画虎画皮难画骨。画皮本来就不是最难的，拍《画皮》亦然。 原著《画皮》本身已是经典，陈嘉上的工作，就是让经典“软着陆到”银幕上，别破坏经典就行。

诚然，要大导演们“不破坏经典”，也不是件容易的事。如果我们不那么健忘的话，应该还记得冯小刚怎么在《哈姆雷特》身上谋杀菲林的，张艺谋怎么让《雷雨》光打雷不下雨的，吴宇森又是怎么让诸葛亮和周瑜在《赤壁》的战火里保持“冷静”的。当众多导演陷入恶搞经典的浪潮中无法自拔时，陈嘉上的独善其身，显得尤为珍贵。

客观地说，新版《画皮》也仅仅是蜕去了一层国产大片的皮而已——剧情没有恶搞，但还是很搞，人和人之间玩三角恋就罢了，人和妖之间竟然也玩三角恋；主角们虽然没有整场飞来飞去，但关键时刻也很少“步行”；细节也算不上考究，结尾的画面若能配上赵忠祥的解说音，与动物世界无异。

颇为吊诡的是，即便是这样一部刚蜕了层皮的《画皮》，就已经能获得票房和口碑的双丰收了，真不知该算国产电影发展的幸事或悲哀。

最后说说观众对国产影片的情感。对于这种情感，最为朴素的表述是哀其不幸、怒其不争。对国产影片遭遇的同情，让观众走进影院；对国产影片品质的愤慨，又让观众在看完电影后忍不住大开讨伐之声。绝大多数的国产大片，就是在观众哀其不幸、怒其不争，再哀其不幸、怒其不争的情感循环中，完成了票房和口碑的双丰收——当然，丰收的口碑可能是一边倒的好，也可能是一边倒的滥。

在“十一”长假期间，我能走进电影院，为《画皮》的票房做出一点贡献，就是这种复杂情感进入“哀其不幸”阶段的结果。