张纪中的“金庸剧”之旅，开始于1998年。那年他47岁，接触金庸小说不到5年，调入中央电视台4年，离他第一次担任制片主任11年，接触影视圈18年，距离他第一次看小说，整整36年。

这一条有着“金”字招牌的路，并非一帆风顺，而且可以说，一开始就命运多舛。《笑傲江湖》开拍十几天，原定的“令狐冲”却迟迟无法进入状态，张纪中一拍板:换人！于是李亚鹏从“令狐冲”这个角色开始，进入了一段全新的人生——一个被大家夸的阳光男孩差点被口水淹死。但是让当年的张纪中不明白的是:为什么这么多人骂，这个戏却卖得很好，收视率也还高。而挨骂的主角李亚鹏，也随之在自己的演艺生涯中拉出了一条长长的大阳线。至今，张纪中坚持认为，骂的人是偏激的一小撮。

从那时开始，张纪中的身上开始打上了三个烙印:金庸剧、挨骂和炒作。但凡张纪中的金庸剧，总会有很多人跳出来骂，被骂的，基本上都是主角。骂完以后还不忘加上一句:这是赤裸裸炒作！而“张氏金庸剧”的选角，甚至被很多业内人士当作是一个炒作的经典范例。但是，隐藏在这些“骂名”背后的，却是高达一亿人民币的巨额收益。张纪中说:“我拍的戏，没有一部赔钱！”

2001年8月，张纪中耳边骂声更浓。随着《射雕英雄传》的开机，他、李亚鹏连带着演黄蓉的周迅，同时被推上风口浪尖。在很多人看来，当时的张纪中已经到了最危险的时刻。很多网友到现在都还记忆犹新，一张李亚鹏和周迅在桃花岛牵手飞奔的剧照，被誉为“潘金莲和西门庆”。但已经有过一次经验的张纪中和李亚鹏，带着周迅挺了过去。事后，金庸把这一版的《射雕》称为最好的《射雕》。他尤为满意的，偏偏是演员的选择。

事隔一年，张纪中带着《天龙八部》卷土重来，这一次，骂声呈现出“中期调整”的态势。“考虑了很久，我决定把主线放到萧峰的身上”。风花雪月的段誉成了配角，而英雄的胡军和他演的萧峰一起，开始深入人心。张纪中把成功归结于故事主线的调整:“其实一放宣传片，骂的人就很多，但是萧峰身上的英雄气概，他曲折的身世和阿朱之间缠绵的爱情，反倒是《天龙八部》最吸引观众的。所以完整看完后，声音不一样了。”

再以后，“张氏金庸剧”面临的骂声开始走入了“熊市”，相比过去，《神雕侠侣》和《碧血剑》吸引的媒体关注度都不是很高。目前，《鹿鼎记》正在安徽卫视热播当中。

最后，让我们回到正在拍摄的《倚天屠龙记》——“张氏金庸剧”的收官之作。在整整一天的探班过程中，张纪中多次提到了中国文化的传承，在他看来，金庸是通过小说默默地做着这件事，而他张纪中，10年来则是通过电视剧。

《倚天屠龙记》在他的心目中，是一本典型的道德之书。“深刻”，这是张纪中加在《倚天屠龙记》前面的一个沉重的定语。