
功夫和唱歌炒菜是一样的
何东:《叶问》还没看,《画皮》看的时候,别人说你怎么看那个《画皮》的甄子丹,我说你不要注意他怎么打,你看他的眼睛,就是在这个戏里眼睛的变化很多,你知道吗?一会儿亮起来,一会儿玩世不恭,一会儿又跟孙俪,完全没有眼色的在那儿呆着。
甄子丹:我告诉你何老师,其实演戏对我来说只是功夫最高的境界,演戏、唱歌、炒菜是同样互通的。我用心来做嘛,你用心来做,我跟你说《画皮》里面,我没有跟对白的,我没有对白的,我跟导演陈嘉上,他给我一个方向。其他演员有,但是我那个角色,我们已经有一个默契,就是我去演那场戏是用即兴的演法,我就跟他讨论,大家说好了。
我大概会怎么做,但是我的对白很多时候是暴出来的。我就由我的心态,当时我感觉的什么我就会说什么,很多时候他都不知道我会这样做的,孙俪也不知道。每一次子丹大哥你怎么会这样做呢?我的心感觉这样做我就这样做了,所以刚刚你说的那种眼神,全部都是用心态演出来。
说回《叶问》,《叶问》也是,我揣摩了那么多,九个月的时间就是进入了《叶问》的世界,当我在演真正拍摄《叶问》的过程,我已经不需要去太在乎外表演出的一种方法,我已经投入了,我已经是叶问了,我上升了。我从整天听着叶准,我录了一些对于他爸爸的一些谈论。我一回酒店就把那个录音机打开,就听他说他爸爸,然后到处都是叶问的书,甚至我坐马桶我都翻这个书,"木人桩",所有的一切。
在穿那个长衫讲话很慢,那个时候我讲话是那么慢的。因为我知道我的动作非常快,这个是我最大的障碍。我就跟叶伟信说,我是不是太快了,我要再慢一点点。比如说子丹我会这么转头,就是做了很长时间的自我调整,然后在拍《叶问》的时候,我完全投入到叶问的世界了。
西方观众更爱真功夫 再拍《卧虎藏龙》会被笑话
何东:你演的那个电影叫《铁马骝》吧?
甄子丹:嗯。
何东:在美国也取得了很好的票房,观众也从那儿认识了你。那你感觉你又在美国长大的嘛,那美国的基本观众他怎么看待中国的功夫的和这个功夫片的?
甄子丹:我觉得"功夫"这个两个名字,从李小龙到今天为止,西方人已经慢慢的去从神力的,到现在已经很科学。所以我为什么我拍的电影,永远都会保持着一个很固执的一个原则,就是所谓真功夫、真武术,也要有武术的基础,然后才可以永远变成一个经典。因为调整出来当然票房很好拉,后来又《卧虎藏龙》也拿了奥斯卡,《英雄》,大家对于武术这种认可,后来慢慢随着大家对于武术身体的语言已经越来越认识,就是觉得你怎么吊钢丝,怎么飞那么高?你知道老外是很现实的嘛,他们没有我们中国人的文化,从小就看武侠小说。
他们是很踏实,终归美国只是两百多年、三百年的一个国家嘛,大家都是非常的透明,所有事情都公开。那么功夫片到今天为止,对于他们来说已经完全是透明,飞的东西他已经被接受了。你再拍《卧虎藏龙》、再拍《英雄》,人家会笑我们。所以这几年我为什么从《杀破狼》开始,其实我在拍《杀破狼》的时候,我已经看到那个趋势。
我觉得还是要返璞归真,真功夫几十年来,你怎么变无所谓。以前会武功不会演技,没有故事。到会武功、会演技,有故事,几十年来的演变,最后一部好的功夫片,还需要一个非常扎实的一个武术的表现,才可以全世界得到一个共鸣,不然的话功夫片的路没办法走下去。
|
编辑:
邱文辉
|