被中国礼俗吓到的韩国媳妇,应该再体验一把传统婚俗
娱乐
娱乐 > 滚动新闻 > 正文

被中国礼俗吓到的韩国媳妇,应该再体验一把传统婚俗

前阵子,42岁韩国女星和24岁中国网红的夫妻组合,在网上猛刷了一波屏。除了被热议的年龄之外,每一次能够惊爆眼球的消息,都跟两国文化中的礼俗有关。

15


这两天放出来的节目中,陈华带着咸素媛回中国的家,新婚的两人一进门便遭遇了亲戚们热情的接待。

特别是对咸素媛,作为一个韩国媳妇,八大姑七大姨们全程都在盯着新娘子看,一个还算宽敞的客厅大大小小坐了16个人。

这个场面把咸素媛完全震惊到了!

2


作为对新人的祝贺,中国的婚俗中都会给新娘送上红包贺喜。十几个人排着队要给咸素媛塞红包,这个架势再次把这个韩国来的媳妇震惊到了!

4


虽然一直在礼貌的拒绝,但盛情难却,亲戚们的热情完全抵挡不住。在听到“是中国传统”这个说辞后,咸素媛才敢小心翼翼又心安理得的接下这些红包。

5


虽然中韩文化有很多相通之处,但在传统婚俗上,从古沿袭至今的各种习俗礼仪在不断随着时代变化,到如今婚俗已经各自自成一体。

但今天0点君不打算说中韩的婚俗区别,想要说一说两岸的婚俗文化差异:何止是跟韩国有差异呢,内地婚俗跟台湾婚俗就有很大区别。

6


在林心如和李东学主演的电影《大喜临门》中,有对两岸婚俗做非常具体的介绍。

32岁的李淑芬是个南台湾典型的乖乖女,事业上是个成功的婚纱设计师,生活中是个体贴孝顺的女儿。

后来她遇到了在北京工作的高飞,高飞事业有成,帅气又有责任,各自优秀又一拍即合的两人,很快便恋爱了。

7


恋爱后李淑芬怀上了孩子,这样的年纪有了孩子,首先要面对的是婚姻。

而且作为负责任的男朋友,高飞也非常想和淑芬结婚,两人能有一个美满的家。在这种情况下,李淑芬带着高飞回家见父母,打算把婚事定下来。

两个人这么相爱,各自又非常优秀,家庭条件也非常优渥,婚事应该定得很轻松吧?事实是不是这样呢……

8


女儿要嫁到北京去,身为爸爸的李金爽非常舍不得女儿嫁这么远:这可是自己从小到大捧在手心的心尖尖啊。

而且北京天高皇帝远的,要是淑芬在那边受了什么委屈,他们远在天边又帮不上忙,这得多心疼!

所以李爸爸给女婿高飞设置了不少提亲的门槛,一直给他制造困难和麻烦,希望女儿的男朋友能够知难而退,从此在淑芬身边消失。

但高飞也算是个汉子,硬是抗住了未来岳父施加的所有压力。

9


高飞的表现良好,但两家人碰面后的情况不是很妙,中间还曾谈崩过一次,导致不欢而散。

虽然李爸爸有自己的坚持,但是为了女儿还是妥协了,高飞和淑芬要终于走到结婚这一步。

10


剧情进行到这里,在涉及到婚俗一块,电影在情节上的处理让人对两岸婚俗大开眼界。

首先两人在提亲阶段,不可以由男方直接提出,需要媒人来提亲,从中调和。其实这个习俗在内地很多省份都还有:媒人到现在还有存在的必要。

订婚的时候有“大小订”, 也就是我们说的聘礼、彩礼钱。小订基本都花在了女方身上,大订则要退回给男方。

而且在订婚仪式上,男方必须来六个人,表示一切顺顺利利;如果来的是四个人,就代表女方要死同样数量的人。从这一点可以看出来,台湾婚俗非常注重吉祥如意之意,注重“六六大顺”,忌讳“四死同音”。

12


吃订婚宴时,婚俗变得更加繁琐,也让影片中高飞的后妈非常不满。

不满的是什么呢,是吃订婚宴吃到一半的时候,男方就需要撤席离开,这个是男方表示满意的意思。这种做法作为内地人有些难以理解,但作为台湾的传统婚俗,李爸爸觉得非常有必要。

而且在订婚宴上,女方还要送猪头给要离开的男方,寓意男方有头有脸。

订婚戒指的戴法也非常有讲究,给女方戴戒指时,女方要稍微弯曲手指,以示“抗拒”之意;给男方戴戒指时则完全相反,要向女方伸直手指,让女方戴起来顺利,寓意“鱼水之欢”。

13


这些婚俗说起来跟内地有着不小的差距,不管是大礼俗还是小细节,有些让人难以理解,有些也让人无法接受。

两对新人被台湾婚俗狠狠地折磨一番后,高飞的后妈气不过,也要给李爸爸一点下马威:强势要求新人在北京办婚礼时,得按照北京的婚俗走婚礼程序。

14


北京的习俗,可能大家在不少清宫剧中看到过,0点君印象最深的是《还珠格格》中小燕子和五阿哥结为连理时的婚俗场景。相比之下,影片中的北京婚俗展现出来更为细致。

新娘子坐上轿子后不能够随意移动身体,如果移动就是“三心两意”的意思,寓意不好,对新娘子的风评也不好。这可真难为李淑芬了,坐在轿中还口不能言。

婚床上洒满枣子花生桂圆,寓意“早生贵子”;而且要放一把斧头在床头,新娘子就得坐在斧头上:坐斧坐斧,坐福坐福。最后再由新郎用秤杆挑起盖头,寓意称心如意。

11


可以说,婚俗中的每一个动作、每一个流程都有深意。

不管是北京婚俗还是台湾婚俗,虽然有着不小的差距,而且各有各的寓意,但寓意的最终目的都是希望新人婚后和和美美。

很多人把《大喜临门》当作喜剧来看,只是乐呵一下就过去了,其实这里面的传统文化也值得大家学习。

古人的智慧和对未来的期许,都浓缩在一套繁琐的婚俗礼仪中。因为对未来在意,所以才会这么注重仪式呀。

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载