如果你见过班长史今的耐心与感性，那你应该很难想象溃兵孟烦了的恶毒与清醒。编剧兰晓龙直言不讳的说，“孟烦了曾是我最讨厌的人物”，永远的牢骚满腹，永远是言大于行。如今，这两个对比鲜明，天差地别的人物全部集中在了一个人身上。戏里的孟烦了是铁齿铜牙，巧舌如簧，骂人不带脏字；戏外的张译是上蹿下跳，擅于整蛊，挨打挨得最多。戏里贫，戏外闹，总是让人很难分清，这是史今？这是孟烦了？这是演员张译！
知识分子家庭出身，内心善良，但总爱用损毒的语言，堕落的行经来掩饰真实的想法。在做炮灰的日子中迷失自己，与龙文章相识后逐渐改变，最终他继承龙文章遗志，得到真正的和平。
