• 文字实录
  • 影片资料
  • 网友留言
  • 往期回顾

“这一次,我跟动画片认真却没有输"

专访《BBS乡民的正义》导演林世勇

  8月中旬,台湾本土动画电影《BBS乡民的正义》在台湾上映,截止9月中旬,已在台湾开出近六千万票房的好成绩。这部影片突破台湾制作3D动画的范畴,把真人世界及网络世界用极其巧妙的方式做一诠释。本期台风,专访了电影《BBS乡民的正义》导演林世勇,为您详解这部火爆台湾的动画长片。 作者:凤凰娱乐台北站特约记者 杨乃甄

要点
  • 1所谓“乡民”泛指台湾BBS的使用者,乡民一词源于香港电影《九品芝麻官》中,周星驰那句:“我是跟乡民进来看热闹的”的台词,后来被台湾最大的BBS站“PTT实业坊”的使用者用来自称与自嘲。
  • 2“片名BBS乡民的正义事实上是对‘正义’的质问。我想问的是,人多就是正义吗?”
  • 3《BBS乡民的正义》全片的资金、技术、场景都源自“台湾制造”,林世勇认为这个结果证明了台湾有制作商业动画长片的技术与实力。
  • 4林世勇承认:“要拍一部动画长片,一定要对主题有一些爱和疯狂,否则走不下去。”
文字实录

电影《BBS乡民的正义》海报

导演林世勇

对世界各地的网友来说,BBS(Bulletin Board System,电子布告栏系统)恐怕是网络的考古遗迹,然而在台湾,BBS却是火红的进行式。BBS站“PTT实业坊”是台湾最大的网络讨论区、是主流媒体跟风的平台,也是流行文化抢滩的兵家必争之地。导演林世勇的第一部动画长片作品便捕捉了台湾的BBS传奇,用大屏幕为台湾的BBS世代誊录了集体记忆,让拥有共同语言的“乡民”走进戏院,在“李组长”、“紫爆”、“妈我上电视了”等共同语言里交换默契和笑点。平日隐身在计算机后、彼此陌生的“乡民”一时似乎也得以演绎张爱玲经典作品《爱》里的名句,向其他难得聚涌于屏幕前的“乡民”轻轻问一句:“噢,你也在这里?”

关于电影:8月揭竿而起 动画长片火爆台湾

8月中旬在台湾上映的《BBS乡民的正义》截至9月中旬为止,已在台湾开出近六千万票房的好成绩,紧接着将进军海外市场。对长期缺乏动画长片的台湾来说,这部作品的热映与外销无疑有着“揭竿起义”的味道。

执导本片的导演林世勇今年只有33岁,原本只是一个爱看漫画的数学系学生,大三那年暑假,因为参观了一个3D游戏展,发现动画有许多发展空间,但台湾还停留在为国外代工动画的阶段,因而萌生了制作原创动画的念头。此后他决定投身动画制作,经过多年的学习和筹资,最终开设了动画公司,并展开他制作动画长片的长征。

为动画梦想努力的同时,林世勇同时也是个“资深乡民”。生于1979年的林世勇算是台湾“BBS世代”的前沿。BBS在1992年由台湾中山大学陈年兴教授将之“中文化”后,正式引入华语世界,成为大学生之间聊天、交际、交换情报的重要空间,例如1998年风靡两岸的网络小说《第一次的亲密接触》最初就是在BBS上披露与流传。

林世勇上大学时,正好赶上BBS初兴。他说,这15年来只要一开电脑,就会忍不住打开BBS当“乡民”。所谓“乡民”泛指台湾BBS的使用者,乡民一词源于香港电影《九品芝麻官》中,周星驰那句:“我是跟乡民进来看热闹的”的台词,后来被台湾最大的BBS站“PTT实业坊”的使用者用来自称与自嘲。

《BBS乡民的正义》剧照

关于电影背景:台湾独树一帜的BBS传奇

有趣的是,“纯文本界面”的BBS随着网络技术的发展,在世界各国已被逐步淘汰,但在台湾却逆势成长。许多使用者为BBS进行世界独有的技术创新,1995年创站的“PTT实业坊”更在2000年后,逐渐成为台湾最大的网络讨论空间,参与者也不再限于大学生。

PTT获得大众青睐的原因包括它的的独立性、群聚性、匿名性、以及包罗万象的讨论区。尽管PTT架设在台湾大学,PTT的运行却几乎完全自主,不受学院、政治与商业力量控制,硬件由部份用户无条件赞助,偶像团体五月天也曾为之举办募款演唱会。管理者皆是无偿劳动、各版版主则由版友票选而出。在站方的不断更新下,PTT的规格更扩充至现今能够同时容纳十五万人实时上线和讨论局面,是现阶段台湾其他网站都无法负荷的规模。

此外,PTT使用者得以在包罗万象的讨论区各取所好,甚至匿名畅所欲言,更使得PTT始终能保持活力,创造出独有文化,包括“李组长眉头一皱,发现案情并不单纯”、“强者我朋友”、“没图没真相”等各式后来影响台湾流行文化的用语。汇集了大量网友“爆料”和意见讨论的PTT也成为台湾的“民意风向球”,大众媒体往往从中取材。根据PTT新闻室统计,光2012年8月份,就有76则平面媒体报导取材自PTT、或与PTT有关。

惊人的群聚功能使得PTT如同一把双面刃,一方面它能够快速凝聚大众力量,如2009年台湾发生“88风灾”,各地“乡民”在PTT上实时交换情报后发现南部灾情惨重,立刻成立了PTT_Emergency版回报各地灾情和需要,并在版上招募民生物资,不到一小时便募集到超过十万元的物资。另一方面,PTT也容易沦为网络暴力温床,例如乡民们有时会在群聚起哄后,针对未定论事件的人物,进行不友善的数据搜索和曝光,造成当事人的心理伤害。

关于片名:对“正义”的质问 民主与民粹悬于一线

见证并参与PTT发展的林世勇,对乡民文化自是爱恨交织,因此在2006年左右决定以PTT作为背景,改编相关事件作为动画片主题。全剧主轴为乡民在黑客的误导下,对女主角湘“陈意涵饰”进行“人肉搜索”和骚扰,在男主角King(陈柏霖饰)的捍卫下真相大白后,乡民们又群起挽救女主角的故事。

林世勇指出,这个故事的部份灵感来自2006年发生在PTT的真实事件。当时有乡民在“hate版”上发文,指出朋友因情感问题想自杀,住在高雄一家饭店的八楼,请乡民们帮忙寻找。乡民们很快地在版上整理高雄地区饭店信息,由版友分工合作,播打高雄地区多家饭店询问,终于在1个半小时后找到正在烧炭的当事人,救回一条生命。林世勇将这个真实事件结合了其他网络暴力事件,希望透过乡民文化的“正反并陈”,让PTT文化获得纪录和反思。

“片名BBS乡民的正义事实上是对‘正义’的质问。我想问的是,人多就是正义吗?”林世勇认为,“正义”往往没有标准答案,特别在网络世界中,事件的“真相”容易在舆论的周折中抹灭失焦。最危险的是,网络世界中,个人很容易创造出现实世界中少有的力量,这种力量一旦反馈在个人身上,很可能造成无法弥补的伤害,乡民们应该对这种力量戒慎恐惧。

此外,剧中也呈现了BBS使用者和管理者之间的对立和误会,林世勇的这个安排除了想再现PTT上常见的争端,也希望藉此引伸出民主社会中,为政者和一般民众之间的倾轧,希望藉此带出“民主”和“民粹”悬于一线的社会情境。

导演林世勇在《BBS乡民的正义》宣传活动现场 

关于产业:动画长片台湾制造——荒漠中的突围

尽管有强烈的创作意念,但台湾动画产业和市场的不成熟,使得《BBS乡民的正义》的产出历经诸多困难。林世勇指出,在台湾,动画大多只应用在广告、特效、游戏中,因此缺乏制作长片的人才和资源,金马奖“动画长片”奖项更是悬缺多年。就算有人投入制作,大多也以赔钱收场,因此投资者对动画长片往往兴趣缺缺。再加上政府辅导金机制较为保守,往往以“数字典藏”的角度审核动画片主题,近年台湾获得补助的动画长片大多以“传承传统文化”为主题,新颖的题材较不受青睐,故逐渐和市场拉开距离。长此以往,台湾观众对动画长片的观感陌生,很多观众认为“动画是给小孩子看的”,因此不愿花钱进戏院“看卡通”。

在这样的产业荒漠下,林世勇以时下新颖的BBS文化作为动画片主题,依靠许多折冲。“很多人以为动画比真人演出省钱,这是完全错误的观念!”为了克服资金和动画资源不足的难题,林世勇安排三分之二的剧情由陈柏霖、陈意涵等一线明星演出,剩下三分之一呈现BBS世界的剧情才使用最“烧钱”的动画,试图平衡成本。风格上则要求演员们透过卡通式的表达调和二种媒材。值得一提的是,陈柏霖因为认同这个剧本,不惜降价演出,还拉了好友陈意涵来支持这部片,也鼓舞了这部片的产制。

在资金筹募上,林世勇在2010年花了约台币400万制作了五分钟的前导片,这部片在网络上获得150万的超高点击率,这个宣传效果成为强大的市场后盾,加上PTT约一百万使用人口的潜在票房、当红演员陈柏霖和陈意涵的加持、以及网络暴力题材外销世界各地的可能性,都为投资者带来信心,因此成功募得六千万左右的资本。此外,导演制作动画时大量利用台湾实际地景,例如以捷运美丽岛站、中正纪念堂、台南树屋、威秀影城、台中市政府、台中购物中心等地作为BBS内部世界的蓝图,在营销台湾地景之余也成功地节省成本。

最终,《BBS乡民的正义》全片的资金、技术、场景都源自“台湾制造”,林世勇认为这个结果证明了台湾有制作商业动画长片的技术与实力,已回收的票房更证明了这部片是台湾动画片的里程碑,他希望这个模式能够鼓舞台湾的动画片产业。

关于主题:记录BBS——怀旧的起手式、文化的进行式

面对未来的创作计划,林世勇的想法非常务实。尽管他仍怀着创作“纯动画长片”的大梦,但他决定在台湾动画片产业成熟前缓步布局。他的下一部作品预计将继续采真人与动画混合的模式,深入谈BBS文化的阴暗面:“如果《BBS乡民的正义》讲的是‘人性本善’,下一部作品讲的应该算是‘人性本恶’吧!”

尽管步伐务实,将人生最初的两部大片都献给BBS确实得有几分痴狂。林世勇承认:“要拍一部动画长片,一定要对主题有一些爱和疯狂,否则走不下去。”对他而言,纪录BBS是“文化的进行式”,也是“怀旧的起手式”。他认为PTT总有一天会被新的界面取代,但他希望PTT消失后,这部片能够成为“BBS世代”得以缅怀的考古物,并且至少在PTT方兴未艾之时,正面介入BBS文化的发展,避免走向偏锋和自我毁灭。

让林世勇欣慰的是,《BBS乡民的正义》上映后获得许多“乡民”的支持。许多见证BBS文化发展的“乡民”,特别是参与过管理的版主和管理者看完影片后,会回到PTT上“泪推”该片。已经开始着手写新剧本的林世勇宣誓,他将以新作品回赠这群情义相挺的“乡民”。

熟悉PTT的人对“跟xx认真就输了!”这句流行语肯定不陌生。这个后来在台湾广为流行、甚至出现在《BBS乡民的正义》中的流行语,被乡民们用来自嘲“对某件困难或荒谬的事情认真将会徒劳无功”。然而对林世勇而言,这回他“跟动画片认真”却没有输,他赢得了票房和下一部片,也为台湾的“BBS世代”赢得难以抹灭的屏幕记忆。

(凤凰娱乐台北站特约记者:杨乃甄)

《BBS乡民的正义》剧照

《BBS乡民的正义》剧照

《BBS乡民的正义》相关资料

上映日期:2012年8月17日 台湾上映

制作公司:星木映像

发型公司:福斯发行

导演、编剧:林世勇

演员:陈柏霖、陈意涵、修杰楷、郭雪芙、李凤新、金勤、梁正群、林玟谊、蔡纬嘉

剧情大纲

对新闻工作充满使命感的记者蓝(郭雪芙饰演)原以为踏进报社就能发挥所长,却只能听命于长官,在网络上找新闻。她意外闯入数十万网友聚集的BBS论坛,看到所有网友群起攻击梦想板板主湘(陈意涵饰)。湘创立梦想板的原意是让网友们分享彼此的梦想,因为一段不­该外流的影片,湘成为“人肉搜索”的主角,电脑工程师黄冠军(修杰楷饰)虽挺身而出为湘说话,要大家冷静,但排山倒海而来的辱骂、一通接着一通无法辨识的来电号码,使她无法承­受且濒临崩溃。难堪的是整起事件的幕后策画疑似是湘的前男友King(陈柏霖饰),King是赫赫有名的黑客,有能力入侵BBS论坛最高指挥中心。King虽然曾经深爱着湘,但是湘的离去令他无法释怀。蓝一路追查下去,事实的真­相越来越复杂,牵扯进来的人也越来越多......

全台票房

截至9月7日:5200万

相关影评

一、

…《BBS乡民的正义》最让观众惊艳的,可能是由导演林世勇与星木动画团队打造出的动画世界。台湾本土自制动画虽然在精致程度上尚无法与国外相比,但片中动画却以有限资源结合在地的视觉元素,以电玩风格打造出了切合题旨的网络虚拟世界。不论是对台湾知名景点的取样颠覆,或是营造许多台湾公共空间里廉价无趣的塑料花质感,反倒都更加传神地呈现出BBS较为简单粗糙的操作接口,让熟悉网络世界的乡民们都能大感亲切且会心一笑。

虽然片中动画与真人演出约为三比七的比例,但因动画效果太过抢眼,却也相较之下让真人演出的部分反倒扞格不入。导演期望演员以较为夸张的卡通式演出,来平衡真人与动画两种形式之间的差异,这或许是一个可以理解的企图,但要落实却并非易事,毕竟这群演员并不是金凯瑞或罗宾威廉斯,而剧本也并没有提供他们适于卡通化演出的素材……

(节录自《<BBS乡民的正义> 过度简化的声音与逻辑》(中国时报,2012-08-19) ,作者张士达)

二、

在短片创作的年代中,林世勇一系列的《木偶人》动画确实让人既惊艳又欣喜。主要在于小而美─概念简要,执行精准。转向长片创作,林世勇的第一部剧情长片《BBS乡民的正义》,勇于开创台湾电影的新类型,却受限于太过皮相的概念,掌握不住戏剧核心…

(节录自影评《<BBS乡民的正义>:商榷》 作者蓝祖蔚)

网友评论

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

嘉宾介绍
林世勇

林世勇

《BBS乡民的正义》导演兼编剧

 林世勇 1979年生于台湾,大学学习数学专业,大三萌生了投身动画制作行业的念头,经过多年的学习和筹备,终于展开了他制作动画片的长征。

往期回顾

《台风》04期:明骥追思会

“他为新电影赌上乌纱帽”

《台风》03期:专访小野

拍好电影是我们当年毋庸置疑的信仰

《台风》02期:对话李立群

演员一生不可能箭无虚发

《台风》01期:对话杨雅喆

欲望正在戒严中

《台风》栏目介绍

  凤凰娱乐特设台北记者站开站,第一波劲吹《台风》,此栏目聚焦台湾本土优质电影,对话电影台前幕后人士,发掘值得内地借鉴的制作经验和理念。每周定期推出。