简要内容:康洪雷新作《我的团长我的团》（以下简称《团长》）近日颇受“恶播”困扰。《团长》中的“孟烦了”张译日前在横店拍摄电视剧《生死线》时接受记者的采访，表示“无序竞争不光彩”。他笑言《士兵突击》播出后自己的走红程度堪比“快男”、“超女”，但他极力否认片酬已涨十倍的传言。

康洪雷新作《我的团长我的团》（以下简称《团长》）近日颇受“恶播”困扰。《团长》中的“孟烦了”张译日前在横店拍摄电视剧《生死线》时接受记者的采访，表示“无序竞争不光彩”。他笑言《士兵突击》播出后自己的走红程度堪比“快男”、“超女”，但他极力否认片酬已涨十倍的传言。

自曝“很戏霸”

张译在《生死线》中饰演一名归国的核物理专家，对于新作，他甚是喜欢，不忘卖力吆喝:“这个戏不会比《团长》差。其实在网上也很受关注，但受关注是因为《闯关东》与《士兵突击》班底合作的一部戏，挺不公平的。”他透露，该剧给他提供很大的改变空间，“有人说孟烦了相对史今而言有一个特别大的转变，我个人衡量了下，《生死线》里的转变更大。而且这边的导演特别纵容我，允许我胡乱地改动剧本，改动我的人物感觉。”

不赞成《团长》被“恶播”

最近四家卫视同时疯播《团长》，一天播9集。对此，张译表示:“我今天看手机报，出台了一个类似行业自律公约，包括23家卫视集体签署了这份合约，我觉得这是一个好事情，无序竞争不是特别光彩的事情。”由他饰演的孟烦了在剧中“Hold on ！爷们儿！”的台词被观众津津乐道，张译透露这纯粹是自己灵感迸发，“这个在原著上是没有的。孟烦了是一个要跟老外说英文的角色，加上人在情急之下，母语和外语是并存的，就设计了这么一句话。”

否认片酬涨十倍

谈及成名作《士兵突击》，张译称自己也是红得始料未及，“我早知道这是一个好故事，但没想到会让那么多观众喜欢，我们都快成为快男超女了。”与此同时，身价水涨船高的传闻也见诸报端，甚至言之凿凿地称片酬翻了十倍。对此，张译立马澄清:“哪跟哪啊，没有翻，基本跟《士兵》的时候是持平的。这叫什么事啊，我没拿到这么多啊。”

天津伊美尔医疗美容医院“美丽韩星克隆计划”全面进入选手报名阶段，活动旨在通过先进的医学美容技术，让渴望拥有韩国明星一样精致俏丽的脸庞和优雅知性气质的你，获得美丽新生、身心脱胎换骨，赢得未来。你还等什么，快来报名吧！