临时互换角色 林青霞——张艾嘉《红楼梦》

1978年，香港影坛掀起争拍《红楼梦》的热潮，一年之间又五个版本上映，而其中票房最好、口碑最佳的当属李翰祥执导的《金玉良缘红楼梦》。李翰祥选角眼光素来独特，他邀请台湾两大女星林青霞和张艾嘉加盟，原本让林青霞演林黛玉，张艾嘉演贾宝玉。但两人一试妆，李翰祥就觉不妥，立即向老板邵逸夫反应让林青霞与张艾嘉互换角色，邵老板不明所以，待听到李翰祥“林青霞比张艾嘉高很多，没道理林黛玉比贾宝玉还高”的解释后，方才恍然大悟。

对于让两位女星互换角色，李翰祥有点犯难，张艾嘉还好说，女的还是演女的，林青霞则是由林黛玉突然换成贾宝玉，是否有点难为她了呢？但让李翰祥惊喜的是，林青霞女扮男装后，不仅扮相俊朗，而且演技娴熟，十分出彩。原来，她早在上学时期就曾反串过杨乃武呢。