现在两个女儿才是陈冲最大的宝贝。

进入妻子、演员、母亲的三重角色转换

“我不工作的话，我们家也照样能过日子”

陈冲的老公许彼得经常会呆在陈冲身边，陪伴她出席各种活动。彼得是华裔青年医学博士，是陈冲1991年陪朋友看医生的时候认识的，当时两人都有相见恨晚、一见钟情的感觉，1992年秋，陈冲再披婚纱，成为许彼得幸福的新娘。

陈冲除了是一个著名的演员、导演之外，她还有妻子和母亲这两种身份，而她同时也非常享受这另外两种身份带给她的快乐，连同它们所来到的责任，她也甘之如饴“眼下最需要我的是孩子，因为她们还小，没有人能够替代一个母亲的角色。电影是一个很好玩的东西，当然是想做了，但是我的责任在那，最需要我的并不是电影。”

南都周刊:妻子、演员、母亲，这三个会互相冲突的角色，你是如来来平衡它们之间的矛盾的呢？

陈冲:从外界看，你会觉得我还处理得蛮好的，但是从自己的角度，我看到一个好的剧本，自己一定要去，然后期望以后不要再看到这样的剧本，每次离开都是很困难的，我自己是怎么说服我自己的呢？我生了两个女孩，我要让她们感觉到，自己要有自己喜欢的事业，什么是我自己一辈子的事业？什么是我的骄傲？我应该去完成它。我觉得不应该让她们去用功读书，学各种各样的本事，然后让她们将来去做家庭妇女，自己带孩子。我觉得女人也要有自己的事业，让她们在冥冥之中也懂得，妈妈除了是妈妈，妈妈也是一个人。

南都周刊:有想过为女儿彻底息影，做家庭主妇吗？

陈冲:想过，经常想。我记得在拍《十七》的时候，我的小女儿第一次准备去学校，去挑学校的制服，家长要去开各种各样的会。第一天上学小孩都特别紧张，一般来说父母都是离开的时候说晚上几点去接他，但是那天我没在。晚上放学的时候，妹妹和新同学们玩了玩就和姐姐一起回来，离开学校的时候，我老公去接她们，拍了一张照片，姐妹两个人一起背着书包放学回家的照片，妹妹的脸上一脸的忧患，这种感觉让我心疼。

南都周刊:你是一个很重感情的人，有没有因为太过投入而真的爱上戏中的男主角？

陈冲:从来没有，我从来没有爱上过男主角，也从没有跟导演睡过觉！

南都周刊:这两年感觉你在国内接戏的量有一个明显的提升，是因为纯粹的兴趣还是有养家的经济压力？

陈冲:我不工作的话，我们家也照样能过日子。