传奇性，是汤唯身上最打眼的一张标签。有人在微博上说：“个人赶脚，汤唯即将成为二十一世纪中国的葛丽泰· 嘉宝……”电影处女作让她蜚声国际；接着是港味爱情片《月满轩尼诗》，赢了口碑但似乎不对内地票房胃口；最近一部文艺片《晚秋》让汤唯很受韩国人民爱戴，反响好到什么程度？片商甚至买下了她2004 年主演的电视电影《警花燕子》的版权，打算近期搬上韩国的大银幕，可惜内地观众至今无缘见到。