张译、李晨为《团长》签售。

张译为《团长》不遗余力。

自从开机以来便备受瞩目的天价电视剧《我的团长我的团》将于3月5日在云南卫视、东方卫视、北京卫视和江苏卫视率先首播。与此同时，小说《我的团长我的团》的下部也“千呼万唤始出来”，赶在电视剧上映之前抢滩登场。近日，《团长》下部首发签售活动在云南昆明书城举办，尽管由于身体原因，《团长》的作者本人兰晓龙缺席了这场签售活动，但由主演张译（饰孟烦了）和李晨（饰张立宪）联手“代言”的签售活动依然受到了广大“团迷”的热烈追捧。现场近千名“团迷”早早排好队伍，准备了精致的礼物，守候二人出场，令两人感动不已。在电视剧播映之前小说便已经如此畅销，这也令人对《团长》是否能取代《士兵突击》成为新一轮的收视热点充满期待。

《我的团长我的团》由《士兵突击》原班人马拍摄，以中国远征军赴缅作战为大背景，讲述了一段鲜为人知的历史。与以往的主旋律抗战剧不同，这次兰晓龙的镜头对准的是抗战末期一群溃败下来的国民党士兵。他们被几年来国土渐次沦丧弄得毫无斗志，只想苟且偷生。此时师长虞啸卿出现了，他要重建川军团。但真正燃起这群人斗志的是嬉笑怒骂、不惜使用下三烂手段的龙文章。龙文章成了他们的团长，让这群人渣重燃斗志，变成勇于赴死的战士。在中国最危险的时候他们站了出来 即使面对的是一场几乎必死无疑的战争，即使最终的命运不过是成为炮灰……

这次“领衔代言”《团长》的张译和李晨，在《士兵突击》中分别扮演过史今和吴哲，他们的演技征服了大批的“兵迷”，如今，这些“兵迷”又自然过渡成为了“团迷”。“张译在《团长》里面的角色和史今完全不同，”现场已经看过上部的书迷热情地向记者介绍，“他扮演的角色叫孟烦了，绰号‘小太爷’，他和团长的斗嘴特别逗，回过头来又特让人感动。”

这两位“情敌”在签售现场显得格外亲热，由于兰晓龙的缺席，两位主演主动当起了“代言人”的角色。“当时我看他写的剧本，一边看一边就觉得在爬陡峭的山壁，爬三步要摔两步半。”张译回忆自己最初看到《团长》剧本时的感受，“直到有一天啃最后一页，忽然发现前面我不理解的很多东西一下子都懂了，开始欲罢不能，从晚上8点半一直看到凌晨5点，我不知道时间的概念是因为天亮了，看完已经泣不成声，整整哭了一个半小时，感觉大脑缺氧，要昏了。”

《我的团长我的团》的上部已于去年年底首发上市，令翘首等待的众“团迷”先睹为快，从情节看，下部的内容更为紧凑，也更为波澜起伏。当问到电视剧的结局和小说有何不同时，两人不约而同地卖了个关子。“有的情节拍摄了但是没有播出，后面还有很多没有拍的，我们都特别希望有机会能够演完，幸好小说里还保留了这些部分，但是究竟两者的结局有什么不一样的地方，那就可以在3月份边看边发现了。”