大剧院经典话剧《四世同堂》 百万字浓缩至3万
16:31
老舍的很多作品都被搬上话剧舞台，1951年，由北京人民艺术剧院首演的《龙须沟》，1958年焦菊隐导演的《茶馆》，都成为了中国戏剧史的经典作品。然而，篇幅最长，也最让老舍倾心的《四世同堂》却从来没有登上话剧舞台。去年，国家话剧院的田沁鑫却下决心，要啃下这块别人不敢涉足的硬骨头，把《四世同堂》搬上话剧舞台。她能否取得成功，改编过程中经历过哪些不为人知的困难。 [详细]
老舍的很多作品都被搬上话剧舞台，1951年，由北京人民艺术剧院首演的《龙须沟》，1958年焦菊隐导演的《茶馆》，都成为了中国戏剧史的经典作品。然而，篇幅最长，也最让老舍倾心的《四世同堂》却从来没有登上话剧舞台。去年，国家话剧院的田沁鑫却下决心，要啃下这块别人不敢涉足的硬骨头，把《四世同堂》搬上话剧舞台。她能否取得成功，改编过程中经历过哪些不为人知的困难。 [详细]
中国国家大剧院位于北京市中心天安门广场西，人民大会堂西侧，西长安街以南。 [详细]
小说在卢沟桥事变爆发、北平沦陷的时代背景下，以祁家四世同堂为主线，描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各阶层各色人等的荣辱浮沉、生死存亡。[详细]
由国话排演的话剧《四世同堂》将一个关于老北京文化风情的展览搬上舞台，通过丰富的实物、图片及演员们展示，立体化还原老北京的市井文化风貌。 [详细]
老舍，出生北京市西城区小杨家胡同8号院三间北房中东头的一间，并在这里度过童年，一直到14岁才迁出。老舍出生后的第二年，八国联军便入侵了北京，他父亲在与侵略军交战中不幸牺牲。在大杂院里度过童年生活，使老舍从小就熟悉车夫、手工业工人、小商贩、下等艺人、娼妓等，深知他们的喜怒哀乐。[详细]
五四新文化运动掀起的民主、科学、个性解决的思潮，把他从兢兢业业办小学、恭恭顺顺侍奉老母、规规矩矩结婚生子的人生信条中惊醒，文学革命的勃兴，又使他醉心新文艺，由此开始生命和事业的新起点。1937年，七七卢沟桥事变爆发，老舍告别妻子，只身前往武汉…… [详细]
1944年初，老舍的夫人胡洁青带着孩子逃难到了重庆，老舍根据胡洁青所介绍的北京沦陷后的情况，构思了长篇小说《四世同堂》，全书计划分3部，共100万字。1944年初动笔，打算两年写完，但是，由于长期营养不良，体质一年不如一年，严重贫血，病魔缠身，尤其是酷暑季节，他所住的房子…… [详细]
|
将洋洋洒洒85万字的小说改编成3个小时的话剧，改编难度可想而知，《四世同堂》导演兼编剧的田沁鑫和另一位编剧安莹，一起对着一本厚厚的原著小说发呆了3天。她决定不再重温小说，而是让安莹读完后给自己复述情节，凭经验和戏剧感觉来进行取舍。 [详细]
按往常经验，以全明显为主打的话剧作品，品质都不太可靠，但话剧《四世同堂》五成了一个例外，所有明星的星光，都是收敛在老舍这部厚重作品的气场之下。 在这部话剧中，秦海璐自毁形象饰演大赤包，陶虹穿着胖袄尽情飙泼，将一个奸谗懒滑、无情无义的胖菊子演得十分有喜感。 [详细]
2010年10月30号晚上，在台北孙中山纪念馆的大会堂里，伴着吆喝与弦鼓等京声京韵，《四世同堂》在此开启了首演大幕，长达3个小时的演出中，多次响起了热烈的掌声，不少观众边看边抹着眼泪，连战及夫人、海基会董事长江丙坤及夫人、新党主席郁慕明等出席观看了《四世同堂》的首场演出。 [详细]
|
田沁鑫：我说需要一份很大的勇气，就是这种大型的这种名著，这种真正的是讲人性的，然后在乱世中人讨生活的方式，然后又精神的这样的一个很横的这个产品，这个作品，那是不是它有市场，那它是不是可以让更多的人，除了我们看到的这种单一的情感，就是搞笑，因为我觉得华夏民族这个五千年上下，这么有着生命主体精神的这样的一种民族，如此之丰富，它怎么可能情感单一成这样呢。[详细]
田沁鑫：我这个情感原因就是因为我一半的血统，或者说一部分是满族在旗的，跟老舍先生一个旗，正红旗，所以呢，我跟老舍先生没有什么障碍，当时的感觉就是老舍先生是，有点像是我大爷的感觉，就是给我大爷做一戏，就是大爷反正我做得好不好的，您看着办。这个障碍不是太大。[详细]
田沁鑫：这个别以为有一些这种好像符合当下的语言，就是我加的，我还真没有这个胆量，确实老舍先生写的，像这个就冠家，以冠家为典型说的一些话，说我们要开一个顶大的旅馆，我们这个旅馆里面这个，它不但能打牌、抽烟，它还能找女人，然后这旅馆呢，它得有点这个，是北平城里头门脸最堂皇的，完了装修最骗人的，一个非常优秀的场所。然后这里面呢，得有包间，这包间得有，名字得起雅一点，像什么绿风楼啊，翠花园之类的。[详细]
《四世同堂》由小说的三部，改编成了话剧的三幕，第一幕人物介绍，第二幕情节发展，第三幕交待人物的结局，并且在结尾处，田沁鑫以带有表现主义色彩的手法来呈现人物结局。
田沁鑫：我不能具体说他们是怎么死的，我只是用一个戏剧的方式，就是我开始的时候，第一幕就用了一个跑车的方式，就是跑这个，这个洋车，然后我第二幕依然还有洋车的方式出现，到第三幕的时候，在一通这个南海事件的这种乱相中，这个车的跑来跑去，来构成了这个人物死亡的一些交代，是用了一些表现主义的色彩的。[详细]
这次的《四世同堂》，田沁鑫调试已经将10年的导演心得全部用在了这部作品上，她希望，走进剧场的观众在看过《四世同堂》后，能从骨子里接上文化根源这口气，在大剧院观看这部话剧时，尽量以轻松的心态来面对。
田沁鑫：我想是如果《四世同堂》演的时候，大家尽可能放松，尽可能放松来接受这个北京戏，这是一个北京戏，还有一个，同时它是一个很活泼的，很有老舍先生幽默精神的戏。[详细]
|
《四世同堂》是伟大的人民艺术家老舍先生的代表作之一。文学界将其评为 "20世纪中文小说一百强"，更被称为"值得每一代中国人阅读的文学经典，值得每一个中国人珍藏的 民族记忆。话剧《四世同堂》也是舞台剧中的经典代表作品，它于2011年年在全国巡演，引起极大的轰动。图为《四世同堂》剧照
调查
所有评论仅代表网友意见，凤凰网保持中立