟你一起做是没有白费这个时间,还是就是说他会感觉你是一个很大的一个安全网,对他们来说,因为你基本上会过滤了一些不好的东西,有意思的才留下来。

陈鲁豫:在你合作过那么多演员当中,哪个是你最喜欢的,可能不能这么说。

王家卫:对,但是。

陈鲁豫:你心里会,你可以不用说是谁,你心里会有一个你最喜欢的吗,每个人都会认为是他自己,没关系。

王家卫:不是不是不是,是我们有两个层次的,一个就是演员导演之间有一种关系是,好像是一个歌手跟一个作曲,在那个合作上面,你会是互相的一个,其实你在拍一个很好的演员时候,是一个很大的享受,因为有些东西是你已经想了,但他出来了,他还是出乎你的意料之外,有一些是你想了,他刚好做到这一点。那另外一个层面,层次的就是说在人跟人之间的,因为拍一个电影是一个最短可能是两个月,长的可能是几年,在这个过程里面你不单只是一个工作上的一个演员导演,还有就是人跟人之间的那个交往,那你必须要就好像你突然之间上了一个飞机,或者上了一个火车,你要跟他一个长途旅行,你肯定要知道这个人是不是你特别享受,或者是你不会介意跟他在一起,脱了袜子不会太臭的那种是不是,所以这个是两个层次,有一些是譬如说演员里面梁朝伟,我都已经跟他拍了很多很多电影。

陈鲁豫:他是什么样,他是什么样?

王家卫:就是变成是一个,不单只是工作上面是一个很好的一个对手,也是在生活上面基本上大家都会有很多默契是不需要讲的。

陈鲁豫:他生活中也那么忧郁吗,梁朝伟?

王家卫:他不是很忧郁的。

陈鲁豫:他好玩吗生活中?

王家卫:蛮好玩的。

陈鲁豫:你们会开玩笑吗?

王家卫:不太开玩笑,因为我,其实我跟演员的私下的接触是不太有的,为什么呢。

陈鲁豫:会保持距离?

王家卫:对对,不是保持距离,就是没什么事,大家就不需要特别的,就是一定要聚一下或者是怎么样,第一是大家都会忙,他也要拍戏,那我自己也要拍戏,第二就是说你通常有一点距离,就是说这部电影拍完之后,《花样年华》到《2046》,你必须要有这样的一个距离,因为这一次你对这个人,可能你会有一个新的角度,你每天看,就好像你自己看自己,每天看着镜子,没有什么大的差别,是不是。

陈鲁豫:那张曼玉是什么样子?

王家卫:张曼玉我记得我第一次拍她的时候那个《旺角卡门》,那个时候她刚开始是香港小姐,很多人都说她是一个花瓶,她就,我发现很多年轻演员都是这样的,就是说很想做好,但是没有信心,还有就是要大家都认为我是个花瓶的话,我就算了,就赚点钱,我就去做我想做的事情,但是我发现她就是有一个非常好的身体语言,因为演员不单只是一个头,他要整个人,有很多演员都是从电视训练出来的,就好像梁朝伟,那个时候第一部我们拍《阿飞正传》的时候,他那个时候在电视台是说,年轻里面演戏演的最棒的一个,他一来头两,一条就拍了几十个take(镜头),他就非常的沮丧,他说导演我是,我是什么问题呢?我是不是戏演得不好,我说不是,是因为为什么呢,就是拍电视通常你的注意,你整个人都集中在这个头部,你头是很好,但是我们一拍你,你是一个赌徒在这个戏里面,但你给我的身体的语言,一点都不像一个赌徒,所以我必须要把你练到这个程度,才可以过关的,所以后来我们就把那个,他本来这个房间是正常的房间,我就把它填高了,他基本上每天都在那边,是要弯着腰在那边动,那就把他的语言改了,那张曼玉就是她有一个,她其实这个脸,那个时候演技还不是很有经验,但她就放在那边,我说你基本上不需要讲台词,把台词都删掉,那边晃来晃去,徘徊一下,基本上她的感觉就出来了,可能是比叫她讲四句台词的更好。

 

稍后播出

王家卫:有一些导演喜欢撞头,撞墙。

陈鲁豫:谁会这样。

王家卫:有有有,很多。

陈鲁豫:除电影以外,你最喜欢什么?

王家卫:吃,大概会很棒的导演,你就可以去观察一下,一定要喜欢吃,第二会讲故事。

解说:鲁豫有约,说出你的故事,听华语影人讲述他们的国际化之路,精彩稍后继续。

在王家卫的影片里,各种情感间的空间与时间距离几乎是永恒的主题,有等待。

资料:

李耀辉。

不如我们重新开始。

解说:有期待。

资料:

如果有人给你张这样的登记证,你会不会让他上飞机?

解说:有失之交臂。

资料:

如果有多一张船票,你会不会跟我一起走。

如果有多一张船票,你会不会带我一起走。

解说:而就在这一段段的另类情感画面产生的摄影机背后,是王家卫在片场的另类表现。

陈鲁豫:你在片场会是个很凶的导演吗?

王家卫:不会,现在越来越凶了。

陈鲁豫:那你跟谁发过脾气呢?

王家卫:自己。

陈鲁豫:那就不叫脾气不好了。

王家卫:通常你不可能向人家发脾气的。

陈鲁豫:怎么不可能,你是导演,怎么不可能呢,我觉得导演什么都可以。

王家卫:不可以,我认为就是你的脾气就对自己的一个脾气,因为当然就是说你在这个现场不专业的时候,其他人会讲话,不需要我去讲,制片人他们会讲,摄影他们会讲,演员自己他们都会讲,不需要我去讲,那你那个时候,你可以抱怨的是什么,你可能是,你生气可能是生气自己,你明知道这个安排一定会这样的话,就只有这个办法。

陈鲁豫:那你发脾气的时候是什么样子,你发脾气的时候是什么样子?

王家卫:我的脸很臭。

陈鲁豫:可是你戴上眼镜,也看不出来你的脸是不是很臭。

王家卫:看得出来的,看得出来的。

陈鲁豫:你做个很臭的样子我看看。

王家卫:就是这样,不太讲话,他们就知道了。

陈鲁豫:不说话导演生气了。

王家卫:对。

 

陈鲁豫:那你心里其实已经很火很火了。

王家卫:对对。

陈鲁豫:会砸东西吗?

王家卫:我不会砸东西,有一些导演喜欢撞头,撞墙,我不喜欢。

陈鲁豫:谁会这样。

王家卫:有有有,很多。

陈鲁豫:撞墙,用头撞墙。

王家卫:对对。

陈鲁豫:那有毛病,那有毛病,那一定是把自己撞破了。

王家卫:你这样讲,你得罪很多人了。

陈鲁豫:真的,真是很多人这样?

王家卫:很多很多有名的导演,都撞墙的。

陈鲁豫:中国的吗还是外国的?

王家卫:对,中国中国。

陈鲁豫:我觉得外国人比较会这样,中国人不会。

王家卫:中国都会有很多的,撞墙派这样。

陈鲁豫:然后臭脸派。

王家卫:对对。

资料:

我跟他最接近的时候,我们之间的距离只有0.01公分。

解说:如同他另类的个性一样,王家卫电影里的经典台词,总是让人难以忘怀,在台词当中穿插数字,是他的致胜法宝,也是典型的王氏经典。

资料:

1960年4月16日,下午三时之前的一分钟,你跟我在一起因为你我会记得那一分钟,由现在开始,我们就是一分钟的朋友,这一个事实,你不容否认的,因为已经过去了。

在1994年的5月1号,有一个女人跟我讲一声生日快乐,因为这句话,我会一直记住这个女人,如果记忆也是一个罐头的话,我希望这个罐头不会过期,如果一定要加一个日子的话,我希望它是一万年。

陈鲁豫:你最喜欢的一句台词,你自己编的是哪一句?

王家卫:我自己编的我都不喜欢。

陈鲁豫:不可能。

王家卫:对,这种东西都是,都是你有一个距离的,是不是,你不可能自己的再夸,就是说我真的过瘾,我今天写的这个很牛,是不是。

陈鲁豫:但你心里面会这么觉得,你只是不能跟我们说,你心里面会这么觉得,不能跟我们说。

王家卫:没有,真的没有,我是很坦白的,有我一定讲。

陈鲁豫:那你除了电影以外,你最喜欢什么,除电影以外,你最喜欢什么?

王家卫:吃,我告诉你,你怎么去判断一个好的导演,基本上有两个基础,基本条件,通过我那么多年的经验,可以告诉你怎么去,要是一个年轻人跟你讲,我说我有一天我是,我喜欢当导演,我大概会很棒的导演,你就可以去观察一下,一定要喜欢吃,不一定会得吃。

陈鲁豫:喜欢吃。

王家卫:但是喜欢吃,第二会讲故事,他可以把一个故事讲的很清楚,很有趣,很简单,同一个故事,你叫这个讲就不好听,这个讲就很好听,这个,这两个起码的条件没有,基本上干不了。

陈鲁豫:有道理。

 

王家卫:对。

陈鲁豫:我回忆一下我认识的导演。

王家卫:我记得以前,在香港在五六十年代有一个导演很有趣,不能讲他的名字,那个时候大家都很穷,因为很多都是1949年之后到香港,有一些是从台湾来的,生活也是很蛮困难的,但当导演你还是要穿的好好的,不能太破太穷,但是没钱怎么办呢,就打电话给一个制片老板,我最近想了一个很好的故事,就讲一段,那个老板就继续想听,他就说我们慢慢谈吧,出来吃个饭,那出来吃完饭之后,那个故事又就讲再一段,那基本上没有什么,但是他起码那天晚上这顿饭就搞定了,所以你没有这个技巧是过不了关的。

陈鲁豫:连饭都没得吃。

王家卫:对,你要是说每天我在家里写了一个剧本送给你,你慢慢去想一下吧,你要想那些制片每天要看那么多剧本,谁会有空看剧本,他必须要有一个很快的,有一个人讲一个故事给你听,你跟演员也需要讲故事,对吧。

陈鲁豫:你会一直拍到很老很老吗,拍电影?

王家卫:这个很难说,每一次我都感觉就是说,拍完一个电影之后就,好像《2046》拍完之后,我说起码要停两三年,但马上碰到一个东西又会拍,但是现在拍电影你会感觉,你必须要考虑这个东西,是不是你真的很愿意去做的,因为一做,好像这个电影我认为开始的时候,我们感觉是一年就可以所有的东西做完,现在都已经两年,就是一个电影现在你要拍,基本上你要花两年时间在里面,在做这个事情的时候,你要考虑很多东西,因为你整个人都扑在这个戏上,你很多东西都不能兼顾,所以你要考虑就是说,这个东西一定是我很愿意,很想做的事情,你才会去做。

解说:近几年似乎成为了中国电影的破纪录之年,随着国内市场的电影票房总成绩被屡屡刷新,中国式大片以前所未有的姿态出现在国人面前,说到华语电影在国际影坛的声誉担当,则离不开像吴宇森、李安、王家卫等众多知名导演们历年来的频频拿奖和傲人成绩,正是有了这批征战世界影坛的开拓者和捍卫者,国际电影节的红地毯上华人身姿才愈加闪亮多姿。

[责任编辑:管健铭 PK005]

责任编辑:管健铭 PK005

  • 笑抽
  • 泪奔
  • 惊呆
  • 无聊
  • 气炸
2016-06-28鲁豫有约 华语影人国际化之路 http://d.ifengimg.com/w120_h90/p0.ifengimg.com/pmop/2016/06/28/f08e5f5f-1d67-46bc-8586-eb731588a572.jpg

凤凰娱乐官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到: