第九届北京国际电影节“天坛奖”入围影片《音乐家》举行发布会

从左至右：哈方制片人谢里克·朱班迪科夫，导演西尔扎提·牙合甫，出品人、总制片人沈健，演员袁泉、胡军、别里克·艾特占诺夫，艺术指导萨比特·科曼贝科夫，中方制片人王晓燕

4月15日上午，第九届北京国际电影节“天坛奖”入围影片《音乐家》举行了发布会。本片是中国、哈萨克斯坦两国的首次合拍影片，以深厚的两国情谊与家国情怀成为本届“天坛奖”的开幕影片。导演西尔扎提·牙合甫，演员胡军、袁泉、别里克·艾特占诺夫，项目发起人和总制片人、闪亮影业董事长沈健，哈方制片人谢里克·朱班迪科夫，艺术指导萨比特·科曼贝科夫，中方制片人王晓燕出席发布会，与在场的媒体朋友分享中哈两国首次合作的奇妙体验。

《音乐家》围绕着人民音乐家冼星海的一生而展开。故事讲述了他因战争所迫，辗转至哈萨克斯坦的阿拉木图。在举目无亲、贫病交加的艰难境遇中，冼星海结识哈萨克斯坦著名作曲家拜卡达莫夫一家，缔结下深厚的国际友谊；在对祖国的思念中，用音乐激励并谱写出中哈人民抗击法西斯的感人故事。

导演西尔扎提·牙合甫是“西部暖流派”的代表导演。对于执导《音乐家》的经历，他真诚地表示这是一次难忘的过程。冼星海的精神不仅影响着中国人民，也震荡着哈萨克斯坦人民。“八十年前，《黄河大合唱》在中国的大地上响起，之后又在哈萨克斯坦回响。冼星海用音乐让中哈两国人民达成心灵上的沟通，人类共同的命运在激昂乐声中唱响。”西尔扎提·牙合甫希望通过冼星海这一伟大形象，传递普世的价值观与情怀。

导演西尔扎提·牙合甫

演员胡军在电影中入木三分地演绎出冼星海的刚毅坚忍。他在发布会上分享道：“能出演这部电影是件光荣的事。冼星海是我父亲的偶像，《黄河组曲》、《到敌人后方去》等经典合唱曲目，父亲那一代人都唱过。当他得知我要出演的消息时，他非常激动。”胡军表示，《音乐家》能够让观众更加了解冼星海是如何度过后半生的。为了更加靠近人物原型，胡军重新学起了小提琴。并且，他出身于音乐世家，从小耳濡目染，对塑造人民音乐家的形象帮助不小。

演员胡军

袁泉在电影中饰演冼星海的夫人钱韵玲。虽然戏份不多，但袁泉深刻地理解了角色身上所承载的思念、希望、家国情怀等情感与象征。她形容电影中的很多片段都像散文一样，富有诗意，又传递着信念与力量。

演员袁泉

2017年6月8日，中哈两国签署《中哈两国政府合拍协议》，《音乐家》是其中的启动项目。电影在中国、哈萨克斯坦、俄罗斯三国取景。艺术指导萨比特·科曼贝科夫指出，剧组里有许多同时在中哈两国学习的学生，为拍摄做出了贡献。《音乐家》不仅是简单的故事片，它还是装载两国人民厚重情谊与共同历史的容器。本片出品人、总制片人沈健感谢能够有这样的机会重新诉说冼星海的故事。他在阿拉木图拜访了最后一位见过冼星海的老人。老人唱起了冼星海教过他的歌，对《音乐家》的上映充满了期待——这是两国情谊的象征与延续。

出品人、总制片人沈健

这份情谊不仅留存在历史中、影片中，还延伸到剧组的日常工作里。胡军坦言自己在拍摄过程中遇到的最大难题就是语言关，大量的内心独白或对话都需要使用俄语。而饰演作曲家拜卡达莫夫的别里克·艾特占诺夫，在与胡军对戏时，耐心帮助其解决语言难题。两位男演员在发布会上也分别向对方表达了敬意。

演员别里克·艾特占诺夫

中方制片人王晓燕在电影拍摄过程中，一直奋战在一线。她提出：“我们与哈萨克斯坦的同事日日夜夜生活在一起，即使有语言挑战、生活习惯和工作方式的不同，但都能融为一体，为了电影去创作。”《音乐家》是中哈的首次合拍项目，也拉开了合作的序幕。哈方制片人谢里克·朱班迪科夫说，《音乐家》为中哈两国日后的电影合作打下了基础，为文化交流开辟了更广阔的道路。

《音乐家》将于5月17号全面登上大银幕。