2015年12月19日，“凤凰公映礼”新一期推出冯小刚主演，管虎执导电影《老炮儿》。导演管虎，主演冯小刚、李易峰、吴亦凡、许晴等主创做客公映礼，与影迷分享创作故事。

主题：凤凰公映礼之《老炮儿》

时间：2015年12月19日晚

地点：传奇时代影城4号厅

主持人：大家好，我是主持人史航，欢迎大家来到中国电影活动首选平台凤凰公映礼，在这里我会推介华语的热门影片，邀请主创分享幕后故事。这个节目由凤凰娱乐主办，凤凰新闻客户端协办，凤凰娱乐官方微博、凤凰娱乐官方微信将同步播出，我们还要感谢这一次的双汇特约赞助，再次感谢大家的到来。谢谢。

我们刚才看到最后的字幕，大家可能会想我们看到很多的老炮儿，我们今天还看到很多配角演员，现在年轻人习惯说网络语言“猪队友”，一个人被别人连累就成了“猪队友”，但是“老炮儿”不存在猪队友。四海之内皆“老炮儿”，“老炮儿”以及老炮儿的朋友“小炮”他们都已经到场了，我们现在迎接给我们带来感动的团队，有请导演管虎！有请主演、影帝冯小刚！有请主演李易峰！有请主演吴亦凡！有请女主角许晴！诸位，从导演开始跟大家打一个招呼。

管虎：晚上好。幸亏你们了。把这个戏看完了，谢谢大家。

冯小刚：各位好。

李易峰：大家晚上好！在这里提前祝大家圣诞快乐！谢谢你们来看《老炮儿》。

许晴：大家晚上好。

吴亦凡：在这里祝大家圣诞快乐，也提前祝新年快乐，谢谢你们支持《老炮儿》。

主持人：刚才两位主创祝圣诞快乐，我跟朋友们说过，我说有人在等圣诞老人，也有人等圣诞“老炮儿”，“老炮儿”不能带给我们礼物，但带来惊喜，关于正义关于感情关于交情的惊喜。刚才也说到，这里面不管谁惹的事，都是大家的事，这种连在一起的感觉，（当今）没有了。我们看到是一个人的故事，在故事里发生的交情。首先要问管虎导演一个问题，我觉得这个电影有一样东西特别别致，字幕中间有括号，什么叫“铲事儿”，我看过一遍没有带括号的版本，我当时想南方观众，吴亦凡广东人四川人他们怎么办？也不能麻烦吴亦凡，李易峰挨个介绍，旁边讲解，结果发现非常贴心，（字幕）给比较重要的北京话都做了翻译，这个处于一个什么样的考虑？

管虎：分寸，我觉得那个京腔京韵添堵，还是给全国观众看的，翻译特有趣，这个结果特别好，多了一层解密的快感。

主持人：因为我觉得，一般华语片底下一行是英文字母加的这个括号有一种感情，好像这个扶老携幼一般，扶南闯北就是连在一起，这个片确实不是一个设门槛的电影，恰恰铲除一些门槛，天下大同，在南方会有领情的观众感受到情谊这东西。

问一下冯小刚导演，冯小刚导演突破了自己，这个电影突破了自己。现在很多都是演又优则导，去当导演，你倒过来了，这个有具体的局限。你年轻的时候大家不知道你当演员，你最早用编剧证明自己，然后又是导演，现在你演戏，为什么演这个男主角呢？

冯小刚：我觉得作为一个导演，首先应该具备一个判断，这是不是一个好剧本，显而易见，我拿到这个剧本的时候我是马上知道这是一个非常难得的好机会。然后这个剧本是围绕着人物说事的，这个在目前的中国电影里面，也是少之又少，不多见。还有一个就是，这里面写的这个人物，是我非常喜欢的，并且是非常熟悉的人物。所以，我觉得能够出演这个电影，来演“六爷”这个角色，对我来说是非常容幸的一件事。同时，我觉得也是很过瘾的一件事。

主持人：最早知道您出演这个角色，就想起你那本书《不省心》也有一句话，“我从来不怕得罪别人，因为别人不怕得罪我”，这就是六爷的个性。六爷很忙的人，先管小偷后管警察，而且事也很多，又要接人，又要帮人找车，接闷三儿出来，就是二爷帮他点烟，这里面不光操心自己孩子的事，还操心很多事，这样一个角色，这样一种性格，是不是您也是这样性格的一个人，操心很多事，不省心的人？

冯小刚：我和这个六爷相比还是有距离，但是性格里面有和六爷“你中有我我中有你”这样的一种交情在这儿。所以，这个对我来说，塑造一个完全跟我有很大距离的人，那是一个很专业的事。我只能尽可能的，把我这个“老炮儿”这一类人的这精气神再给表现出来。这个离我不远。

主持人：感觉您演起来像回自己家一样。问一下李易峰，因为这里面有一个非常难忘的重场戏，就是父子俩喝酒，小酒馆里面那一场戏，那个时候感受到，情感非常强，因为前面其实很多时候你是不怎么说话的，挨爸爸一角，在车里面关着，都是憋着，但酒馆里你说“你真觉得我打小不记事”，你们两个人在小空间互撞是非常有意思，那场戏对你是不是一个考验？

李易峰：对我来说是一次机会，是对管虎导演也好，冯小刚导演也好，看到一个作为年轻演员潜力的一个机会，所以真就像是一次毕业考试一样，我准备了七年，有这么一个机会，在一张小酒桌上，我要把我对表演仅有的一些认知，我的想法，在这个桌子上把它表现出来。对，我是这么理解的。

主持人：我是看了两遍，特别琢磨那一场戏，谁站起来谁坐下来，谁什么时候再站起来，最后说“我是不是给你磕一下头”，再停一下，很多人急着接这一场戏，跟导演控制也很有关系。

冯小刚：你们聊着（坐下来）。

主持人：松松腿，他说那个戏你没有接，他真站起来给你磕你给他按下了，这是一个对手戏，非常让人回味的。两个人干杯，这个杯子口低一点那是角色需要，不是学到的东西。在电影中你觉得你学到的什么，从这些“老炮儿”身上学到了什么？

李易峰：学到了对电影的礼貌，应该带着一个真诚的心去拍电影，去当好一个最朴实的演员。

主持人：我从吴亦凡这儿开始问，很开心的是您看《小李飞刀》的书，之前看过吗？

吴亦凡：看过，电视剧也看过。

主持人：看到一个特别有意思的事，前面的时候您是动漫画风，但是后来的时候说“放倒他们钱不要”我觉得那是《小李飞刀》的讲究，您觉得这一次演这个角色对您最大的挑战是什么？

吴亦凡：最大的挑战，因为一开始接触这个角色，然后跟导演也聊了，很怕把他演成一个反派的角色，很怕演成“就是一个坏孩子”。因为他并不是这样的。他其实是跟他的那个生长的环境有关，包括他也是缺少父爱的，然后他跟现在年轻人也很像，比较叛逆之类的，这个拿捏，导演给了我很大的帮助，然后到最后，希望大家看到的不是一个单纯的坏孩子，其实心中向往江湖，而且是一个，怎么说呢，让人心疼的小飞吧。

主持人：明白，最后问一下话匣子，你16岁就见到“老炮儿”真掰的样子，这里面看到你真牛掰的样子了。包括演员许晴很牛的样子，跟以往的完全不一样，这个角色你是怎么理解的？

许晴：管虎导演给我剧本看的时候我就想，这么一个男性的戏里面有这么一个出彩的女性，作为一个演员来说是极大的幸福。因为管虎导演又很懂我，我们在一起读书，他能够挖掘演员她未知的那一面，把她骨子里面的劲儿和范儿挖出来，去呈现出不一样的表演，那这个是莫大的幸福。

主持人：这部电影可谓是汇聚了传统江湖规矩与现代社会的生存法则的对抗，年轻人与父辈之间的情感冲突，这些问题，也是我们每个人在生活当中或多或少的都会有所接触到的问题。想问下各位，你们所经历过的或者能感受到的，由这种新旧冲撞、交合并造成切身感受的事情是什么？

管虎：其实这个是一个关键点，我觉得还有必要（说说），既然咱们大家见面了，他是一个关于两代的故事，关于江湖更迭，中国快速发展过程当中人的故事。所以两代人的切入点也是事点。我建议在圣诞档适合两代人一起看，大家如果喜欢的话，多传播这个建议。

主持人：我们就祝福这部电影，谢谢主创给我们带来这些感动。大家有一个合影。

感谢各位主创的的分享，也感谢各位观众的到来，感谢双汇对我们特约赞助。

现场观众还想说一些什么？大家可以接着交流，这个场子还在，然后我们会送出礼品。有哪位有问题？

观众：我觉得冯小刚导演演得特别好，然后我希望这部片子能够在上映的时候大卖。

观众：我特定从台湾来看这部电影，真的来这边之后，在这边工作，然后想要靠近北京的生活，觉得这部片非常贴切，真的还蛮幸运，终于听懂很多在京的朋友讲的话了，谢谢大家。

主持人：我们也很高兴让你不仅看到北京的雾霾，还有北京的“老炮儿”。请两位观众上台领一些奖品。谢谢！谢谢大家的耐心和包容，谢谢诸位！