2002年，13秒12，打破世界青年纪录；2004年，12秒91，追平世界纪录；2006年，12秒88，创造新的世界纪录！刘翔用风一般的"中国速度"不仅征服了整个世界，并证明一个亚洲黄种人的潜能，而刘翔脚上的那双天下无双的跑鞋"NIKEZOOM HURDLE LIU"成为焦点。

谁能想到一个默默无闻的中国运动员，曾因为一个人的慧眼方才拥有了这双独步天下的跑鞋。否则一个在径赛场的黄种人，怎能让NIKE公司动心？这个伯乐就是现为NIKE(中国)公司市场部总监的李彤。要说李彤，他可是前中国乃至亚洲男子110米栏第一高手，毕业于北京工业大学的他曾到美国读书。后来，李彤进入NIKE公司，重点是发掘有潜力的年轻人。2002年之前，从跳高改为110米栏的刘翔引起李彤注意，当刘翔打破李彤创造的亚洲纪录时，李彤就断定刘翔将创造一个属于他的时代。

正因为李彤本人是短跨选手，因此对刘翔有着专业看法，他觉得刘翔具备成为一名超级明星的实力。于是，他专门为一直穿普通NIKE跑鞋的刘翔设计方案。接着，他亲自带刘翔去美国总部游说，起初董事会对这个中国青年表示怀疑，不过李彤据理力争，最终打动了NIKE高层。之后，美国总部也派人到中国来观察刘翔。随着"翔旋风"逐渐强劲，美国人觉得这个中国小伙必将震动世界。NIKE总部亲自邀请刘翔到美国总部的检测部门，给刘翔的双脚进行检测，根据他的脚型以及他跑步时的着力点等技术细节，用高科技为他量身定做出"翔旋风"跑鞋。这一刻，李彤与刘翔的手握在了一起，李彤预感刘翔必定能感动世界，感动中国。

请记住“NIKEZOOM HURDLE LIU”，是它的闪耀，成就了“翔旋风”的辉煌……

谜底1

红色魔力

为了能够更好地满足刘翔的需求，耐克对跨栏运动员的生物力学和跑步习惯等相关技术进行了深入研究。而这些研究的成果，也促成了耐克成功研制出高性能的专业跨栏运动鞋。

2004年雅典奥运会，刘翔穿着一双红色NIKEZOOM SUPERFLYG5一举夺冠，并追平了科林·杰克逊保持了11年之久的世界纪录，而那双鞋也被称为“红色魔鞋”，风靡一时。这次为刘翔全新打造的“NIKEZOOM HURDLE LIU”跨栏运动鞋除了使用象征胜利的中国红配色外，鞋子前半部分的亮银色格外惹眼。不过，最漂亮的要算是鞋子的鞋底了。虽然鞋底一般都“不见天日”，但颜色上特意做了渐变设计，这在专业运动鞋上可不多见，也足以表明这位“中国飞人”在体坛的分量。

谜底2

“飞机着陆”

在鞋子的外底上，配有五颗可拆卸式的鞋钉。可别小看这五颗鞋钉，这是经过生物力学方面的反复研究后，才最终确定了鞋钉的位置。一方面，这可以减少对足部压迫点的压力，另外，它还可以增大抓地能力。甚至，这款新鞋对鞋钉的位置也做了精心设计，可以保证鞋子稳定的支撑性。

在短距离竞赛中，运动员脚部力量都非常大，尤其是110米栏，跨栏时就像飞机着陆一般，身体的平衡全靠脚部的支撑。只有支撑良好，才能保证运动员以一个正确的频率连续跨栏。而刘翔的新鞋保证的，正是这一点。

另据研究，如果在奔跑的时候，鞋钉插入地面，那在将鞋钉拔出的过程中，会损失一定能量。这种“无用功”，在110米栏这样的短道径赛中是很致命的。所以，NIKEZOOM HURDLE LIU 的鞋钉经过了特殊处理，在奔跑时并不会插入跑道、而只是抓牢地面。正是有了这样的高科技作为基础，刘翔才能创造一个又一个佳绩。

谜底3

一双袜子的重量

对于短距离径赛用鞋来说，很重要的一点就是足够轻巧，所以改进鞋面材料是非常必要的。NIKEZOOM HURDLE LIU使用两种不同的鞋面材料——网面材料和轻质皮革两种，皮革上布满了通气孔，使穿着更加舒适，鞋子前掌处加装的魔术贴可以为刘翔提供足够的保护。另外，鞋子在运动时弯折的地方，耐克的设计师们还特意做了加固处理，防止鞋面发生断裂。

为了进一步减轻鞋子的重量，刘翔亚运“战靴”的鞋底是用尼龙材料制成的，不过，设计师特地在其中加入了玻璃纤维，保证鞋底足够坚固耐用。此外，NIKE特别设计的脊状构造贯穿了整个鞋底，当脚与跑道接触时，可以提高摩擦力，帮助运动员更有力地蹬地、发力、摆腿，保持最佳的运动状态。而且，这种设计能有效降低运动员错误动作对自身的影响，避免体能的无谓损失。一旦运动员与栏杆发生碰撞，鞋底周边的脊状构造可以有效提供保护。要问它有多轻，专业人士笑了:“不用说多少克了，反正就像一双袜子一样轻。”

“翔旋风”空前绝后

作为一双以中国人的名字命名的运动鞋，NIKEZOOM HURDLE LIU 除了性能优秀，自然还有很多与刘翔有关的元素。在鞋子的后跟处，赫然印有金色的“刘翔”两个字。设计简洁但大气十足，就像刘翔给人的感觉一样。此外，在鞋垫上，NIKE还精心设计了一个由“翔”字演化而来的LOGO。能够拥有个人LOGO，刘翔和迈克尔·乔丹、勒布朗·詹姆斯一样，已经成为自己领域的代表人物。

2006年底的多哈亚运会，刘翔穿着这双崭新的“战靴”轻松打破亚运会纪录。相信2008年，它定将伴随自己的主人，在奥运赛场上闪耀出最夺目的光芒。