专访奥斯卡影后娜塔莉·波特曼：我非常高兴再去中国

2016年09月15日 08:03
来源：凤凰娱乐

凤凰娱乐讯奥斯卡影后娜塔莉·波特曼主演的传记电影《第一夫人》在刚刚落下帷幕的威尼斯电影节映后好评如潮，许多媒体开始把她称作明年奥斯卡影后的第一候选人。《第一夫人》讲述的是美国前总统约翰

娜塔莉·波特曼（摄影/Derick Feng）

凤凰娱乐讯奥斯卡影后娜塔莉·波特曼主演的传记电影《第一夫人》在刚刚落下帷幕的威尼斯电影节映后好评如潮，许多媒体开始把她称作明年奥斯卡影后的第一候选人。《第一夫人》讲述的是美国前总统约翰·肯尼迪遇刺身亡后的四天里，发生在前第一夫人杰奎琳·肯尼迪身上的故事。在水城才公布自己再次怀孕的消息，娜塔莉·波特曼又风尘仆仆前来多伦多电影节为自己主演的两部电影《天文馆》和《第一夫人》造势。由熙颐影业出品和之作的《第一夫人》首映在9月11日晚，因为威尼斯传来的好评，让观众和媒体都相当兴奋，可谓一票难求。映后的问答环节相当热烈，娜塔莉·波特曼和导演帕布罗·拉雷恩特分享了拍摄中的种种困难和趣事。

多伦多时间9月12日，凤凰娱乐记者在久负盛名的本地餐厅“故事大厦”独家专访了娜塔莉·波特曼。采访当天她只略施粉黛。连日奔波和身孕让她看起来略显疲惫，但在聊到新片《第一夫人》和北京之行时，她都难掩兴奋之情。

凤凰娱乐：首先恭喜娜塔莉，你今年带来多伦多电影节的两部电影，《天文馆》和《第一夫人》都得到了来自观众和批评家很好的评价。

娜塔莉·波特曼：谢谢。我很高兴观众们认可我的表演。

凤凰娱乐：《天文馆》和《第一夫人》中的两个女性角色，差别很大，在你读到剧本的时候，是什么吸引你参与到这两部电影中来呢。

娜塔莉·波特曼：对于《天文馆》这部电影，最吸引我的是能够和导演丽贝卡·兹罗托斯基一起合作，她是一个了不起的导演和作家，我非常崇拜她。她也是我非常好的朋友。《天文馆》是一个非常好的机会让我能和生活中早已熟识的朋友一起工作。我们在拍摄中非常好沟通。拍摄《第一夫人》的理由也很相似，我一直很崇拜导演帕布罗·拉雷恩，这次和他的合作也是轻松自然，充满创造性。

娜塔莉·波特曼与导演帕布罗·拉雷恩

凤凰娱乐：提到帕布罗·拉雷恩，你有在拍摄过程中向他学习什么导演技巧吗。因为我们知道，你也是初执导筒的“新人导演”。

娜塔莉·波特曼：（笑）我从他身上学到太多了。他非常清楚自己想要什么，但同时又给予我极大的创作自由。他总是引导我尝试一些不同寻常的（表演）方向。我并不是总能理解他的要求，但看到最后的结果，我明白了他的用意。他令每一个场景都张力满满。

凤凰娱乐：所以你们会事先排练吗？

娜塔莉·波特曼：不，我们从来没有排练过任何场景。

凤凰娱乐：一切都水到渠成吗。

娜塔莉·波特曼：对。他（帕布罗·拉雷恩）有非常多的想法，总是在现场监督，与每个人保持很好的沟通，也愿意聆听他人的建议。现场一切都在改变中，这很令人兴奋，好像你每一次尝试都能多探索到一点。

凤凰娱乐：扮演《第一夫人》杰奎琳·肯尼迪这个真实存在的著名女性不是一件容易的事。她公众印象的部分，有许多采访和记录可寻；但她没有不为人所知的一面，她最私人的部分，你是如何去揣摩的。

娜塔莉·波特曼：她广为人知的一面，确实有许多录像，访谈和书籍做了记录。所以我尽最大可能地阅读她的传记，观摩她的采访，听她说话的声音。这种种准备都是技术层面的。而对于她最私密的一面，需要非常多的想象力。你可以看到的她的访谈都是经过剪辑的，你能感觉到有些东西缺失了，被隐藏了，你必须像个侦探一样去探寻，那些她不想被公众看见的部分是什么。为什么有的东西她一开始说过，然后又不再提起。是她说过以后觉得尴尬吗，是她认为那太私密吗？其中有太多的可能性，你需要非常多的想象力。

凤凰娱乐：你认为你的心理学背景有帮助你去理解这个角色吗？

娜塔莉·波特曼：我想我从心理学中学到的最重要的部分是观察的重要性。而表演首先是你得去观察人们，然后揣摩他们的情绪。基本上这是非常相似的体验。

凤凰娱乐：《第一夫人》中最令你印象深刻的是什么？

娜塔莉·波特曼：最令我深刻的是，他们复制了一个白宫和一架空军一号，在一个巴黎的电影工作室。（笑）那还真是挺夸张的，太疯狂了。