索尼ATV宣布将代理迈克尔-杰克逊音乐版权(图)

2012年08月21日 16:26
来源：迈克尔杰克逊中国网

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

迈克尔杰克逊1995年和索尼签约成立索尼/ATV

2012年8月20日消息，迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)和索尼的合资企业索尼/ATV音乐出版公司今天宣布，他们与迈克尔·杰克逊遗产委员会达成一份全球协议，将在世界范围内代理和管理迈克尔自己的Mijac音乐版权目录。

Mijac音乐版权公司由迈克尔·杰克逊本人在1980年创立，除了拥有他自己独唱生涯的所有经典歌曲版权外，还拥有经典组合Sly and the Family Stone的音乐版权，以及传奇费城灵歌组合Kenneth Gamble和Leon Huff的歌曲版权，以及其他著名艺人如雷·查尔斯(Ray Charles)、“猫王”埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)、“灵魂歌后”阿瑞沙·富兰克林(Aretha Franklin)的歌曲版权。

索尼/ATV的主席和首席执行官马丁·班蒂尔(Martin Bandier)表示，“我们非常激动迈克尔·杰克逊遗产委员会将这些惊人歌曲的版权目录委托给了我们。索尼/ATV的所有人都期待为这些歌曲的使用找到创新的方式，并同时保护他们的遗产。”

杰克逊遗产的联合执行人约翰·布兰卡(John Branca)和约翰·麦克莱恩(John McClain)评论说，“Mijac音乐版权里内含的迈克尔歌曲，不仅体现了他作为表演家的伟大，也展现了他作为歌曲创作人的创造性天才。我们非常兴奋的是，迈克尔帮助创立的公司——索尼/ATV音乐出版公司——我们遗产委员会依然是这个公司50%股份的持有者——将代理这些惊人的歌曲，此外，还一并代理了一些我们最伟大的流行乐艺术家们录制下来的丰富歌曲宝藏。”

这份协议在迈克尔·杰克逊《BAD》25周年纪念专辑于9月18日正式发行前签订。《BAD》25周年纪念专辑将是一套3CD+1DVD的套装，以纪念迈克尔标志性《BAD》专辑发行25周年。

Mijac旗下音乐版权目录之前一直是独立存在，并由华纳管理。其中拥有流行音乐之王迈克尔·杰克逊所有的创作歌曲，包括《我的另一面》(Another Part Of Me)、《飙》(Bad)、《避开》(Beat It)、《比莉·珍》(Billie Jean)、《黑或白》(Black or White)、《你能感觉到吗》(Can You Feel It)、《危险》(Dangerous)、《卖弄风情的戴安娜》(Dirty Diana)、《满足为止》(Don’t Stop 'Til You Get Enough)、《地球之歌》(Earth Song)、《治愈世界》(Heal the World)、《我不能停止爱你》(I Just Can't Stop Loving You)、《自由高歌》(Jam)、《嘶喊》(Scream)、《犯罪高手》(Smooth Criminal)、《他们不在乎我们》(They Don’t Care About Us)、《想要做点什么》(Wanna Be Startin' Somethin')、《你给我的感觉》(The Way You Make Me Feel)和《天下一家》(We Are The World)等等。

Mijac音乐版权目录里，还有摇滚、流行和灵歌史上最著名的歌曲，包括《现在不要阻止我们》(Ain't No Stoppin' Us Now)、《午夜之后》(After Midnight)、《轻松上路》(Ease on Down the Road)、《大火球》(Great Balls of Fire)、《(你的爱一直让我)越飞越高》((Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher)、《我有一个女人》(I Got A Woman)、《如果你现在还不了解我》(If You Don't Know Me By Now)、《爱情列车》(Love Train)、《Bojangles先生》(Mr. Bojangles)、《人们准备好》(People Get Ready)、《骗子苏》(Runaround Sue)、《摇动、喀嚓、滚！》(Shake, Rattle and Roll)、《16支蜡烛》(Sixteen Candles)、《流浪者》(The Wanderer)、《我说了什么》(What'd I Say) 、《当一个男人爱上一个女人》(When a Man Loves a Woman)和《你不了解我》(You Don't Know Me)。特别需要指出的是，这个版权目录里有入主“摇滚名人堂”的艺人组合Sly and the Family Stone的歌曲，他们的金曲包括《随音乐舞动》(Dance To the Music)、《每个人都是明星》(Everybody is a Star)、《平常人》(Everyday People)、《家庭事务》(Family Affair)、《夏日热力欢乐》(Hot Fun in the Summertime)、《如果你想要我留下》(If You Want Me To Stay)、《唱一首简单的歌》(Sing a Simple Song)、《屹立》(Stand)和《谢谢你》(Thank You)。

索尼/ATV音乐出版公司(Sony/ATV Music Publishing)于1995年建立，是索尼公司和迈克尔·杰克逊的合资企业，是世界领先的音乐出版公司。在今年花22亿美元拿下EMI音乐版权后，索尼/ATV将把旗下已经拥有和/或管理Leiber Stoller音乐版权、摩城版权(Motown)、著名音乐版权(Famous Music)以及现在的签约管理Mijac与之一起形成合力。现在索尼/ATV拥有和管理超过200万首音乐版权，是世界最大的音乐出版公司。索尼/ATV旗下拥有的歌曲版权包括世界上最著名的歌曲，包括《纽约纽约》(New York, New York)、《你所需要的就是爱》(All You Need Is Love)、《你有一个朋友》(You've Got a Friend)、《月亮河》(Moon River)、《监狱摇滚》(Jailhouse Rock)、《碟中谍电影主题曲》(The Mission Impossible Theme)、《没有一座山够高》(Ain’t No Mountain High Enough)、《飞越彩虹》(Over the Rainbow)、《站在我身边》(Stand By Me)、《我从葡萄藤听到》(I Heard It Through the Grapevine)和《雨中曲》(Singin' in the Rain)。此外，索尼/ATV代理版权的传奇艺术家们包括披头士(The Beatles)、莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)、尼尔·戴尔蒙德(Neil Diamond)、鲍伯·迪伦(Bob Dylan)、马文·盖伊(Marvin Gaye)、迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)、卡洛尔·金(Carole King)、Kraftwerk、琼尼·米切尔(Joni Mitchell)、威利·尼尔森(Willie Nelson)、洛伊·奥比逊(Roy Orbison)、皇后乐队(Queen)、滚石乐队(The Rolling Stones)、瑞奇·萨姆波拉(Richie Sambora)、斯汀(Sting)、怀克里夫·金(Wyclef Jean)、汉克·威廉姆斯(Hank Williams)和史蒂夫·旺德(Stevie Wonder)等等。近些年来，索尼/ATV也持续签下了最当红艺人的歌曲版权，包括艺人、创作者、制作人：碧昂丝(Beyoncé)、Jay-Z、Fall Out Boy、Jessie J、诺拉·琼斯(Norah Jones)、阿莉西娅·凯斯(Alicia Keys)、战前女神(Lady Antebellum)、嘎嘎女士(Lady Gaga)、约翰·梅尔(John Mayer)、粉红佳人(P!nk)、RedOne、夏奇拉(Shakira)、红发艾德(Ed Sheeran)、星门乐队(Stargate)、泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)和坎耶·韦斯特(Kanye West)。

附：

迈克尔·杰克逊遗产委员会执行人约翰·布兰卡写给MJ在线团队总经理杰夫·詹普尔(Jeff Jampol)的邮件，解释索尼/ATV和Mijac音乐版权之间的协议：

“杰夫：

我理解你被人无数次询问关于Mijac的事宜。

是的，迈克尔给了索尼/ATV一个匹配的授权，但他们只能在一个限制性的条款下管理这个版权目录，并且，只能在他们同意一个前所未有的有利(于MJ)的条款下才能进行。我们绝不会把对这个版权目录的终极控制权和拥有权放手给任何人。我们现在已经有利地重组了Mijac的债务，并将偿清所有的债务。只要我们还有话语权，那么这套版权将完全传交给迈克尔的孩子们。

索尼/ATV是一个很棒的公司，我们遗产委员会也拥有它一半的股份，但是只要我和约翰·麦克莱恩还在任上，就没有人，哪怕是索尼/ATV，可以买走Mijac的所有权。

目前的这个索尼团队，是迈克尔选择和他们合作《颤栗》25周年纪念专辑(Thriller 25)的团队，他们是很好的合作者。正如近期在法庭文件里呈现的那样，他们和我们一起合作，重组了迈克尔用他在索尼/ATV里的股份做抵押而借来的繁重贷款，并签下了非常有利于MJ的协议，这个非常重要的成就，将保证Mijac和迈克尔的母带权依然非常安全，并将在将来继续惠及迈克尔的孩子们。

我希望你把这封信分享给依然心存疑问的歌迷们。谢谢！

约翰·布兰卡

迈克尔·杰克逊遗产委员会联合执行人

于加州洛杉矶”

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作

(编译：Keen 来源：MJJCN.com / 迈克尔·杰克逊遗产委员会/ 索尼/ATV )