《七十二家房客》越“土”越潮 广州俚语受欢迎
2008年07月28日 13:42南方都市报 】 【打印

麻将桌是电影版的旧道具。

业界人士这样说实斧实凿打造新经典

新版《七十二家房客》延续着60年代电影版的作风,“实斧实凿”打造新经典,绝不放过任何一个小细节。当中最为经典的便是大杂院等具有广州特色的生活场景及道具,新版中最大的亮点便在其中。为此,剧组的美工师特地翻查了大量广州历史图籍,结合老电影,几乎一比一地将由一栋三层楼高的大楼及数间平房组成的“大杂院”及一条具有浓厚40年代老广州风情街在珠影排练场搭建而成。为了重现经典,剧组不惜成本大手笔制作,只为“唤醒老广州心中被尘封的记忆”。“爱与诚”体现在剧组每一个角落。细心的观众不难发现,剧中所出现的道具很多都“熟口熟面”,例如八姑家那张酸枝麻将桌、沙发等,这些都是当年老电影版中使用过的道具,美工师特地翻箱倒柜在珠影仓库里找出来的。而那条风情街更是有故事,别看一个个铺面大门紧锁便以为内里中空,实际上是内有乾坤,最引人注目的,便是“街口”那间铜器店,甚至行家还能从店中发现一些老广州人家里常见到、可如今却已成为极具收藏价值之古董的生活铜器皿,每一件都是由人手打造而成的,而剧中的所有铜器,都是由恩宁路鼎鼎大名的铜器店老板苏哥无偿提供的私人收藏品,尤其是那个“运水炉”,据称至今全广州只存三个,非常珍贵,而为了重现那个年代的风情,苏哥二话不说就将其搬到剧组里来,与广大电视观众分享。剧组还不放过每一件过去有代表性的道具,例如金医生的“穿窿裤”、发仔为与八姑斗气捅穿的楼板,八姑趁乱打劫盗走的纱巾等,都通过更有“戏”的延伸将经典再现,让这份“熟口熟面”在观众心中继续蔓延……

可见,新版的《七十二家房客》是本着一颗“实斧实凿”的热心与诚意再创新经典,为广州传统文化出一分绵薄之力。单从诚意来看,我以为已属满分,但至于能否成功再创新经典?那还望各位看官来评定。正如戏中“鸡公福”常挂在嘴边的话所云:“辣定唔辣,食过先知!”■郑琨(广州知名编剧,《七十二家房客》的编剧之一)

匿名发表 隐藏IP地址

作者: 蔡丽怡   编辑: 孔悦
更多新闻