相关标签: | [山田洋次] |
《寅次郎的故事》
《寅次郎的故事》:寻找日本人心灵的避风港
山田洋次的《寅次郎的故事》(又译《男人真命苦》)是一个上了吉尼斯世界纪录的系列电影,以大约每年两部的纪录,二十七年中拍了四十八部,直到主角扮演者渥美清逝世才停止。每年夏冬两季这个系列的影片上映,都引发“寅次郎”热潮,以至于每年看这部电影已成为日本人的一种仪式,几同他们的春天来临时的神社参拜。
对于外国人来说,剧情几十年一成不变的《寅次郎故事》竟然能够几十年红下去,简直令人不可思议。影片的主角是渥美清扮演的名为车寅次郎的中年胖男人,穿着土里土气,像是一个不入流的市场推销员:夸张的方格花纹西装、毛料的束腹、衬衫、脚踩木屐、头戴一顶破烂的帽子。他多情善感,在美丽的女人面前又木讷难言;他是急性子,又是热心肠,有时又带些自作聪明的狡黠;他热爱生命,具有无穷的同情心;虽然从第一集到最后一集,他做事总没有一件成功,然而却总能家人的关爱和陌生人的帮助。
美国作家卡林顿这样总结这个系列电影中阿寅的公式:阿寅来到某个美丽的日本小镇,竭力推销他的商品,然后遇到一位当地美丽的女子,迅速地堕入爱河(单方面的!),就在即将结婚或者表白之际,他却又临时反悔,最终放弃爱人,回到东京柴又的老家中,和叔父叔母妹妹等人团聚,连喝清酒,连唠叨反省自己的错误。
要理解日本人为什么会对寅次郎的故事如何喜爱,可能要从一个山田洋次自己在《寅次郎的教育论》中讲过的一个故事说起:一次,山田认识了一位在色情场所工作的男人,他说在土耳其浴场(类似中国的桑拿浴这种变相的色情场所)工作,从早到晚均看到男女在做爱,久而久之连看到人都觉得厌烦。然而,一有寅次郎的影片上映,他一定购票入场,在他看来,寅次郎虽然每次均会爱上不同的女性,但均全心全意从爱念出发,而与性欲无关,让他看完电影后有安心而归的抚慰感觉。
《寅次郎的故事》走红的二十几年,正是日本社会因走向现代化的变幻剧烈时期,人产获得了经济高速增长的好处,却丧失了心灵的宁静。《寅次郎的故事》中浓郁的东京下町人情之美、日本乡土小镇纯朴的世界、人与人之间的互助互爱,对于心灵流离失所的观众来说,无疑提供了最佳的心灵避难所。山田洋次不止一次在文章和访谈话中说过,他其实是想透过流浪漂泊的寅次郎来反省营营役役的众生“何谓幸福”这个问题,寅次郎四处飘泊,看似可怜,然而他总是有一个温暖的柴又家乡在等着他。山田说:“日本人有空调、汽车、电视及唱机,他们的生活看起来丰富多彩,但却没有时间一家人吃顿饭。他们或许在物质上不再贫乏,可是全拥有饥渴的心灵。”
在一个变化动荡的世界,《寅次郎的故事》以不变应万变,成功地击中日本人心中最软弱的部分。就象东京柴又的家是飘泊天涯的避风港一样,寅次郎的故事,也成了日本人集体的避风港。