专家意见 太功利只能出废品
对于重拍四大名著,著名文学家、名著翻拍剧评论家周思源却认为拖一拖是好事情。他表示,重拍四大名著很正常,并且是一件好事,但一定要慢工出细活。“世界各国许多名著都曾经被多次重拍,比如说《哈姆雷特》、《悲惨世界》、《安娜·卡列尼娜》等,有的被重拍过10余次。而我们系统完整地通过影视来表现四大名著,还是改革开放以后的事情。因此这种重拍是完全有必要的,但最重要的是要端正重拍的目的。你究竟是怀着弘扬民族优秀文化、给广大观众奉献一顿精神佳肴的目的呢,还是仅仅想多赚点银子,意在炒作?”
周思源认为,重拍四大名著不能有太多的功利思想,不然再努力也基本可以肯定是废品:“当下不少重拍名著的影视项目都难逃“沦为商业炒作去追求利润”的嫌疑。但重拍四大名著万万不能如此,必须先做好传统文化功课,对原著抱有敬畏之心,对剧本写作精益求精,“千万不要急于投拍”。“四大名著是广大人民所最熟悉、最了解、最喜欢也具有最高期待值的艺术巨著”,周思源真诚地说,“四大名著的改编,最重要的是要让数以亿计的广大观众都满意,虽然很难,但这就是他们的使命。”
流言飞语 拿什么拯救你,电视人
实不相瞒,看着一个和我们一样的普通老百姓成为明星,的确是一件过瘾的事,这也就是所谓选秀的吸引力。我们都已经被超女快男骚扰了好几年了,新版《红楼梦》、《西游记》、《水浒》又开始掀起的一个比一个强悍的选秀热潮。拜托,李少红也罢,张纪中也罢,都算这个圈子里的人精了,做什么不好,非要去拾人家电视台的牙慧?
奇怪,以前没有选秀节目前,不知道演员们都是怎么被发掘出来的。回忆一下,好像由电影学院或是艺员培训班批量制造,偶尔由星探在马路上逛逛满足零售需要。就这么几十年对付下来,也能把档期塞得满满的。如何一下变了天,要重新拉一条草根流水线?我很恶毒地揣测,估计是收视率不饶人,广告商不买账,导演们越拍心越虚,所以只好拉选秀做虎皮。毫不怀疑娱乐界人士的炒作能力,估计到时不论是宝玉还是悟空,肯定能选得风云变色,乖乖龙的东,小米炒大葱,能赚得盆满钵满。但如此将大把心血都放在前期选秀上,后期正儿八经的拍摄大概只能沦落到享受“八戒”级的跟班待遇了。
想想中国的电视人是幸福的,好莱坞编剧一罢工,《24小时》、《越狱》就只有干晾着。咱们不怕,老祖宗那么丰富的遗产搁在那里,翻拍重拍大赚特赚(例如张纪中专吃这碗饭,所有作品均为翻拍),才不怕曹雪芹从地底下爬出来要稿酬。想想中国的电视人又是可怜的,从编剧这最重要的一环开始,想象力就已经被彻底阉割,混到如今,连选个角也得挑人家玩剩下的。选也就罢了,大多还选而不用,纯粹炒作,比如郁闷的李旭丹甚或《水浒》选上的宋慧乔,大家一起火一把就玩完,这可不算欺骗大众,除了假广告坑人外,电视上的一切都是娱乐。当然,这一丁点儿伎俩还是能愚弄一下无聊的观众。但完全背离初衷的电视人,面对的是越来越挑剔的观众,终有一天,他们会与真正的观众渐行渐远,直至灰飞烟灭。
作者:
刘咏戈
编辑:
许晨曦
|