《坏蛋必须死》导演孙皓：希望中国犯罪片审查能放宽

《坏蛋必须死》导演孙皓

凤凰娱乐讯（采写/秦婉）韩国当地时间10月1日，第20届釜山国际电影节正式开幕。本届釜山电影节邀请了包括《山河故人》、《华丽上班族》等多部华语片参加展映，在亚洲之窗单元入围名单中，由冯小刚、姜帝圭联袂监制，陈柏霖、孙艺珍主演的电影《坏蛋必须死》格外引人注目。这部拥有中韩两国阵容的国产犯罪喜剧电影，却是由一位名不见经传的新人导演孙皓执导的。

孙皓1999 年毕业于北京电影学院导演系，毕业后一直跟随并协助冯小刚拍摄电影，参与过《甲方乙方》、《没完没了》、《大腕》、《天下无贼》、《唐山大地震》等多部作品，做过场记、副导演，仅在2003 年独立执导了一部电视电影《关中刀客之花翎子》。与那些心怀电影梦想的年轻人一样，孙皓一直希望能打造自己的作品。2012年他经过8个月的创作，与编剧扈晶波一同写就《坏蛋必须死》的剧本，并获得冯小刚导演的首肯，促成了此后的中韩合作。

由于投资方华谊兄弟认为《坏蛋必须死》质量较高，还特意将原本的10月档期延后到了贺岁档，希望能激发出该片更多的票房潜力。而对这样高的期许，作为新人的孙皓，还没有想太多，他的状态还是一个谦虚乐观、初出茅庐的创作者，他直言，希望在犯罪类型片领域，中国的电影审查能再放宽一些。

原设定在日本，因中日关系改在韩国

凤凰娱乐：在创作这个剧本的时候，就已经设定是在韩国发生的故事吗？

孙皓：其实不是，一开始写的是一个在日本发生的事。后来因为2012年中日钓鱼岛问题爆发，我跟我的编剧考虑到，这样下去可能会对影片找投资和上映有影响，所以我就改成了在韩国发生。

凤凰娱乐：一开始片名好像不叫《坏蛋必须死》。   

孙皓：对，最早的一版片名叫《北海道以北》。

凤凰娱乐：是跟日本有关系的。

孙皓：是，整个故事发生在北海道最北边那条沿海公路上。

片名源于魔兽游戏，恩师冯小刚促成项目

凤凰娱乐：《坏蛋必须死》的片名是怎么想到的？

孙皓：说出来别笑我，因为我特别爱玩游戏，有一款游戏叫《魔兽世界》，《魔兽世界》有一个插件名字叫“奶妈必须死”，我当时特别喜欢这个名字，一直在脑子里，后来在写剧本的时候，突然有一天就蹦出来了。当时用之前也问了问大家，大家说蛮有意思的，就试着用吧，片名有一个“死”字，还曾经担心广电总局审查有问题，但是后来广电总局还挺好的，给我过了。

凤凰娱乐：故事创作了多长时间？

孙皓：是2012年的1月到2012年的8月，我和编剧扈晶波先生一块儿从一开始闲聊到最后完成，申请版权是2012年的8月份。

凤凰娱乐：投资方认可这个剧本，整个过程是怎么样的？

孙皓：其实还没想象中的那么难，之前我跟冯小刚导演（本片监制）一起拍电影好多年，然后跟陆国强先生（本片制作人）也认识，因为陆国强先生也是在冯导演的剧组里一起工作，我说想给陆先生看一下这个剧本，当时也没报太大的希望，然后他很快看完给我回复了，说很好，他特别喜欢。

凤凰娱乐：作为新人导演，你是如何打动投资方去进行这次中韩合作的？

孙皓：这个我觉得最应感谢的是冯小刚导演，如果没有他，肯定不会有这么好的一个韩国团队，包括姜帝圭导演的大力帮助以及孙艺珍小姐的加盟，这都跟冯小刚导演有密切关系。冯导与姜导是拍《集结号》的时候，建立了特别好的关系，他们是特别好的朋友。冯导演特别喜欢我这个故事，他说剧本很有意思很聪明，才有了这个项目的启动。

《坏蛋必须死》导演孙皓

冯小刚深谙类型片之道，姜帝圭影片结构气质赞

凤凰娱乐：您之前跟冯导工作的时候，都负责哪些部分？

孙皓：场地、副导演都干过。当然，跟他学到太多东西了，冯导拍的类型片还是挺多的，从一开始的贺岁电影，然后到后来的战争片、古装片，类型化还是挺明显的，《集结号》《夜宴》《天下无贼》都是，每个电影都或多或少的学到一些东西。

凤凰娱乐：他有主动给你一些剧本方面的指导吗？

孙皓：当然，他和姜帝圭导演都给我的第五稿剧本很多很有用的建议，后来拍的是第七稿。

凤凰娱乐：他们两位在监制的工作中有分工吗？

孙皓：倒没有具体的分工，我在拍的过程中，两人会不定期的，几周去看我的样片，看到一些问题，给我一些建议。我觉得特别幸运在哪儿呢？就是两位监制从来不会强制你去干一件事，说你必须要这么弄，你不这么弄就不对了，他们不会这样去说，他们就会说我觉得你如果哪块景别再有一些变化，镜头再怎么用一下就会更好了，他们是往往会给我这样的建议。

凤凰娱乐：跟姜帝圭导演合作，他给你的一些刺激在哪里呢？

孙皓：首先我真的非常崇拜他，因为他的电影每一部都是精品，他对我的帮助和刺激是在影片结构还有气质方面的帮助。

孙艺珍是第一人选，本人并不柔弱

凤凰娱乐：是不是因为有韩国合作，会有一点有意识让他更像一个韩国电影的感觉？

孙皓：我个人倒没有这个想法，在拍之前，我已经做了很长时间分镜头的工作，在那个时候这个影片的风格就已经定下来了。

凤凰娱乐：邀请到孙艺珍来主演，是怎么成功的？因为以往一些韩国明星来中国工作可能是属于二线或者人气下滑的。

孙皓：我知道这个背后肯定有特别复杂的一个运作过程，但我个人说实话不太了解，我觉得是姜帝圭先生的努力吧。

凤凰娱乐：一开始有想过女主角就应该是她吗？

孙皓：对，因为我去年在跟姜帝圭导演一块聊这个故事的时候，他曾经问我，这个女主演应该是谁，我第一个说的就是孙艺珍，但说实话像我们这个量级的导演肯定不会强求，没有奢望是她，除了孙艺珍之外，我又说了几个我觉得相对靠谱、好找一点的女演员。姜导演当时也没说话，说好，我知道了，在那次开会之后的一个月左右，我突然接到韩方制片人李治允的电话，说导演告诉你一个好消息，孙艺珍同意加盟我们的电影了，我拿着电话大概有几秒钟时间不知道该说什么，因为我没想到。

凤凰娱乐：你之前比较喜欢她的哪部戏？

孙皓：还是《脑海中的橡皮擦》。

凤凰娱乐：但是那个角色比较清纯柔弱，并不是动作片里很干练的形象。

孙皓：我不知道为什么，我看孙小姐虽然演的是一个很柔弱的角色，但我从她的眼睛里永远能看出，她是一个身体内部能量特别大、很有劲的一个人。我觉得她不是大众眼睛里的那样一个女人，合作下来之后，我觉得我的判断也是对的。

凤凰娱乐：她那部《海盗》里动作戏很多。

孙皓：我是定下孙艺珍能够加盟之后，才去看的《海盗》，我一看，还真是这个样。

凤凰娱乐：孙艺珍演的角色，按理应该是一个普通人，但是她在电影里一下子就表现得像个特别杀手，这是设定里的误差吗？

孙皓：没有没有，一开始就是这样设计。其实这点还真是……我可以推荐你看看，日本有一个电影叫《主妇杀人事件》，讲几个主妇杀人，特别有意思。它也不需要强调说这个人非得原来学过什么东西。当然在做剧本的时候，姜导演和冯导演也跟我提过这件事情，我在做剧本的时候也加了一些说明性的台词，比如她原来是个退伍军人之类的，但是后来拍的时候，我跟孙小姐，还有柏霖我们在一块商量，都认为没有必要的，不想把这个事给解决得那么清楚，当她的孩子处在那种状态下，要是我肯定会突破自己的极限。

凤凰娱乐：选陈柏霖来演这个男主角，是因为他语言能力非常强吗？

孙皓：坦白的说，柏霖能够加盟，首先他的外形气质是很符合的，第二就是柏霖的口碑特别好，是一个很好合作的演员，会很积极地跟导演互动、沟通。这是我大银幕的处女作，必须得找一个能够跟我不断频繁沟通，并且喜欢这个故事的男一号，这样我们才能够做出一加一大于二的事。

凤凰娱乐：他学习韩语的过程，有多久？

孙皓：他自己应该是提前学了很久，从答应来这个项目，就开始了，有韩语老师不断地教，他在不断地学，那时候就会有些微信上的沟通，有时候他还会发一些学的成果。

韩国团队敬业专业，可惜给他们的时间压力太大

凤凰娱乐：你自己拍摄过程中，需要学一些韩语吗？

孙皓：不用，我会的基本都是一些脏话（笑），脏话上手就能学了，都不用刻意学。

凤凰娱乐：与韩国团队如何交流？第一次合作有何感受？

孙皓：主要依靠翻译。我觉得他们很敬业，很专业，很遗憾的是，好多时候我没能给他们太多的时间去准备，加上我是第一次做长片的导演，可能有一些环节应该给的提前准备时间更长，但是我没有意识到，由于周期就是这样，会给他们一些工作时间上的压力，否则他们会做得更好。

为过审规避了更硬的想法，希望中国犯罪片审查能放宽

凤凰娱乐：韩国的犯罪类型片很强，你比较喜欢的，以及给你创作带来灵感的有哪些？

孙皓：确实看过很多。个人认为巅峰的应该是《杀人回忆》了，我到现在也没有看过比《杀人回忆》更好的韩国犯罪片，近几年的《追击者》、《新世界》也不错。有的时候，如果要是谈到这个东西给你启发了，那你不可避免会有模仿，原来冯导演问过我这个问题，你认不认为你电影里在模仿什么，我只能说，我没有刻意去模仿哪个电影的什么桥段，但确实有一些电影的影子在我的脑袋里。其实日本电影对我影响更大。

凤凰娱乐：韩国的犯罪类型片对中国电影而言，有什么值得学习的地方？

孙皓：我希望电影审查制度能够再放宽一点，对于我们创作电影，尤其是犯罪片，能够放开手脚。其实还有一些更硬的想法，但这是我的第一个长片，我不敢去实现，我怕万一审查通不过，会给资方造成很大的损失，我不能这样去冒险。

凤凰娱乐：你在写剧本的时候，规避了一些东西？

孙皓：是，必须得这样。

凤凰娱乐：可以透露更硬的桥段是指什么吗？

孙皓：有一场戏是很残忍的追杀戏，在写剧本的过程中就去掉了。包括拍的时候，有一些尺度的把握。过分血腥暴力的镜头肯定不行，审查的时候一定会让你剪掉的，但如果你当时拍了，审查时候你要剪掉的话，丢分就丢得太大了，所以不如一开始就给大家设计好这个尺度。

凤凰娱乐：韩国犯罪片中为了追求戏剧张力和人物魅力，警察往往智商有点低，或是有很多坏警察，这在中国电影里有审查限制，基本都是不可能的，此次用合拍的方式是不是正好可以规避这件事，有更大的剧情发挥空间？

孙皓：那倒是，对，您说的这个是，在写剧本的时候是考虑过了。