《气喘吁吁》讲述了一个骗中骗的故事，葛优扮演的李强为了一家生计不得不冒充假大款和外国骗子周旋，这样打交道免不了要讲几句英文。据葛优透露，他在剧组的英文老师就是导演的妹妹。但学的英文在他脑子里“内存”的时间最多一天，所以，还不能一下子学太多，学太早，明天拍什么，今天就学什么。拍到最后，葛优就记着一句开玩笑式的英语：People mountain people sea——直译为人山人海。搞得片中饰演他太太的张秋芳当场送了他一本牛津字典。