[独家]《毒战》编剧：曾想拍“重庆打黑”题材

独家对话《毒战》编剧家辉和游乃海

（点击图片进入下一页）

凤凰网娱乐讯 杜琪峰电影《毒战》已在内地上映，获得不错的口碑，而在2012年的罗马电影节上，《毒战》编剧韦家辉和游乃海曾接受凤凰娱乐独家专访，详聊《毒战》的创作过程。这两位是“银河映像”的顶梁柱，多年来创作了《枪火》、《暗花》、《暗战》、《神探》等影迷心中的经典作品，多次斩获香港金像奖编剧奖项。

从TVB剧集的磨练到“银河映像”的绽放，边拍摄边写剧本一直是两位“飞纸仔”的创作方式，在此次采访中，他们也透露了彼此分工的秘密：韦家辉负责创作剧本，游乃海负责与导演沟通。

在罗马电影节上，韦游二人接受了外媒采访，被问及最多的就是如何在中国内地拍摄警匪片。韦家辉表示，其实大陆送审制度非常有效率，尽管自己的创作受到限制，却也激发出了新的改变，这未尝不是一件好事。他透露脑海中另一个版本的结局：古天乐饰演的蔡添明成功逃走，但多年之后还是被抓回来了，“我觉得死刑的结局很有力量。如果这个故事发生在香港，没有死刑，也许蔡添明会讲义气。”

谈到拍摄内地警匪片的准备工作，韦家辉坦言在《毒战》之前曾经要拍“重庆打黑”题材，因此对内地警察有了很多的认识和了解，“他们的制服很漂亮，长得也很好看，都是优秀的精英，这样的形象都留在了我们的脑海中。”

【拍片方式】

银河“飞纸仔”二人分工：一个创作，一个沟通

凤凰娱乐：两位合作那么多年，每次创作剧本都怎么分工呢？

韦家辉：我们每次都是边拍边创作剧本，在香港片场叫“飞纸仔”，有些人在创作剧本，有些人带着剧本去片场，杜导演才能知道今天要拍什么东西，一般来说，游乃海就是带着剧本去片场的人，他会问导演有没有什么问题，导演说了问题他就打电话回来让我们再改。

凤凰娱乐：除了二位之外，还有两个编剧。

韦家辉：一个是香港的，另一个是在国外长大的。其实他们相当于是徒弟，是从新浪潮拿了奖出来的。

凤凰娱乐：如果是边拍边写剧本，取舍情节的标准是什么？

韦家辉：我们会定一个大致方向，让它自由演变下去，有时候要根据拍片地点的实际情况来定。比如我们去天津拍，原本想象在那里有一些房子，地上要有一些雪，讲话有些白气会跑出来。结果我们到了天津以后，发现地上没有雪，讲话也没有呵白气，我们就会改嘛，再放进别的东西。

【准备资料】

从“重庆打黑”题材认识内地警察：他们很漂亮，都是精英

凤凰娱乐：作为香港编剧，如何创作《毒战》里的内地背景戏份？

韦家辉：我们没有专门为《毒战》做什么准备工作。主要是因为在《毒战》之前，我们本来要拍一部“重庆打黑”题材的警匪片，那时候真的很感兴趣，做了很多资料工作。当时重庆的警察局给我们看了很多“重庆打黑”的案件资料，我们也见了很多警官和警员，做了一些访谈。他们的制服很漂亮，长得也很好看，都是优秀的精英，这样的形象都留在了我们的脑海中。后来这些方面也帮助了我们做《毒战》的故事。

凤凰娱乐：大陆公安有帮助《毒战》这部电影吗？

韦家辉：主要是我们自己拍，有特种部队帮了忙。