荧屏大咖

第020期

凤 凰 娱 乐 出 品

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

郑晓龙:野合戏不只表现男女欲望

文/令狐葱  编辑/小南 

电视剧版《红高粱》日前正在浙江、山东、东方、北京四大卫视热播。有莫言的小说和张艺谋的电影两个经典在前,再来拍这部剧会不会承受空前的压力?开播前,导演郑晓龙接受了凤凰娱乐的专访,他说:“电影和小说都是二十多年前的事了,可能很多年轻人都没看过,我们来把它搬上荧幕,本身就是件好事。”

从拒绝到接拍:耳根子软就同意了

凤凰娱乐:《红高粱》找你来当导演,是怎样的一个过程?

郑晓龙:是山东卫视的一个领导来找我的,我一开始不大愿意,因为我觉得电影和小说都珠玉在前,我手里什么都没有,而且最主要是时间太紧。5月份跟我说这个事,5月份才开始剧本创作,我手里还什么都没有,我说这是不大可能的,因为这违反创作规律,而且9月份就必须拍。可是到5月中旬的时候,我看到故事大纲,我才有了一点点信心。

凤凰娱乐:最后是什么让你决定接下这部剧?

郑晓龙:接下来其实有几方面的原因。我仔细想想,七月份我还有过一段打退堂鼓的时候,就是我看了剧本以后,但是我又想到了一些怎么修改的方案,这是一个;第二个,小迅(周迅)看了故事大纲后,想拍这个片子,这给了我们很大的信心,特别是给了我;第三个就是,山东广电的领导反复来跟你说这个,最后就同意了,是吧,我属于耳根子比较软、脸皮比较薄的这种人,最后就没办法。

凤凰娱乐:没法拒绝。

郑晓龙:没办法拒绝。还有吧这事,我觉得最后决定拍其实就是你怎么去克服问题,我其实就是少睡觉,我就只能少睡觉,不断地在改,费了好大的劲,通宵不睡觉的改。

凤凰娱乐:整个剧组是怎样的一种氛围?

郑晓龙:我们是一个非常和谐、快乐、有点学术空气的组,大家人与人之间,我开玩笑说,叫吹捧和鼓励相结合的剧组,不是批评与自我批评的组。你看她(周迅)拍完一场戏,后面她看完眼泪汪汪的,你想想这时候你说什么,你去批评不合适,只能是肉麻地吹捧(大笑)。当然这非常好,举个简单的例子,我说好多次在高粱地里,周迅唱歌把鬼子引开,当时几个镜头同时拍她,放了音乐,她一边唱一边走,一段音乐完了以后,拍完这场出来,我身后的那些人,三个监视器后基本上都是抽泣和哽咽的声音。

凤凰娱乐:剧组有连夜赶拍等超负荷的情况吗?

郑晓龙:当然有了,包括背台词,因为词太多了,甚至有些地方都让周迅感到恶心,想吐,出现了生理反应。

从电影到电视剧:女性角度诠释《红高粱》

凤凰娱乐:电视剧版《红高粱》与电影版相比,有何不同?

郑晓龙:当年的小说、电影对很多人来说,完全是一个启蒙的作用,哇天,还有这样的作品出现。但我觉得电影和小说都是二十多年前的事了,现在可能很多年轻人都没看过,我们来把它搬上荧幕,本身就是件好事。像颠轿子、野合这些当年电影中特别出彩的、符号性的段落,是要保留的,这些电影中经典的段落如果没有,观众会不满意的,而且也是一个对优秀的电影版的致敬。电影中更多的是从余占鳌的角度去讲,电视剧更多是从九儿角度作为主线,男性角度变为女性,另外还有朱豪三、淑贤这些人物也在电视剧中发展出来。

凤凰娱乐:怎么评价周迅在剧中的表现?

郑晓龙:原来选九儿准备选那种高高大大的,但莫言跟我说,他记忆中的奶奶也就一米五几,他说完后我更坚定我要请小迅来演这个戏,山东大妞不一定是高大的意思,是讲人那种内在的大。九儿那种大起大落、那种复杂的情感、那种爆发式的哭,我相信喜欢周迅的观众或者喜欢《红高粱》的观众,一定会在看这个戏的过程当中对周迅表演大呼过瘾,它不像别的只是一小段,而是全面整体的展现了周迅表演的天赋和能力。哭是一方面,但我觉得最难得的是笑,比如她母亲被父亲给卖了死了,她被情人背叛送到了土匪手里,然后又被她的父亲嫁给麻风病人,最后终于在高粱地里面彻底的放纵了一次,背叛了那些想要欺辱她的人,她走出高粱地之后,身心彻底释放之后,她噗嗤一笑,那个灿烂倾城倾国,特别难得。我觉得不管小迅以后演了什么,九儿都会成为她人生当中离不开的、一个跟随她的名称。

凤凰娱乐:高粱地里野合这场重头戏,是怎么去把握尺度的?

郑晓龙:其实无论什么样的尺度,最主要的是表达人物和演员们,就是九儿的内心和余占鳌的内心。不能把它(野合戏)仅仅拍成一场男女之间的那个,一定得在这个过程当中,挣扎、同意、不同意、叛逆与反叛,不仅仅是欲望的表现,是人物个性、人物性格甚至对社会现状的一种反叛的最终表现,所以我觉得如果仅仅表达一种欲望,不是一种高级的表现。九儿在这方面表现得非常好,她有一个镜头出乎我意料,她过来把腿咔一下放上,这个我用了两个镜头,她原来是不同意的,打他踢他(余占鳌),后来她把他拉过来,这个过程表现了她内心的一种转变,而这个转变是有太多内容、是非常棒的。

从周迅到范冰冰:大咖们不拍电视剧就落后了

凤凰娱乐:今年除了周迅外,像范冰冰、赵薇这些的大咖们也回归荧屏,你怎么看?

郑晓龙:她们投身拍电视剧,也能拍得很好,小迅(周迅)拍一个电视剧拍出来很好,她们一看,哟,我再不拍就落后了,所以这也是一个大咖们走向那什么的一个非常重要的……她们不肯拍,那肯定落后了,将来会被观众们遗忘的。其实电视剧的观众太多了,电影观众再多能有多少,你就按电影票房来算,十亿票房能有多少观众,但我们一点几的收视率,那会有多少观众,大大高于电影。所以说,我觉得将来在这方面的融合会越来越明显。

凤凰娱乐:融合是什么意思?

郑晓龙:美国现在很多优秀的电影导演和电影演员都去拍电视剧,因为电影越来越科技,演员不用,弄张脸就可以。你看《变形金刚4》,除了俩演员几乎没有什么,全是那东西,用不着你去演,全是汽车演了,你演什么呀,但我们电视剧才是真正演人讲人的故事,所以我觉得这个非常重要。将来这方面融合会非常多,而且电视剧其实越来越电影化,为什么呢?因为电视的荧幕越来越大,就要求我们拍电视剧的人越来越电影化。你看《红高粱》我们拍的里面,镜头电影化的程度比较高,我们将来的片子还会这样,因为荧幕在加大,你家里头荧幕加大的时候,观众对荧幕对画面的要求就会更高。所以说电视剧也电影化,而电影将来它也必须走回到电视剧中,讲人物、讲故事、讲人性,否则它光靠高科技将来必死定,这么说吧。

从甄嬛到芈月:并非只关注女性题材

凤凰娱乐:从《甄嬛传》到《芈月传》,包括《红高粱》也主要表现九儿,你最近的题材好像更偏重关注女性?

郑晓龙:我还是更了解男人(笑)。其实我觉得了解人是最重要的,不管男人和女人,我没有专门去区分。你想到我这岁数,60来岁了,去了解人还是第一位的,有时候可能正好赶上了拍女性题材的,如果不赶上拍男性的,我觉得我也能拍。

凤凰娱乐:你怎么看收视率这件事?

郑晓龙:我觉得是每部作品都要有点营养,除了内容还应该有审美方面的东西,应该培养观众的审美格调、审美要求和审美能力,如果只为了收视,我们不是在培养观众,而是在降低观众的审美。

制作团队

  • 撰文:令狐葱
  • 责编:小南
  • 栏目模板:刘晓菲、陈曦、李文龙
  • 监制:刘帆 姜燕
  • 出品:凤凰网娱乐
  • 凤凰娱乐微博
  • 凤凰娱乐微信
  

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

从拒绝到接拍 从电影到电视剧 从周迅到范冰冰 从甄嬛到芈月