纵览《赤壁》全片后，我有些怅然若失，总觉有些地方不对劲。反复思索后才恍然觉察，原来这道乍看之下貌似正宗的“川菜”，不过是以遍体涂抹番茄酱来冒充辣椒油的粤菜。

在这场三国背景、名唤《赤壁》，辅以古色古香古战场的盛宴中，观众却难以品尝到那久仰的浓郁火辣的古典韵味，味蕾所能分辨的只剩余韵袅袅的现代风味。“吴式赤壁”里还有很多让我们产生非古典联想的东西。比如周都督负伤在身还能勇冠三军，那单臂只箭毙敌于马上的个人英雄主义，可谓惊世骇俗；而八卦阵中智破敌阵，则极类徐克《狮王争霸》中的场景；绳套骑兵更如深得美国西部片中牛仔嫡传身手之秘奥。

吴宇森一直有崇尚古典侠义的情结，并以之为蓝本精心浇注出深得人心的小马哥形象，这个熟悉的名字，曾是整整一代华人共同的青春记忆。所以在吴宇森亲手燃起的“赤壁”烈焰中，我们同样能看到誓死效忠奋力杀敌的“小马哥们”的倒影。只是叱咤香港的小马哥手中的双枪，在片中是以丈八蛇矛、青龙偃月刀甚至是鹅毛扇等生面孔出现而已。

也许，我们不必对这部豪华大片太过以古律今般求全责备，毕竟这不是罗贯中的“三国”，而是吴宇森的《赤壁》。