专访“侠女”徐枫：《霸王别姬》真不是陈凯歌他爸拍的

1975年，《侠女》戛纳勇夺最高技术大奖，徐枫随胡金铨导演初登戛纳红毯。

谈戛纳印象：当年想求阿兰-德龙合影被胡金铨喝止

凤凰娱乐：今年戛纳红毯上的华人明星又在数量上创了新高。其实要论辈分，你在40年前就登上戛纳红毯了，那个时候来戛纳的心态是什么样的？

徐枫：我讲真话，其实心态还好啦，那个时候我也很懵懂，不知道什么红毯的概念，就感觉拍一部好的电影居然还可以得到那么大尊敬？我们首映结束之后，大家都在鼓掌等着我们，还有人过来亲我们，说这部电影拍的太好了啊怎样怎样。那时你会觉得怎么拍一部好的电影可以得到这么大尊敬啊。所以那时我也不会去想红毯要怎么穿啊什么的，没那么大虚荣，真的和现在不一样。

凤凰娱乐：那第一次来这么大的电影节，有没有想过追星什么的吗？

徐枫：有！那时有一个最有名的法国明星正好是我的偶像，叫什么来着，法国的，男的……（记者：阿兰-德龙？）对！就是他！（笑）台湾上过他好多电影。那晚我们在餐会，他正好也在，我马上就跟胡导演讲：“导演，我要跟他合影哎，我是他影迷！”结果胡导演马上就说：“坐着！他来跟你合影还差不多！”我立刻就傻眼了，很惨的坐在那里，也不能去。因为胡导演会觉得，你也是大明星，你干嘛要主动跟他合影。但我自己当时没想通，就觉得凭什么我不能去拍，我是他影迷啊，多难得的机会啊！（记者：胡金铨是希望演员可以形成自己的气场？）对，就是这样。

凤凰娱乐：那《侠女》在戛纳的获奖，有没有直接影响到你后来的电影生涯？

徐枫：有时候真的是冥冥之中。因为1975年颁奖典礼那一天是胡导演上台领的奖。那还是一个美国大明星来颁奖的。我就看到戛纳所有的奖都是一张纸，只有金棕榈是一个奖座。其实那时自己是个穷演员，也不可能有什么太成熟的想法，就奇怪怎么所有奖都是纸而金棕榈才是奖座？于是我就很奇怪地告诉自己：有一天，我一定要拿这个带奖座的奖！

所以，我真的很感激胡金铨导演，就是因为他那年带我来戛纳，我才对电影有了“国际观念”。没有他，我后来就不会想到应该来戛纳卖片，也就不会在1988年那届戛纳认识陈凯歌，就不会有《霸王别姬》了。而且我是在1988年来戛纳的前四天，在香港向李碧华买下了《霸王别姬》的小说版权。所以一切都是很难解释的缘分。 

1993年，《霸王别姬》扬威戛纳，徐枫作为出品人上台领奖。

凤凰娱乐：嗯，大家都知道《霸王别姬》后来真的让你拿到了戛纳那个带奖座的奖项。我们也很好奇，你作为出品人，在那次戛纳的竞赛过程中是否为了帮助《霸王》拿奖做了一些公关工作？

徐枫：没有没有，我们该办的派对都有办，但那种偷偷摸摸的请评委啊绝对没有。而且放映之后，那个什么影评报纸都会给电影打几颗星啊什么的，那时《霸王别姬》已经都是星星很高了，根本不需要我们再怎么样。而且我们《霸王别姬》在闭幕的前一晚还得了全世界影评人奖的最佳影片（应指“费比西影评人奖”——编者注）。

凤凰娱乐：看当时的文章，感觉你并没对《霸王别姬》的拿奖很意外？

徐枫：对，我自己并没有觉得特别的意外。而且人家都觉得我会哭，可我也真的没哭，因为首先，我觉得我买了一个非常好的小说；然后找了对的导演、对的演员，每一环都把握的很好。因为电影是一个团队协作嘛，不是任何一个人可以独自做好的。而《霸王别姬》恰巧每一环都是最好的，那得奖是不是水到渠成的呢？