凤凰娱乐 > 影视 > 正文 |
|
之壹 《玉蒲团》的版本
即便以今日之开放眼光,一直被奉为淫书的《肉蒲团》(清人李渔著)也绝对是少儿不宜。书中对性的想象力超群,比如闺中小姐既保持处女之身又要遂了情郎心愿的设计观念就很超前。《肉蒲团》又名《觉后禅》,秉承的是当时文人自欺欺人的春秋笔法:书中人物无论如何淫乱,最终都要扯到因果报应身上,正所谓“淫人妻女笑呵呵,妻女被淫又如何?”
据不太可靠的考证,最早以《肉蒲团》为名的电影出现于1975年的香港,黎小田与林建明主演。但该片是典型的“挂羊头卖狗肉”,故事讲述僧尼乱性,互相淫乱,与原著风马牛不相及。据说此片公映后,风月大导演李翰祥相当不满,为了给《肉蒲团》正名,他决定开拍一部尊重原著的电影,并且是香港邵氏与日本东映两大电影公司合作。筹划期间,李翰祥甚至已经物色好了十位日本肉弹在影片中现身,可惜后来由于卖埠出现问题(新加坡、马来西亚拒绝买片)才忍痛作罢。如今想来,李翰祥不导《肉蒲团》还真是一大遗憾,因为以他的功力,拍出来水准当不在《金瓶双艳》之下。
1987年,著名情色片导演何藩拍摄了一部《浮世风情绘》,光听名字有人会误以为是日本题材,实际上就是改编自《肉蒲团》,而且基本忠实原著。不过,该片在当时并没有引起多大反响,直到1991年,麦当雄的同样取材这部“淫书”的《玉蒲团之偷情宝鉴》创下香艳三级的最高票房纪录后,《浮世风情绘》又跟风改名为《足本玉蒲团》再次面世,可惜有“麦片”珠玉在前,何藩这版依然乏人问津。
编辑:
果燕
|