李安谈《天注定》：艺术性是最打动我的地方

北京时间昨日凌晨，第66届戛纳国际电影节落下帷幕。法国影片《阿黛尔的生活》获得金棕榈奖，成为戛纳历史上首部描写女同性恋者生活的金棕榈获奖影片。惟一入围的华语片《天注定》导演兼编剧贾樟柯，则拿下最佳编剧奖。

“阿黛尔”，青春本该如此

金棕榈大奖宣布后，《阿黛尔的生活》两位女主角不禁飙泪，一边一个，亲吻导演阿卜杜勒·拉蒂夫·凯希什，现场掌声雷动。

颁奖礼前，电影节场刊评分前三名依次是《阿黛尔的生活》、《醉乡民谣》、《天注定》。往年，媒体评分最高的电影经常一无所获，今年却全部获得重要奖项，被认为是斯皮尔伯格领衔的评委会对所谓“民意”的重视。最终奖项也出现“大满贯”、“大赢家”，大师如云的情况下，法国、美国等各国电影均有奖项入囊，也引发评审团“搞平衡”的议论。

《阿黛尔的生活》摘得“金棕榈”可谓实至名归。台上，凯希什称，自己拍摄的是关于“自由”与“一起生活的勇气”的电影。该片长达三个小时，改编自法国作家朱莉·马洛的漫画《蓝色是一种暖色调》，电影名字的由来则是片中女主角阿黛尔·艾克阿切波洛斯，阿黛尔本来有个帅气男友，某晚在街头意外遇到一个美丽的蓝发女孩后怦然心动……导演凯希什透露，阿黛尔是通过海选确定的，“我第一次见到她，就觉得她是女主角，后来看到她吃肉酱意粉的样子，突然有了拍摄灵感，我盯着她的嘴唇，觉得她嘴唇的形状非常优美”。

斯皮尔伯格评论说，这部电影里有三个艺术家，“两位女主演和导演，他们的贡献成就了这部电影”。评委李安则进一步“揭秘”道：“今年评审团的口味更偏重于爱情戏，而《阿黛尔的生活》是参赛电影中我最喜欢的一部”。评委之一、罗马尼亚导演克里斯蒂安·蒙吉表示：“这个少女欲望的电影还原了生命本来的样子，青春本该如此，这才是常理”。

《天注定》，有望10月上映

评委会宣布贾樟柯凭《天注定》获得最佳编剧奖后，贾樟柯上台发表感言：“这是很大的荣誉，非常感谢上影集团和山西影视集团。中国的变化很快，我觉得电影是我追寻自由最好的途径。”

颁奖礼后的评委见面会上，斯皮尔伯格表示，他觉得《天注定》的艺术性和视角令人难忘，“4个故事凑成的剧本结构非常天才”。话音未落，一旁的日本导演河濑直美抢过话筒说：“4个地域4个故事，都是真实发生在中国的，他们为正义争取利益，这是本片最重要的价值，导演的勇气让我印象很深”。同为华人，李安对《天注定》有不同的解读，“我觉得这部电影的艺术性是最能打动我的地方”。

此前，贾樟柯执导的《任逍遥》、《二十四城记》曾入围戛纳电影节主竞赛单元，《天注定》是贾樟柯第一次在戛纳拿奖。得奖后，贾樟柯颇为兴奋，和妻子赵涛亲吻，“从2002年的《任逍遥》到现在，中国发生了很多变化，我一直追随着这些变化。我们终于找到了知音”。贾樟柯表示，获奖是“意料之外的惊喜”，他希望跟伙伴回到国内庆祝,“电影反思暴力和根源，我们是暴力受害者，也可能是暴力的实施者”。

贾樟柯还透露，《天注定》早就通过了审查，有望10月在国内上映，自己回国后就会跟发行商讨论发行事宜，“这是水到渠成的过程，我在拍摄过程中没有担心审查，该怎么拍就怎么拍，送审的时候也是严格按程序推进。我觉得这代表了一种开放的努力，一种让中国电影有活力的努力”。

[戛纳不完整获奖名单]

■最佳影片金棕榈奖

《阿黛尔的生活》

■评审团大奖《醉乡民谣》

■最佳导演奖伊斯卡拉特《黑利》

■最佳编剧奖贾樟柯《天注定》

■最佳男演员奖布鲁斯·邓恩《内布拉斯加》

■最佳女演员奖贝热尼丝·贝乔《过往》