[专访]导演郑保瑞:吴承恩反权威是你们的想象

郑保瑞透露《大闹天宫》从一开始就是一个合家欢的电影
(点击图片进入下一页)
凤凰网娱乐讯(文/秦婉整理/扭腰客) 1月31日,由郑保瑞执导,周润发、甄子丹、郭富城主演的3D电影《西游记之大闹天宫》(以下简称《大闹天宫》)正式在内地公映。凤凰娱乐独家专访导演郑保瑞,详解这部从筹拍到完成前后将近5年的大片。
郑保瑞外表温和,内心爆裂,在片场以折磨演员著称,作品的结局往往“至死方休”。他的发展履历着实符合一个摩羯座的特点,从场务做起,先是担任王晶、叶伟信的副导演,后执导《怪物》、《狗咬狗》等惊悚暴力片收获影迷,被杜琪峰赏识拍摄“银河映象”电影《意外》并入围威尼斯,去年凭借《车手》斩获香港电影评论学会大奖,逐渐成长为能独当一面的导演。他可以泡在公司一年半时间痛苦打磨《意外》的大纲,也可以一天工作18个小时应对七八个国家的特效公司,潜心制作《大闹天宫》,刚过完42岁生日的他甚至有了白胡子。
《大闹天宫》无疑是一部成功的合家欢大片,它兼有扎实的特效、高号召力的明星以及街知巷闻的原著故事,是过年时拖家带口观影的最佳选择,不必再有去年被恐怖电影《西游降魔篇》的喜剧外壳“欺骗”的危险。
不过,郑保瑞的影迷或许会疑惑——他不是应该拍像《狗咬狗》这样的社会向暴力电影吗?这一次非但不暴力,反倒分外和谐、积极。电影中,孙悟空的反抗精神被消解,所谓的“大闹”只是牛魔王的阴谋,向来代表“统治阶级”的玉帝,成为孙悟空“得道”路上的“天使”,变得富有亲和力,孙悟空的结局由被动被佛祖压在五行山下,变为自愿被收服。
郑保瑞承认这是对原著的颠覆,“每个人其实在《西游记》里看到的东西是不同的。这部电影拍的其实是我的理想世界。”他在创作的同时甚至联想到了自己的女儿,“我们总是告诉她,什么是对的,什么是错的,但有时候我会想,我们似乎连她错的机会都不给,一个让她自己改正错误的动力都没有,为什么要保护她到这个地步?人恰恰应该在错误中成长。”所以,这版《大闹天宫》不再立足于“反抗”,而是回到“成长”,孙悟空取西经的九九八十一难,折射出人要经受磨难才能收获的道理。
这一次,特效电影的高难度任务,才是郑保瑞的新挑战。根据片方资料显示,《大闹天宫》在拍摄过程中动用了8部3D摄影机,全片2400个镜头,特效占比98%,特效团队超过1900人,特效部分的投资超过2亿人民币,由美国、澳大利亚、日本、韩国、德国、中国等多个国家的特效公司共同发力,才最终完成。郑保瑞坦言,自己可以对成片最后的效果打到80分,“其中存在的问题我心里也知道,但我的团队已经做到了我们能力范围内的最好。”他认为,这部特效电影能影响国内的电影产业。
另一项挑战,是让周润发、甄子丹、郭富城三个男主角在一部电影中分庭抗礼,郑保瑞做到了。周润发曾在发布会上吐槽甄子丹脾气大,郑保瑞笑言:“我也脾气很大!其实我很愿意打开自己,听每个人的意见。我和甄子丹肯定有吵架,产生分歧的时候就是不断争取说服对方,最终的考量是哪个对电影更重要。”他坦言,甄子丹的“脾气大”主要是源于对工作要求高,“他动作团队里的演员很痛苦,会躲在旁边哭,跟我说有些动作做不到,但子丹逼着他做。最终他其实还是做到了。”

导演郑保瑞在《大闹天宫》片场
(点击图片进入下一页)
基调篇:大闹天宫是一个错误玉帝不是统治阶级
凤凰网娱乐:这个电影从一开始的定位就是一个合家欢的电影吗?
郑保瑞:是一个比较合家欢的电影,实际上从筹备开始、老板找我的时候就已经和他们沟通过,就是孙悟空除了很大的力量,它还比较倾向于喜剧(色彩)。对于我来讲,也是一个挑战。
凤凰网娱乐:你之前没有拍过那种特效分量很重的电影。
郑保瑞:没有,家庭电影有拍。
凤凰网娱乐:那为什么他们会找到你?
郑保瑞:这个我没有问,我自己也很奇怪,为什么不找一个有经验处理这么一个大的题材跟外景的导演。可能他们想看到别的东西,我也没有问太多,我觉得他们找我有他们的理由。
凤凰网娱乐:是不是因为想要做一个喜剧的、合家欢的电影,所以把它原著里边一些反抗的元素都给消解了?
郑保瑞:有这个考量,我自己在看《西游记》的时候就在想打动我的是什么?可能里面有一部分是反权威的,但最打动我的是孙悟空有那么大的能力,他一个跟斗就可以十万八千里,为什么他不去抱着那帮人打个跟头就去取西经,一天就完了,为什么他要一步一步走过去?还有,跟现在一些价值观也有关系,很多人都想一个跟头就达到自己的目标,一个跟头过去什么都不用干,但是很多人缺乏那个过程。你是不是真的能抓到最后那个东西,就是看你有没有那个能耐、一步一步走过去,我觉得那个是《西游记》里面打动我的东西。
这个可能不是吴承恩最想讲的,我可能也没有真正了解他的想法,因为我不是吴承恩,我肯定没有他脑袋那么好,但是这个经典能够一直一直传下去、历久常新,一定是因为它激发了我们不同的想象。比如说,以前我看《2001:太空漫游》,我20岁的时候什么都看不到、觉得很闷;30岁的时候我看到原来它讲的是科技将来是怎样,人跟机器斗的那个过程;到40岁的时候我才看,我看到人类是怎样崛起,人类(猿人,喻指人类)从拿起骨头到起来反抗——库布里克他是不是这么想,我不清楚,但是他给我一个不一样的感受。好多作品都是这样,《西游记》也一样,也许你看到的《西游记》是反权威的,但是不是吴承恩真正想表达的呢?不一定,可能就是你们自己想到的。
凤凰网娱乐:那你是多少岁的时候才领悟到孙悟空的能力很大,但却不是反权威?
郑保瑞:其实很老实的说,我以前对于《西游记》理解不多,因为在香港我接触《西游记》也是《大闹天宫》那个动画片,每一年新年我们都有看过,新年大年初一电视就放。
凤凰网娱乐:是那个上影厂的动画片么?
郑保瑞:对对对,有时候觉得那个动画很神奇,它跟我们看的迪士尼那些动画都不一样,但是我觉得很有趣,因为米老鼠走来走去很小孩,那个动画不是。后来还有看一些电视剧,当然还有《大话西游》,也有一些漫画。
凤凰网娱乐:这部《大闹天宫》里,孙悟空是自觉自愿被收服,这个东西你觉得跟当代社会有关系吗?
郑保瑞:我觉得有关系,好像看到我自己。因为我想看他(孙悟空)怎么成长,哪怕金刚圈套在头上,他还是跟着唐僧一步一步走过去,经历了九九八十一难才(到达西天)。我觉得他是一个比较有担当的人,所以我想看孙悟空怎么从一个都不知道的猴子,变成一个有担当的人——所以是一个关于成长的故事。为什么会有这样的想法?我女儿现在五岁,之前我们老是觉得你不能干这个,不能干这个,有一天我跟我太太说其实我们对女儿挺没信心的,她说怎么讲?我说我们连她错的机会都不给她,我们连她有自己去改过的那个力量都不相信。这个事情给了我(启发),所以这个片子里我什么都敢去做,也不是我自己很有信心什么的。没有,我每一步都觉得很没信心,但是我知道要走过去,就像我很希望我女儿有那个力量去自己做一些事情一样。
凤凰网娱乐:但是自觉自愿的孙悟空跟当今社会有什么联系呢?
郑保瑞:我觉得都一样,就是你有没有信心改过。现在是很奇怪的年代,(经常)把错的事情说成对的,没有真正体会自己犯的错误,没有勇气告诉你‘对不起我错了,我不应该是这样做’。所以,我想告诉我女儿是什么事情是对的,什么事情是错的。
凤凰网娱乐:所以你创作的孙悟空其实不是关注他的反抗,而是他认识错误、改正错误的过程?
郑保瑞:对,(拍片)也是我自己犯错误的过程,他(孙悟空)其实跟你我都不一样。
凤凰网娱乐:你觉得他去大闹天宫是一个错误?
郑保瑞:肯定是错误。周润发也来问我,问你知不知道他为什么来大闹天宫,我说你肯定知道,为什么?(因为)你自己经历了那么多的劫难才变成玉帝,那是个劫难的过程,(因为)如果我知道我为什么不避免?有些东西你避不开,(玉皇大帝)也是这样走过来,你真避得开你就当不成玉皇大帝。
凤凰网娱乐:玉皇大帝也经历过这么多难,才能成为一个神仙,这个是原著中的设定么?
郑保瑞:对,(他)也九九八十一难,也经历了这么多劫难,里面都有讲,我们手里的资料、网上很多资料都不真实,我们选择的是我们能用的(材料)。
凤凰网娱乐:所以他不是代表一个统治阶级?
郑保瑞:不是,我觉得他不是,我跟周润发说你不是统治阶级,你知道那个世界需要平衡,你就是一个平衡者的角色。统治我觉得太权威,他更靠近人,比方说你是公司的CEO,有很大的权力,你不能说我是老板我说了算,而应该是你去平衡每一个人,把他们最好的东西、最坏的东西都拿出来评判一下,你(就)知道有些东西不可避免,你只能做一个平衡的角色。

甄子丹每次化妆需要至少五个小时的时间,体力上非常辛苦。

郑保瑞透露,甄子丹不希望被认出来,因为他想让观众看到的是孙悟空,而不是其他。
(点击图片进入下一页)
角色篇:甄子丹没有模仿六小龄童他更像一个真猴
凤凰网娱乐:那你觉得现在这个故事设计算是对原著的颠覆吗?
郑保瑞:我自己是想要往前走一步,可是你说以前的版本难道就不颠覆么?以前的电视剧是不是完全跟着《西游记》来走?我相信不是,他有他那个年代的看法。作为一个导演,应该是跟着自己的感觉走,而不是说原著这样写我就这样拍。
凤凰网娱乐:总体上来看下来,它还是一个很和谐的故事,你是为了符合当下中国的那种风向吗?
郑保瑞:没有,这是我自己的(方向),我不会说国家有和谐我就这样处理。我生活在香港,每天都有很多不同的声音出来,但不是说你什么都不讲就是和谐,大家很公平的融入,那个才是和谐。《大闹天宫》我想给公众的感觉,是不应该太激烈——因为我觉得激烈应该放在动作上面,不要把它变得很沉重。其实我以前的(电影)都很激烈,《狗咬狗》很激烈,但《大闹天宫》没有什么反权威。我不停地告诉我自己:那个故事就是一个平衡的东西,有些特效太过的我(甚至)会把它剪掉。
凤凰网娱乐:周星弛的《西游降魔》其实更颠覆,它比你这个电影早上映,但其实你拍得比他早,那部片子(上映后)对你有没有影响?
郑保瑞:没有,那个(片子)我看了,确实我比他早开拍,他比我早完成,这个我们互相都知道。但是我没有受影响,没有一定要抢第一个的意思,我觉得这个对电影是不负责任的。《西游》也是好电影,它有自己的理念在里面,但是它没有影响我,我很清楚自己在干什么。郭子健(《西游降魔》的另一个导演)都是我们的好朋友,可是你说有没有受他影响?没有,一点都没有。
凤凰网娱乐:(有人说)甄子丹其实是在模仿六小龄童的表演,这个方向是谁来定的?
郑保瑞:什么模仿六小龄童?我是看过,但是我没有参考这个东西。(其实)不只是六小龄童,周星弛我们都有去看,真的猴子我们也有看,京剧的猴子都有看。可能你们太熟悉电视剧太熟悉六小龄童的那种(形象),但其实他在里面加了很多不一样的东西。我觉得他跟六小龄童完全不一样,我觉得他更像一个小孩,更像一个真猴。我们当然有参考,这不能避免,我之前还参考过金刚,但在现场我拍的时候我知道子丹会放一些别的东西上去,而且能够融合在一起,他放的很巧,你都看不到,比如说他加了很多窍门的东西,hip-hop的东西,以及一些真正猴子的动态。
凤凰网娱乐:孙悟空确实没有太大颠覆,但大家看不出这个人是甄子丹。
郑保瑞:我们其实让观众看的是孙悟空,这个最重要。之前化妆的时候特效班底还说是不是要多处理一下,让观众能看出来这个是甄子丹,我跟子丹都觉得不需要,不要背那个包袱,我们都很清楚要拍的是孙悟空。
凤凰网娱乐:甄子丹也是这部戏的动作导演,他对剧情、创作的理解会影响到你吗?
郑保瑞:不是影响,我觉得是交流。他是动作导演,最后决定的是我,但我觉得每一个人都对我有影响。每一个演员,他对于自己角色的理解一定比导演多,因为他只专注演自己的角色。
有些时候他会告诉我不会这样做,然后他会说服我为什么不会这样做,我觉得都可以商量,只要不影响其他人,我跟周润发也会坐下来聊。
凤凰网娱乐:(你们)有吵过架吗?
郑保瑞:肯定有,但是我们吵架是永远是往剧情的(方向)去吵,不是说我是导演你就得听我的,没有。我们都是去考量哪个是电影真正需要的,这一点我们很清楚。
凤凰网娱乐:那如果真的有大的分歧怎么决定?
郑保瑞:这个也有,之所以吵是因为大家没有融合。真的,一天我说服不了你就第二天,第二天说服不了就第三天,可能第三天你反倒说服了我,都OK。
凤凰网娱乐:发哥会常说甄子丹脾气很大,这是真的吗?
郑保瑞:我也比较大,有什么关系。
凤凰网娱乐:脾气大是指什么?会拍桌子吗?
郑保瑞:没有,只是一些戏里的要求。他(甄子丹)逼着人家(动作演员)做一个他们认为不可能做的事情,他的动作演员都很痛苦,躲在旁边哭。
凤凰网娱乐:你是说甄子丹的动作演员哭?
郑保瑞:对,动作团队里有一个躲在旁边哭。我就去问他你怎么了,他说我很辛苦什么什么的,但是他静下来之后也跟我聊,说有一些动作我是真的没有想过自己能做的,但最后居然做出来了。
凤凰网娱乐:要求非常严格,会让大家有一些压力吗?
郑保瑞:对,很经常。
凤凰网娱乐:甄子丹提到,本来希望说有那种孙悟空、牛魔王打架,然后绕着地球转那种特别大的那种场面,但是你没有用,那个是为什么?
郑保瑞:其实就是一个平衡,有些东西你不能播。我觉得(那个)是走远了,当然他很坚持,有些坚持我还很难说服他,但是(绕着地球转)真的有点过。
凤凰网娱乐:那如果你觉得已经过了,为什么要拍呢?就是摄影师已经拍出来了,但你还是剪掉了。
郑保瑞:我们是两个(摄影)棚,他可能想到那个点子他就拍了,不是每一个(想法)都告诉我。我觉得有点过,我就说剪片的时候我们再决定要还是不要,拍戏是一个很有趣的过程,不是大家想象的那么简单,说我们聊好什么我们就拍什么,这是一个不停转换的过程,跟你们写东西一样,你们写完不也是要修改。
凤凰网娱乐:可是如果那样拍的话,就有一种超级英雄的感觉?
郑保瑞:围着地球转这个,我只是觉得,它不是东方的东西。
凤凰网娱乐:你还是希望这个电影本身还是比较传统一些的。
郑保瑞:对,有传统的味道。
凤凰网娱乐:没有参考那种美国超级英雄漫画呢?
郑保瑞:没有,我是习惯是拍什么(题材)就不看什么,我拍《车手》的时候,有两年的时间我都没有看过类似的电影。
凤凰网娱乐:有的人认为牛魔王不是西游记里最强的反派,但在这里是最大的反派,没有想过去重新设计一个新的么?
郑保瑞:没有,其实说白了(反派)谁都可以,只是我觉得牛魔王观众比较熟悉,(牛魔王)一出来很容易就认出来。

郑保瑞认为整个剧组都已经力所能及地做到了最好,他可以给这部电影打到80分。
特效篇:很难媲美好莱坞,但我们有自己的特点
凤凰网娱乐:这部电影有很多特效工作室参与,好几个国家的,能不能讲一下他们具体分工是怎么样?
郑保瑞:那个分工是很细的,他们每一个公司负责的东西都不一样,谁表现的比较好可能就用谁的镜头。比方说有擅长动画的,有擅长处理环境的,所以分得很细,很难去简单的说哪个国家负责哪个部分。
凤凰网娱乐:这个片做了三年的特效,这么长时间到底是在做什么呢?
郑保瑞:返工。
凤凰网娱乐:为什么会这样?
郑保瑞:因为真的是需要一个过程,我基本上每一天都要给特效镜头提供反馈:大概模型是怎么样,出来的感觉是怎么样,每一个东西都有给意见,比如说某个镜头我觉得那个人冲过来的力度不够,我们就再确定一下,他怎么冲过来才有力量。
凤凰网娱乐:再改。
郑保瑞:不是改,研究,我们找方法去解决那个问题,所以不像吃饭一样,你有A餐、B餐、C餐这样给我,我随便选,没有。
有些镜头到最后可能多达48个版本、50个版本,所以是不停的反复(沟通),2000多个镜头,每一个镜头我都有写意见。如果文字上写得不清楚,就网上skype(语音通话软件)沟通,skype还不行,我们就让美术部门出一张画,画给他们我们需要的东西,如果画完之后他们技术上有问题,可能我们就飞过去那边,或者他们飞过来中国。
凤凰网娱乐:三年时间都扑在这个电影上面,最后的成绩你觉得满意吗?打多少分,一百分?
郑保瑞:哪有一个电影自己觉得自己有一百分,没有过。
凤凰网娱乐:就你自己认为能打多少分?
郑保瑞:我只能说,不止是我,我后面3000人的团队——是他们能做的,都已经付出他们最大的努力。真要打分,我只能说不低于80分。观众会(说)还差20分,但那也没有办法,已经有的80分我是很满意的。有些人觉得给你20分都(算好了),还有说看下好莱坞就知道你们有多烂了,但是我很坦然:它一定有改进的空间,问题在哪里我们很清楚。比如开篇那场戏,我们本来是五分钟的镜头,现在只能剪掉两分半,因为有一半的镜头是我们觉得不能过。对于那些特效人员来讲,我剪掉他们都很痛苦,因为他们费很大的劲去做,有些做了超过30个月了。但是没办法,我们还是应该保护那个整体(效果)。
凤凰网娱乐:这个电影里面有多少场景是带有动作捕捉的成分?
郑保瑞:动作捕捉的不多,我们真的是动画做出来,每一个镜头、每一个动作都是画出来的。
凤凰网娱乐:那这个技术在这个片子里最后呈现的效果,跟好莱坞的差别大吗?
郑保瑞:当然大,我们很难去媲美好莱坞整个工业,他们对于特效的经验对于我们来讲完全不一样的。我们不是说往后退,而是我们很清楚我们做的是一个中国冒险故事,个别镜头我们还没能达到那个水平,但是整体气氛上我觉得我们有自己的特点。
凤凰网娱乐:玉帝那个天宫的地板上面可以看到宇宙,这种好像是跟《诸神之战》《雷神》有一点像。
郑保瑞:有一点类似,但其实我没有看《雷神》。我觉得是他能看到宇宙,看到天地,而且我们在三年前确定拍这个电影的时候就有这个概念。
凤凰网娱乐:我们看石猴的反光的效果不是很好,感觉有一点。
郑保瑞:那个小猴子的部分,其实也修正了很多遍,我们也很想追求真实,但技术上有难度。你看到的那个猴子完全扭曲了,(因为)那个晶石我们做的很厚,镜面很多,纹理很多,整个猴子你看到的都是变形的,我们只能尽力去找平衡的点。
凤凰网娱乐:你觉得这部电影能对香港这种类型的电影产生很大的影响么?
郑保瑞:我觉得是没有,对于香港来讲没有太大影响,但是对(中国)国内是一定有影响,因为香港赢很难达到这个点了,但是国内还是有机会。对于我们做导演的来讲,国内会给我们更大一些空间的。
![[专访]导演郑保瑞:吴承恩反权威是你们的想象](http://x0.ifengimg.com/ucms/2019_38/AC5B8A2AE18AB61C7067AFFDBBCD12D16295DDA2_w121_h75.jpg)