钟丽芳：看一个3米高的小象在天上飞

《冰川时代冰上秀》不仅仅是冰上秀，它含有普世价值观

凤凰娱乐：您刚才说，您自己本身特别喜欢这个演出，能简单介绍一下这个秀的特别之处在哪儿？它跟国内其他的一些秀有哪些不同之处？

钟丽芳：我觉得国内的或者以前引进的相对都简单一些，这个秀比较复杂，它不光是一个冰上的秀，它整个从舞美、服装、现场的设置、演出的多样性上，都不一样。它不仅仅是一个冰上的演出，它其实是一个比较复杂的剧目，它除了在平面上冰的部分，还有吊在空中的部分，因为它的主创人员都是太阳马戏团的，它还有杂技演出的一部分。它不是说只吊几个人就行，比如说我们的小毛象吊在空中，我们的小毛象大概好几百公斤。所以，它在技术上也比较复杂。然后，在演出的形式上，你们能看到有音乐，有舞蹈、杂技、滑冰等等，它是各种类的演出集合在一起的一个庞大的演出体系。所以，它的确是难得一见的大型的复合式演出。

凤凰娱乐：因为冰上秀里面有很多国外的演员，表演什么的都是从国外引进的，如何照顾到中国观众的口味呢？

钟丽芳：其实我们在选择这种国际项目的时候很谨慎，因为有很多项目在国外大家都熟知其中所包含的故事，但是在国内的观众，除了那些小朋友常常看好莱坞卡通片的，其他的可能没有那么大的熟知度。但是我们之所以选择这个，是因为《冰川时代》这个电影已经拍到第四部了，它在中国其实已经有相当大的粉丝量，观众基础已经在那里了。第二，它传递了一些正向的价值，因为它里面有环保、家庭、亲情、爱心，这些东西我觉得都是普世价值观，大家都很容易接受，而且里面没有一些特别恐怖的、特别让小朋友接受不了的情节。

凤凰娱乐：因为这部秀可能还会有一些台词的部分，语言的部分，还有马戏，各种元素的集合，在中国上演的时候，操作部分有没有考虑到将其中的一些部分简单化处理？

钟丽芳：其实这部戏的语言本身不复杂，大多数还是以表演为主的。所以，这个我不认为会给中国的观众造成一些障碍。

凤凰娱乐：刚刚咱们提到，《冰川时代冰上秀》是一个亲子项目，之后可能还会有，我们之前找的资料里面看到还有《小王子》、《彼得潘》，这算不算是进入中国亲子演出市场的一个布局呢？

钟丽芳：是的，我们是从这方面开始着手的，因为这一次我们这个秀比较大，它会覆盖的观众人群也比较大。那么，通过这一次的演出，我们也积累很多受众的资料，将来对我们做《小王子》《彼得潘》肯定是有很大帮助的。我们也通过这次秀来了解我们的受众，他们的偏好是什么，他们喜欢什么，他们为什么喜欢这个东西，喜欢它的理由是什么。我们必须要通过这样一个知名的品牌跟他们更容易接触上，接触上之后再来了解他们的具体需求，他们对这种戏剧形式的接受度和他们偏好的戏剧形式。通过这些，我们就可以更好地来调整我们后面的秀，因为后面的这些演出都是我们开发出来的，我们可以根据观众的需求来做一些调整。所以，的确它是我们做家庭市场非常好的第一步。

为中国的文化、演出市场提供原创力量

凤凰娱乐：下一个问题跟您刚刚说的有关系，之前您说引进这个项目其实也是为了进一步地做国内市场的秀，为中国的文化市场、演出市场提供原创的力量，您觉得《冰川时代冰上秀》这个项目的引进，为之后的项目提供什么借鉴和养分呢？

钟丽芳：还是会有挺多的，比如说我们在这一次跟国际团队打交道的过程中学到了很多东西，包括我们团队每一个人在跟他们沟通的过程中，从整体运营，运营中哪些环节是需要特别注意的，从前期的内容创作、分发、到了中国之后落地，然后有很多地方可能跟我们当初设想的还是挺不一样的，通过执行我们还是发现了很多自身存在的问题，以及市场的差异、大家对它的接受度、传播速度等。

然后，通过这一次运营这一个秀，跟下游的各方接触会更密切和紧密一些，以前对于我们来说就是“我把它买进来，然后我把它再卖出去”，后来发现其实不是那么简单的一个事情，它还是需要各方特别紧密地沟通、协作，才能达到我们的效果。我们后面的这些秀，因为我们的定位只做内容，我们其实不愿意在分发上、销售上花太多的时间和精力，但是现在发现其实这个内容和后面的销售是有很紧密的关系的，可能在创作的时候，我的营销团队就要进来，后面的营销规划就得特别早期地进入，才能打下一个坚实的基础。