中新网6月30日电 谭咏麟昨天带伤到香港电台做宣传，他早前踢球弄伤的左脚踝需要很长时间才能痊愈，他说:“可能要开刀才痊愈，其实是伤了内侧3组韧带，后面已经断了，现在好像反脚，要搞一年半载才痊愈。”

“明报”消息，当问到医生有否说要挂靴时，阿伦笑说:“有，但我当然不会听他讲。”他计划完成手上工作才入院，7月及8月也有演出。

谈到他日前与儿子晓风一起看《变形金刚2》，阿伦笑说:“已经见报？坐得太近了，因为朋友弄错订票日期，才要买当天的门票去看。”

问到有否有广告商打谭咏麟儿子晓风的主意时，阿伦说:“暂时没有，他未读完书，什么都不会做。”至于晓风的个人意愿，阿伦表示儿子喜欢听音乐及绘画。