天使教你唱｜寒冷的季节听了也会暖暖的

“我的心为你而空着

虽然看起来可能不太容易

但我会永远站在这里”

《HOME》——SEVENTEEN

SEVENTEEN发布迷你六辑《YOU MADE MY DAWN》主打曲《Home》。是一首是URBAN FUTURE R&B风格的歌曲，让人感受到温暖的歌曲，会看到不一样的小17。

这首歌在三大音乐节目中都是第一，不仅成绩优秀，粉丝的应援也特别棒，爱豆跟粉丝一起合作了温暖的歌曲，小十七还贴心的准备了逆应援，不仅歌曲温暖，心也暖暖的。

走一位路的歌曲

一起来学吧~

내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면

我能怎么办呢 如果我没有你

Nae ga mwol eo jjeo ge sseo na neun neo ga eob seu myeon

낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워

仿佛破旧的机器人一般 心跳停止 总是冷冰冰的

Nal geun ro bod cheo reom ma mi meom chu go neul cha ga wo

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 Yeh

我们能怎么办呢 如果你没有我 Yeh

U rin mwol eo jjeo ge sseo neo neun nae ga eob seu myeon Yeh

나랑 똑같이 힘들 텐데 뭘 어쩌겠어 우리 Yeh

会和我一样疲惫不堪吧 我们能怎么办呢 Yeh

Na rang ttod kka chi him tteul ten tte mwol eo jjeo ge sseo u ri Yeh

Baby 우리의 따뜻함을 그대로 간직하고 싶어

Baby 我想将我们的温暖想原封不动地珍藏起来

Baby u ri e tta tteu ta meul geu dae ro gan jji ka go si peo

어떤 누구라도 우리 사이 풀지 못해서

无论是谁都无法分开我们

Eo tteon nu gu ra do u ri sa i pul jji mo tae seo

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너

Tell me 属于我的你 Tell me 属于我的你

Tell me na e neo Tell me na e neo

말 좀 해줘 내 안에서

说点什么吧 在我心里

Mal jom hae jwo nae a ne seo

난 네 마음 안에서 발버둥 치고 있어

我一直在你心中挣扎着

Nan ne ma eum a ne seo bal ppeo duong chi go i sseo

덜컥 겁이 나는걸

咯噔一下 感到害怕

Deol keog geo bi na neun kkeol

어쩌겠어 난 너가 없으면

能怎么办呢 如果我没有你

Eo jjeo ge sseo nan neo ga eob seu myeon

내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)

没有能让我放松倚靠的家 (Oh baby)

Nae ma eum pyeo ni gi dael ji bi eob seo(Oh baby)

내 속은 너를 위해 비어 있어

我的心为你而空着

Nae so geun neo reul wi hae bi eo i sseo

어찌 보면 조금 어렵겠지만

虽然看起来可能不太容易

Eo jji bo myeon jo geum eo ryeob kked jji man

언제라도 난 여기 서 있어

但我会永远站在这里

Eon jje ra do nan yeo gi seo i sseo

편하게 생각해도 돼

放松一点就好

Pyeo na ge saeng kka kae do dwae

Cuz I’m your home home home home

Cuz I’m your home home home home

Cuz I’m your home home home home

네가 울 수 있는 곳, 네가 올 수 있는 곳

能让你哭泣之处 能让你哭泣之处

Ne ga ul su in neun god Ne ga ul su in neun god

이미 나는 너의 마음을 앞지른 것 같아 지금은

我现在似乎已越过你的心

I mi na neun neo e ma eu meul ab jji reun kkeod kka ta ji geu meun

그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐

但那并不代表你的心意微小

Geu reo ta go ne ma mi jag tta neun ge a nya

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더

外面依旧寒冷 发凉的鼻尖更加 

Ba kkeun yeo jeo ni chu wo sir in ko kkeu teun deo

우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억

就算让我们渐行渐远也会再次靠近的回忆

U ri reul meol li seo do da ga seo ge ha neun chu eog

네 마음에 구멍 나면

如果你心里出现一个洞

Ne ma eu me gu meong na myeon

두 손으로 막아 주면 돼

用双手为你堵住便可

Du so neu ro ma ga ju myeon dwae

빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게

就算是空手也伸出来吧 我会填满

Bin so ni ra do nae mi reo jwo nae ga chae ul kke

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너

Tell me 属于我的你 Tell me 属于我的你

Tell me na e neo Tell me na e neo

말 좀 해줘 내 안에서

说点什么吧 在我心里

Mal jom hae jwo nae a ne seo

난 네 마음 안에서 (마음 안에서)

我一直在你心中（在你心中）

Nan ne ma eum a ne seo (ma eum a ne seo)

발버둥 치고 있어 (치고 있어)

挣扎着（挣扎着）

Bal ppeo duong chi go i sseo (chi go i sseo)

덜컥 겁이 나는걸

咯噔一下 感到害怕

Deol keog geo bi na neun kkeol

어쩌겠어 난 너가 없으면

能怎么办呢 如果我没有你

Eo jjeo ge sseo nan neo ga eob seu myeon

내 마음 편히 기댈 집이 없어 (Oh baby)

没有能让我放松倚靠的家 (Oh baby)

Nae ma eum pyeo ni gi dael ji bi eob seo(Oh baby)

내 속은 너를 위해 비어 있어

我的心为你而空着

Nae so geun neo reul wi hae bi eo i sseo

어찌 보면 조금 어렵겠지만

虽然看起来可能不太容易

Eo jji bo myeon jo geum eo ryeob kked jji man

언제라도 난 여기 서 있어

但我会永远站在这里

Eon jje ra do nan yeo gi seo i sseo

편하게 생각해도 돼

放松一点就好

Pyeo na ge saeng kka kae do dwae

나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아

我不愿就这样将你送走

Na neun i reo ke neo reul bo nae go sib jji a na

맘이 부서진 채로 매일 무섭고 싶지 않아

支离破碎的心 不想每天感到害怕

Ma mi bu seo jin chae ro mae il mu seob kko sib jji a na

나는 너에게 있을 곳

我为你存在之处

Na neun neo e ge i sseul kkod

너는 나에게 있을 곳

你为我存在之处

Neo neun na e ge i sseul kkod

Cuz I’m your home home home home

Cuz I’m your home home home home

Because you’re my home home home home

네가 울 수 있는 곳, 나도 울 수 있는 곳

能让你哭泣之处 亦是能让我哭泣之处

Ne ga ul ssu in neun kkod na do ul ssu in neun kkod