加长版《流浪地球》，有诚意没新意

文/阿诺

2019年，《流浪地球》横空出世，为内地的科幻电影注入了一剂强心针。

被誉为“以一己之力开启了中国科幻电影元年”。

同时，在商业领域，它也获得了前所未有的成功：

以46.86亿的总票房，位列中国电影票房总榜第三名。

仅次于《战狼2》和《哪吒之魔童降世》。

今年7月，院线复工后，一大批经典国片都加入了重映行列。

而《流浪地球》，同样也不例外。

只不过，与其他电影相比，《流浪地球》来的却似乎有点晚。

直到11月底，才步入影院与观众见面。

这次重映，《流浪地球》有了一个新的名字——

《流浪地球：飞跃2020特别版》（以下简称《流浪地球2020》）。

它比原版增加了11分44秒2帧的内容。

对于这个加长版，导演郭帆曾如此表示：

“其实最初剪辑版的时候，就已经有这些内容了，但当时考虑到春节档时长问题，所以我们就删了。现在重新把这些内容加回去，能让电影里面的人物情感变得更加立体和丰满。”

“本来计划在8月复工初期就和观众见面的本片，因为后期特效，及拍摄《金刚川》，所以来晚了。”

正因如此，所以这部《流浪地球2020》，其实可以视作是一部导演剪辑版。

早前，确定重映之后，《流浪地球2020》曾遭受过一些非议。

有网友认为，此次推出加长版，是片方吃相难看，消费情怀。

其实，这些非议，并不符实。

对片方来说，这次重映其实是0回报——

票房收益将全部做公益捐献，用于扶持“大病初愈”的国内院线。

此外，片方还采取惠民措施，建议票价不高于15元。

选择在11月26日感恩节这天公映，《流浪地球2020》有很大的一部分目的，是意在救市。

只不过，夹在《疯狂原始人2》和《一秒钟》两部大片中公映的它，却似乎并没有起到救市的作用。

上映6天，只拿到区区314万票房。

去年，《流浪地球》上映后，高晓松曾透露，郭帆为了将影片片长做得更适合院线排片，剪去了很多内容。

其中，甚至有一条完整的故事副线。

有这条爆料在前，使得很多人都对此次上映的《流浪地球2020》充满期待。

可事实上，这次加长的11分钟，并没有对剧情主线产生明显的影响。

它更像是原版剧情的“润滑剂”，让电影在节奏方面变得更加流畅。

重映版不仅增加了时长，还对一些情节和台词进行了微调。

下面，我们便对照剧情，说说这它究竟做了哪些改动？

01

在北京的地下城里，《流浪地球2020》增加了一段4~5分钟的戏份。

原版里，刘启（屈楚萧 饰）和韩朵朵（赵今麦 饰）从学校溜出来后，径直就去见了一哥（雷佳音 饰）。

新版里，两人先去见了二叔（宁浩 饰），在二叔的烧烤店里买了一把蚯蚓烤串。

并拿这把烤串当作是给一哥的见面礼。

原著小说里，刘慈欣用了大量的笔墨去描绘地下城的生存状态。

但电影在这方面，却刻意弱化了不少。

而新加入的这段剧情，则对地下城的风土人情，做出了更细致的描绘。

02

此外，《流浪地球2020》还特意为刘启加了一段交流机械手的戏。

这段戏一共有两大用处——

一是为刘启迅速掌握开车技巧做出解释，二是为刘启后来的开挂做出铺垫。

03

原版里，韩子昂（吴孟达 饰）大多时候，是一个没什么个性的老好人。

不管是对亲人还是对集体，都关怀备至，尽职尽责。

但《流浪地球2020》，却为这个人物带出了更多的个性。

电影里，刘启和韩朵朵因擅自开车被羁押了起来，令韩子昂前去捞人。

原版此处只一笔带过，并没有刻意提及韩子昂是如何得知两人被羁押的。

而新版则让韩朵朵的老师将此事告知韩子昂。

当时，韩子昂正在用VR眼镜看妹子，东摸西摸，差点对老师袭胸。

之后，他前去派出所捞人，企图用VR眼镜贿赂狱警，美其名曰“攒了五十年的妹子”。

多亏有前文铺垫，才让“攒了五十年的妹子”这句台词有了更合理的解释。

结果，狱警不但不领情，还把他一起关了进去。

原版只出现了送礼部分

04

除韩子昂之外，片中的其他配角，同样也增加了不少戏份。

比如，CN171-11救援队的队长王磊（李光洁 饰）。

韩子昂死后，兄妹俩都对王磊充满埋怨。

内疚的他，原本想把送给女儿的娃娃送给韩朵朵，但却被朵朵无情拒绝了。

同时，她还撂下狠话，说要用子弹打穿他的脑袋。

没想到，听朵朵这么说，王磊不但不生气，还顺势接下话茬，说要给朵朵三颗子弹。

最终，王磊被巨石压死，手里攥着的，正是他要给韩朵朵的子弹。

而此时韩朵朵握着的，则是王磊之前送给她的娃娃。

至此，两人终于达成了和解。

这段剧情的加入，不但增加了王磊和韩朵朵之间的火药味，而且还让两人后来的和解变得更加动人，让原本残酷的故事温柔了许多。

05

擅长插科打诨的Tim（隋凯 饰），是电影里的搞笑担当。

为了凸显隋凯的中文水平，《流浪地球2020》特地为他增加了一段儿化音的教学段落。

原版里，结尾Tim和救援队的女队员周倩（屈菁菁 饰）走到了一起。

但是中间却并未对两人的情感戏做出交代。

而《流浪地球2020》，则通过一些新的剧情，加重了两人的CP感。

比如，初识不久，周倩对刘启使出擒拿术，此时Tim饶有趣味地上前搭讪，为两人接下来的情感线埋下了伏笔。

又或者，后来分开执行任务，两人难舍难分，Tim给周倩来了一个大大的拥抱。

最后，Tim觉得自己命不久矣，还用对讲机向周倩表白。

如此种种，都对两人之间的情感脉络做出了合理的解释。

总的来说，《流浪地球2020》添加的都是一些无关紧要的戏份。

与原版相比，它让配角的行为动机有多了更多的合理性。

一如郭帆所说，“让电影里面的人物情感变得更加立体和丰满。

只不过，新加入的这11分钟，并不能令整部电影获得一个质的飞跃。

它最大的价值，只是让观众看到了一部更完成的电影。

诚意满满，但新意不足。

日前，《流浪地球2》已宣布定档——2023大年初一。

所以此时进行重映，片方多少有点醉翁之意不在酒的意思。

以公益的形式进行重映，既可以落下一个好名声，又可以为《流浪地球2》做足宣传。

可谓是一箭双雕！

个人认为，如果你是冲着“新剧情”去看《流浪地球2020》，那你大概率会败兴而归。

如果你之前没看过这部电影，或者单纯的想去二刷、三刷，那这部加长版，还是蛮值得一看的。

更多一手新闻，欢迎下载凤凰新闻客户端订阅Ifeng电影。想看深度报道，请微信搜索“Ifeng电影”。