《蝴蝶夫人》最后一幕:Dolore在妈妈鲜血和尸体的旁边，右手摇着美国国旗、左手抱着日本木偶

《蝴蝶夫人》歌剧的最后一幕是:巧巧桑用家传的佩剑自杀身亡，旁边是抱着美国国旗和日本玩偶、被蒙着眼睛的“麻烦”。最后一幕中出现的三个道具:佩剑、美国国旗和日本玩偶意义深刻，影射美国的帝国主义和美日之间的文化冲击。

佩剑:日本的家族本位和荣誉观

巧巧桑在新婚之夜向美国丈夫展示的“佩剑”是她家族荣誉的标志。巧巧桑的出身于日本上流社会，父亲因在政治斗争中失败，用“佩剑”引咎自杀；“佩剑”是巧巧桑家族荣誉的象征。“佩剑”表明了巧巧桑清白、原本高贵的出身；“佩剑”也表明了巧巧桑为了爱情义无反顾、“割断”了自己的佛教信仰而追随丈夫改信基督教。而最后杀死巧巧桑的，也正是“佩剑”象征的巧巧桑的荣誉观，和她对爱情的承诺和牺牲。

美国国旗:开始征服世界美国文化

19世纪中期开始，美国已经开始加入征服世界的西方列强:1852年美国海军上将马修-佩里(Matthew Perry)首次率美国战舰进驻日本港湾，日本被迫结束三百多年来的“闭关锁国”政策。美国人、美国文化和价值观开始以征服者的姿态进入日本。平克尔顿出于“猎美”的目的迎娶巧巧桑，而后又将年轻的妻子抛弃忘却，表明了帝国主义时期，外侵的强势美国文化对日本文化的凌辱。

日本玩偶:美国眼中的日本

大和民族是尤其注重尊严的民族:荣誉重于生命；日本人“宁可好死也不赖活着”。巧巧桑父女用同一把“佩剑”结束生命的行为，表明了大和民族在生与义面前的决绝选择。19世纪是帝国主义的世纪，西方文明入侵东方文明，那时的大部分西方人对东方文明所知甚少，却自信优越。平克尔顿也是这样的一位西方帝国主义者。在他眼中，美丽的巧巧桑只是他的日本玩偶；巧巧桑用生命书写的爱情也只是一晌贪欢。

凤凰网独家稿件，转载请务必注明来源。