汤姆-霍伯：不理解中国为何如此看重票房

陈鲁豫：它现在在哪儿呢？

汤姆-霍伯：在我的电视机旁边，很多英国人把他们的奥斯卡奖杯放在他们的卫生间里面。

陈鲁豫：为什么要放在卫生间里？

汤姆-霍伯：我不知道，可能是他们想表现自己很酷。

陈鲁豫：我不在乎。

汤姆-霍伯：我不在乎，所以就在那个角落，跟一堆报纸放在一起，但我可能比他们更加在乎一点这个奖。

解说：拿到奥斯卡最佳导演奖可以说是汤姆-霍伯事业的一个高点。自此，他的身价与名气便急剧上升。很多导演在这种境遇下，都会纷纷转战商业大片，但出人意料地汤姆-霍伯却转而选择了相对小众的音乐剧，因为在他的概念里，当一个人越是拥有资源，他就越应该去冒险。汤姆选择拍摄了非常著名的音乐剧《悲惨世界》，虽然影片有众多一线大腕加盟，但翻拍这种宏大题材，本身的难度就可想而知，更让人为止错愕的是，为了体现人物情感的真实性，汤姆-霍伯竟然要求所有演员在现场真唱，并进行同期录音。

陈鲁豫：当你的演员们在现场真唱的时候，你会跟着他们一起唱吗？

汤姆-霍伯：我不觉得他们会感谢我，如果我跟着他们唱的话，但我有的时候会逗休-杰克曼，故意把他的歌唱得特别差，模仿他，唱出我的版本。但的确有趣的是我拍《悲惨世界》的时候，并没有想要做一些创新的东西，但我们的确有机会做一件新的事情，因为非常少的好莱坞音乐剧会选择唱现场。

英国明星：这个肯定会不一样的，这是人们第一次做这样的尝试。

英国明星：每个人每一段都是真唱。

汤姆-霍伯：之前没有人这么系统地做过这件事。

休-杰克曼：真唱，这个主意会令人却步，但它能给你自由。

汤姆-霍伯：我这么做的原因是在我准备《悲惨世界》的时候，看了很多很多的音乐剧，我觉得传统的先录音后回放，不太真实，我总感觉它跟我有距离感，有种人工制作的感觉，在内心伸出，你知道这不是真唱，所以我很好奇如果人们真唱，会不会改变人们之间的关系。

休-杰克曼（电影《悲惨世界》男主角）：我唱《自言自语》的时候，是这样开始的，就是这样，如果你按照歌词唱，它就是这样，但我也可以这样。我可以喘一口气，可以继续，可以加速，可以减缓，我只要担心表演就可以了。

解说：因为这份对于“真实感”近乎苛刻的坚持，汤姆-霍伯再一次将这部音乐剧，带到了奥斯卡金像奖的舞台上，影片最终获得了最佳女配角，最佳音响效果等三项大奖，而更重要的是这部相对小众的音乐剧竟然也在全球范围内，创下了超过四亿美元的票房收益。两部影片连续是三收获如此优异的成绩，不得不让人好奇汤姆-霍伯到底是如何做到的。