4月1日愚人节的上午11点,在日本内阁官房长官菅义伟的手中,公布了日本全民期盼已久的新年号——令和(れい わ)。
这是日本自645年唐朝贞观19年开始,学习唐朝实行年号以来,1374年里的第248个年号。
这一年号新成员刚公布,便引爆了所有网络的媒体,雅虎、日推头条全都是新年号的消息。
毕竟是关乎国民的大事。
在国内的微博等各种社交平台上,日本新年号相关热搜的讨论也一直居高不下。
什么三朝元老单手狗、日本年号首次没来自中国、日本新年号令和、留给工藤新一的时间不多了、人间清流东京电视台等等,凡是与平成、令和年号相关的日本消息都被大众密切关注。
当然不可避免的玩梗,大家都是专业的。
令和出现的那一瞬间便成就了最经典的一幕。
于是这张万能素材被网友们玩坏了。
上午刚宣布新年号,下午各种梗已经玩的满天飞,无论你在哪个QQ群、微信群、讨论组,都会看见一位二八分慈眉善目的大爷举着框框的图片。
比如狼学家爱好者▽
在死去活来中依然对这款打铁游戏爱的深沉。
还有语言兴趣小组▽
用生动的读音(reiwa)将新年号更好的宣传给大众知道,使人们的交流沟通更为和谐。
更有通过绕口令和联想式的学习方法,让大家对令和更加难忘。
大家艰难又努力的练习,那过程像极了爱情。
当大家觉得“永和”豆浆就要冠以国号时,殊不知人家早就用过这个豆浆牌子当过年号了。
猫主子们却是对新年号不是很满意,怎么着也应该是“口苗”吧。
人类的本质,除了真香还有咕咕咕,咕咕咕的身份从此也便分明了。
麻婆元年?过于愉悦。。。
还有人猜测新年号也有可能是来自《笑川记》卷一中的“令人尊敬、儒雅随和”。
还更有更多乱七八糟的非官方说法,不过这字中的每一笔都苍劲有力,书法一看就是练过的,表达了对未来生活的无限向往。
看了这么些网友的杰作,都忘了原来新年号是什么了,让我回忆回忆。
而各位大佬们玩梗不仅专业,速度更是惊人。
在公布新年号两个小时内,日本视觉系搞笑艺人组合金爆就推出了新年号同名新歌《令和》,这应该是历史上最快创作和拍完MV的歌曲了吧。
更有日本书道爱好者u39 @Kazeyomimaaya翻遍《中国书法大字典》,找到了令和二字的出处,分别来自欧阳询和柳公权。
双向体书画大师野村一晟也是神速,
创作出平成→令和的书法作品。
当然最快的还是商人们。
在第一时间便推出了新年号的商品,让人怀疑他们是不是未卜先知,提前知晓了什么内幕。
不过,论手速的话还是那些大触们。
错了,是这个▽
除了公布新年号时的标志性“大臣手举年号图”成为大家的创作源泉外,之前大家常用的梗也顺手拿起来就用。
比如一有大事总会被人提及的“人间清流东京テレビ”。
当其他频道都在等候发布会开始时,它在说“鱼料理好好吃啊”。
当其他电视台报道“新年号令和!”时,它勉强插播,然后接着介绍料理去了。
当首相解释新年号的意义时,它在说“瞧瞧这入口即化的香辣鹿沼和盖浇饭”。
嗝————
不少人担心《柯南》会不会在平成完结,留给工藤新一的时间不多了。
不好意思,担心多余了,平成年间的福尔摩斯可能会若无其事的改成令和年间的福尔摩斯,留给工藤新一的时间还多得很,多到足够让这个小学生磨死任何一个神仙。
对此青山刚昌表示:完结是不可能完结的,这辈子是不能完结了,名称嘛,随便改一个就好啦。
还有不少人会发出疑问▽
- 新元号叫「令和」会有什么事发生?
- 令和(Reiwa)18年出生会被记成R18。。。
在所有年号中“昭和”寿命最长64年,现在的“平成”31年,未来的“令和”撑满18年应该是没问题的,可以预见令和18年的新生儿出生率会很低。
网友这波欢乐的玩梗历史由来已久。
自从2016年8月明仁天皇在视频讲话中流露退位意向开始,到本次新年号宣布,期间平成年间那张标志性的照片成了这段时间人们新年号猜想的重要素材。
在新年号还没宣布的这段时间,许多专家做了预测,看起来也很深入人心。
也有非专业的人员,比如涉谷的女高中生们,珍珠奶茶(タピオカ)、卍等悉数登场,果然是珍珠奶茶大胜利。
当然少不了网友们的有才创作。
每个群体都通过这种方式表达了希望世界和平的强烈愿望。
我珍珠奶茶必须要有排面!
除了玩梗,多余新年号“令和”来源的议论也是全体民众关注的重点。
根据日本政府的解释,“令和”寄托的寓意为:想成为每个人的梦想都能够被值得托付的时代。
出自日本古代诗歌集《万叶集》第五卷梅花歌卅二首并序:“于时初春令月,气淑风和,梅披镜前之粉,兰熏珮后之香。”
也是日本第一次引用中国典籍以外的年号。
而“令和”则表现了春天繁花盛开,春风和煦的美丽景色,带给人一种温柔与舒缓的情景。
让不少人觉得这个年号与之前相比,未免有点小家子气。
明治:「圣人南面而听天下,向明而治」
大正:「大亨以正,天之道也」
昭和:「百姓昭明,协和万邦」
平成:「内平外成,地平天成」
令和:今天是个好日子,心想的事儿都能成,今天是个好日子,打开了家门咱迎春风~
果然出现比“平成宽松世代”更宽松的年号了。
不知道自“昭和男儿、平成废物”开始,令和时代的人们该怎么称呼?
不过,玩梗自己乐呵就行了,那些像网传的令和来自“乃赐令和珅自尽”,这种扭曲断句的段子还是算了8,显得怪幼稚的。
珍珠奶茶果然是最强的,最后还是奶茶党的胜利!
“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务。
Notice: The content above (including the videos, pictures and audios if any) is uploaded and posted by the user of Dafeng Hao, which is a social media platform and merely provides information storage space services.”