分享到:
更多
 

[观剧笔记]
最不忍直视对比!剧版《小时代》被封土鳖时代


文/小康 编辑/小北

 

编者案:你的节操还停留在网络神剧《万万没想到》么?还是已经刷新到了自黑又奇葩的洗脑《白衣校花与大长腿》?都不重要,因为看了剧版《小时代》,你的节操又要升级了。大银幕的剧集走进小荧屏,落得遍体鳞伤不是个例,比如《唐山大地震》,再比如《山楂树之恋》,但落得体无完肤颠覆逻辑就是天理不容了。而剧版《小时代》就是这个引无数网友喷喷的新一代雷神

剧版《小时代》和影版《小时代》一样以经济飞速发展的上海为背景,讲述了林萧、南湘、顾里、唐宛如四个姐妹的情感经历。但奇葩的是,剧版一经播出就遭到了广大网友的吐槽,一向冷酷的宫洺跟女助理搞起了暧昧,阳光一样美好的崇光死在了国外的路边,而且刷新你世界观的是,唐宛如跟卫海的女朋友在食堂来了一场关于“摸奶”的道理论述。剧情尺度之大,人物粗糙之村,已是要被黑的体无完肤啊思密达。

而提到剧版《小时代》就不得不说到影版《小时代》,尽管小编对小四制造的长篇PPT传递的炫富价值观不敢苟同,但起码人家画面好看哇。可剧版小时代呢?小编只能说除了李易峰扮演的那个男人,其他真的是令人自插双目的节奏。下面小编就带你看看这部这部走下大银幕的剧版电影究竟如何吧!

影版四主角vs剧版四主角

影版四主角vs剧版四主角

电影版《小时代3》

导演:郭敬明

主演:杨幂,柯震东,郭采洁,陈学冬,郭碧婷,谢依霖,任言恺,李贤宰,锦荣,商侃,杜天皓,姜潮

拍摄地:上海,罗马

服饰:7000件华服,国际名牌云集,顾里常穿LV外套,唐宛如常穿Ferragamo礼服,杨幂常穿Gucci长裙

电视剧版《小时代之折纸时代》

导演:瞿友宁

主演:陈意涵,江铠同,陈匡怡,徐冬梅,何润东,乔任梁,陈学冬,李易峰

拍摄地:上海

服饰:某宝购物网热销款

影版《小时代》PK剧版《小时代》,尽管看起来阵容都是俊男美女,可画面一对比,剧版《小时代》服装、人物、场景马上都变“土鳖”,丝毫看不到洋气。

服装篇:

还记得《小时代1》里那个价值两千多的Baccarat的玻璃杯吗?无论是郭采洁的Lanvin抹胸褶花小黑裙,还是郭碧婷身穿得Céline 2013早秋系列长款大衣,都是十足御姐范奢华高端干练利落。新晋登陆大银幕的《小时代3》延续郭敬明的一贯“壕”风,全剧上上下下华服超过七千件,女队员们不再是羞涩的学生装,取而代之的是愈加成熟的大牌时装。无论是全球仅有一条的Bottega Veneta的裙子,还是罗马街头狂奔的皮草们,都让看《小时代3》的妹子不心潮澎湃。

好,就让我们把目光不情愿地转向剧版《小时代》的四位姐妹花,恐怕她们四个人的衣服加起来也没有电影版里的一只鞋贵,四位女主穿着某宝淘来的流行服饰将低调的奢华展现到极致。但任小编怎么看也只看到了土,再无其他。如果这是“乡村爱情”小编就忍了,可是本是以奢华风起调的故事,演员们穿着我们都买得起的衣服,那还叫小时代吗?

影版顾里vs剧版顾里

影版唐宛如vs剧版唐宛如

人物篇:

电影版《小时代》历经三部,可以说部部都在豆瓣低分飘过,不得不说该剧在剧情结构、人物设置以及价值观等方面还值得商榷,但是剧中的每个人物却为人津津乐道,尽管网友对影版小时代的演员各有看法,但至少“时代姐妹花”四人各具千秋。

郭采洁因为扮演出了高傲的白富美而受到大批文艺宅男的热捧,当你看到一个穿上12CM的高跟鞋才跟林萧一样高的郭采洁,用她独特的嗓音说着那些高傲讽刺的话,你才会发现她确实还是符合黑暗和霸气的顾里特质的。

转眼再看剧版《小时代》的顾里(江铠同饰),如果说郭采洁的小脸尖下巴还是尽力在往原著靠近,不知道圆脸圆下巴的江铠同饰演顾里是闹哪样?第一印象就无法带入顾里。衣着方面,俗话说人靠衣妆,顾里的高贵、美艳、强势至少有50%是靠天价的服装来衬托得,但是不知道背着那种夜市上到处摆着的地摊货,穿着净色标准职场女白领套装的江铠同还好意思说出那些霸气外露的话么,衣服比不上就算了,毕竟投资有限,你还不尊重原著的造型,你至少剪个短发好不好,你留长发还偶尔配个齐头帘,小编真是觉你和逛批发市场的妹纸一样哦。

影版顾源家vs剧版顾源家

影版林萧简溪对话场景vs剧版林萧简溪对话场景

剧版林萧办公室vs影版林萧办公室

影版ME大楼vs剧版ME大楼

场景篇:

当时看电影版《小时代》的时候,最让人印象深刻的就是四姐妹住的学生宿舍了,小编也是上过大学的好不好,那哪叫宿舍啊,简直就是精装修豪华套间。特别是《小时代3》那个花重金打造为她们设计的360度四人衣帽间,简直让小编看掉了下巴。但电视剧版的四姐妹只能寒酸地挤在公寓般的房间里,实在太像合租来的宿舍,不如改个名字叫《合租时代》,听起来更符合剧版《小时代》的轻喜剧套路。

《小时代》中还有一个标志性的场景就是ME大楼,在电影版中,ME大楼是纯玻璃结构,时尚、透明、宏大,难怪林萧第一次进去都吓傻了,而剧版的ME大楼改成了钢筋混凝土结构,更像是候车大厅。细心网友吐槽到:“能从ME走出来的人怎么会那样穿....难道不会被开吗?”还有的调侃道:“剧版的ME是电影版的厕所吧。”

有人说过宁愿坐在宝马上哭,不愿意坐在自行车上笑。可是在小时代里,简溪的自行车后座也可以叫人美cry。再看电视剧版,简溪的自行车换成了路面上多见的无照国产踏板电瓶车,在一条8点早高峰的大马路上,搭配上林萧的村姑条纹同款T,要说这是《乡村爱情》剧照一点违和感都没有。

再来说说高帅富顾源的家,电影中奢华的装潢、复古的家具,瞧瞧人家的台灯、瞧瞧人家的地毯,瞧瞧人家那架三角钢琴,住在这个像城堡一样的豪宅里,怎么看都觉得顾原这个富二代是个不折不扣的人生赢家,再看看《乡村爱情》中,哦,不,剧版《小时代》顾原的家,土黄色皮沙发,墙上挂着现在乡镇企业家钟爱的山水画,这不就是王大拿的办公室吗?虽说都是土豪,可是你豪的不能洋气一点吗?

剧版《小时代》大尺度剧情截图

剧版《小时代》大尺度剧情截图

剧版《小时代》两裸男调戏林萧

剧版《小时代》卖弄“男色”

剧情篇:

不仅场景变low了,品味变low了,就连剧情也low的不能再low。剧中有一场戏是唐宛如与卫海的女友吵架,台词真是让小编不忍再听下去,两位女孩子在大庭广众之下大谈“奶”的大小问题,卫海女友觉得唐宛如是用奶勾引卫海,还说她喜欢让所有人都认识自己的奶,唐宛如则回敬道我看你也巴不得变大一点呢,小编特别想问你们俩一口一个奶,考虑过身边人的感受吗?绝对让你节操刷新的是,就在两个女人讨论的火热的时候,男主角卫海出现了,她女朋友开始质问他喜不喜欢自己的,小编对此无观点,总觉得这样的剧情不生动、不真实也不好笑,唯一的特点就是以雷卖噱头。

有网友称:“在看电视剧小时代第一集…已瞎。”。原因是第一集唐宛如在浴室与卫海第一次见面,竟是因为“捡肥皂”,编剧还真是把当下的流行元素融入到剧中,可是捡肥皂的狗血剧情未免有些不太适合,因为一块肥皂引发的雷剧,还真让人有些受不了呢。

除了这种脑残对话,剧情更是多了两裸男调戏林萧的场面,睡梦中的林萧梦见宫洺和崇光裸露上身,周崇光还要掀开浴袍吓唬林萧,于是有了上面的画面。小编不得不说:“林萧,你的梦还真是重口味啊,我还以为播到了某岛国自制短片频道。”

除此以外,小说里简溪是林萧的初恋,而电视剧里又特别为林萧增加了前男友……越来越复杂的感情纠葛,还多出了四男追林萧的场景,活生生把黑暗现实路线的小说变成了偶像剧。

小编结语:相较郭敬明走奢华路线的电影版《小时代》,电视剧版的制作明显粗糙很多,服装、道具、场景布置水准甚至低于一般国产剧,处处透露出剧版在资金投入上的捉襟见肘,甚至有网友调侃,这部剧应该改名为《小时代4:土鳖时代》。

其实,电视剧电影互相翻拍的例子屡见不鲜,尽管小编依旧对影版《小时代》的价值理念不敢苟同,但小编肯定剧版《小时代》是满满的掉节操,当大银幕的故事飞进小荧幕,小编只想对导演编剧们说一句:“你们长点心吧”。

网友评论

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

雷剧又来了

剧版《小时代》

剧版《小时代》由瞿友宁指导,陈意涵、江铠同、陈匡怡、徐冬梅主演,以经济飞速发展的上海为背景,讲述了林萧、南湘、顾里、唐宛如四个姐妹的情感经历,一经播出就遭到了广大网友的吐槽。

相关推荐

[观剧笔记之霸道总裁]

推倒强吻屡试不爽

[每周新番]《合租记》

罗志祥一人大战三女(图)

[人物专访]任重谈姚笛

不能因她犯错就捅刀子

[暑期观剧]偶像篇

“农家乐”刷屏 张翰村帅

 
制作团队

出品:凤凰网娱乐