第九届:心的期待，新的未来

"第九届亚洲艺术节"在江苏南通举行。

由于2007年是中日邦交正常化35周年以及中韩建交15周年，因此2007年也被定为"中日韩文化交流年"，此届艺术节将以"心的期待，新的未来"为主题，以"展示灿烂文化，拓宽人文交流，增进人民友谊，满足大众需求"为宗旨，主体活动包括开闭幕式演出、亚洲乐团演出、中日韩书道展、珠算展以及来自中日韩三国的非物质文化遗产演出、话剧演出和综艺表演等。

本届艺术节，中日韩三国的"非物质文化遗产"将成为一大亮点，其中日本的狂言（能乐的一种）将与昆曲同台演绎《秋江》，而韩国艺术家也将带来唱剧《清》。日本青年座话剧团的《文那，从树上下来吧》和韩国的综艺表演《缤纷韩国》也将展现韩日两国当代艺术的魅力。而郑州歌剧院的《风中少林》、延边歌舞团的《千年阿里郎》、云南歌舞剧院的《梦幻彩云南》和新疆歌舞团的《天山彩虹》等剧目将呈现我国不同地域的艺术特色。

艺术节期间还将举办首届中日韩文化部长论坛，三国文化部长将就"建立中日韩文化合作机制，促进地区稳定繁荣"进行深入讨论，并将签署旨在进一步加强中日韩文化交流与合作的《南通宣言》。

本届亚艺节的主体活动共由七个方面组成:

1、开幕式暨大型文艺晚会。我们将以"同一星空下"为主题，选择日韩和我国、江苏及南通的民族民间文化精品、非物质文化遗产精心组织安排表演，以高雅的艺术形式和一流的艺术水准，充分展示中日韩文化特色和文化交流的历史渊源。我们邀请国家著名导演、上海文广新闻传媒集团副总裁滕俊杰担任开幕式总导演。

2、闭幕式暨大型文艺晚会。以"欢快热烈、精彩纷呈、场面壮观"为基调，邀请中日韩及港澳台地区顶级歌手为主打，通过大型歌会的形式，架设中日韩三国人民沟通与理解的桥梁。晚会将由中央电视台四套"中华情"栏目策划、承担。

3、剧场演出。为让更多的观众能够欣赏日本和韩国的文艺节目，并向亚洲和世界展示中国文化的艺术魅力，亚艺节期间，我们将邀请和组织20个左右在中日韩享有盛誉的著名艺术品种和艺术团体来我市进行专场演出。到目前为止，我们已经联系、确定了中日韩亚洲乐团、韩国国立唱剧团、缤纷韩国艺术团、日本青年座话剧团、日本狂言剧团等国外演出团体和江苏省歌舞剧团、云南省歌舞团、新疆歌舞团、吉林延边歌舞团、河南歌舞剧院、吴桥杂技团等国内演出团体来通演出。

4、大型广场演出和巡街表演。为体现艺术的群众性，提高市民对亚艺节的关注度和参与度，我们将在环西文化广场组织9场具有江风海韵特色的大型群众文艺广场展演，并组织特色文艺巡街表演，在充分展示中日韩三国艺术风采的同时展现江海文化的神韵，为各位嘉宾和广大人民群众带来艺术的激情和享受。

5、中日韩文化部长论坛。将签署中日韩文化部长《南通宣言》，同时安排三国文化部长参加植树活动，建设宣言纪念碑，为文化部长论坛留下标志性建筑物。同时邀请中日韩文化部长参加同期在南通举行，主题为"文化交流与世界和谐"的第三届世界大城市带论坛。

6、"写意东方"中日韩书法交流活动。我们将在中国近代第一座公共博物馆--南通博物苑，举办名为"写意东方"的中日韩书法交流活动。活动分动态交流和静态展示两种形式展开，动态交流部分安排了由中日韩各派5位书法家参加的"中日韩书法现场交流"和由书法家与少儿书法爱好者交流的"老少书会"两个部分，静态展示部分安排了"南通博物苑苑藏历代书法作品展"和"日本燕京书画社书法作品展"两个部分。借助书法这一体现中国传统文化的特殊载体，更多地聚集公众眼球，提升活动的影响力。

7、中日韩珠算文化交流活动。与"书法"一样，"珠算"同样是中华传统文化的瑰宝，自古就传入日韩。亚艺节期间，我们将借助目前世界上规模最大的珠算博物馆--南通珠算博物馆，以"弘扬珠算文化，促进国际交流"为主题，举办中日韩珠算文化交流活动，进一步展示珠算文化的独特魅力。借助"珠算"这一三国共有的文化符号，通过演绎人与算盘的智慧交融，推动三国文化交流和发展，传递彼此之间的友谊，同时引发社会各界对新时期弘扬和发展传统文化问题的关注。

除了以上活动外，亚艺节期间还将安排"香港回归十周年图片展"。

韩国唱剧

朝鲜族戏曲剧种。原为一种具有民族特色的说唱形式，19世纪中叶至20世纪初，说唱艺人将一人多角、长篇独演的形式逐渐改变为多人多角演唱。但各个角色分唱不多，仍以旁唱者导唱为主，并未完全摆脱说唱形式的局限。由于唱是它的主要部分，故被称为"唱剧"。

唱剧曲调有"羽调"、"界面调"等。"羽调"是五声音阶的"徵"调式，雄壮、豪放；"界面调"是五声音阶的"羽"调式，凄惨、悲壮。唱剧曲调的主要节奏有18/8、12/8、4/4等,它不仅表明曲子的速度，还含有不同的情感和风格特点。如18/8的〔进阳调〕，速度很缓慢,具有宽阔、庄严的特点；12/8的〔中莫里〕,速度较缓,长于叙述和抒情；12/8的〔中中莫里〕,普通速度，轻快而喜悦；12/8的〔扎进莫里〕和 4/4的〔挥莫里〕，快速或最快速，激昂而强烈。此外尚有许多变型节奏，是从以上几种基本节奏中派生出来的。