组织者已经做好了戛纳电影节开幕的准备(图片来源：人民图片网供图)

第63届戛纳电影节将于5月12日—5月23日举行，王小帅的《日照重庆》作为华语片的唯一代表角逐金棕榈大奖，贾樟柯的《海上传奇》届时也将一起亮相。

而第63届戛纳电影节组委会4月15日对外宣布，电影节官方网站首次设立了中文页面。打开戛纳电影节的官方网站，在最下面的一行字中，“欢迎”两个字让人很亲切。记者打开官网，其中文都使用简体，“这样有利于更多的中国人可以关注到戛纳电影节。”本届电影节主席吉尔雅格布曾这样表示。

除了汉语，戛纳电影节官网新加入的语言还包括西班牙语、葡萄牙语、日语、阿拉伯语和俄语。加上原有的英语、法语，戛纳电影节官网提供八种语言信息服务。

戛纳开通中文网页，是向中国影迷示好的表现。的确，中国内地去年票房达62亿，增长速度惊人而且潜力无限，中国电影市场让全球电影人眼馋。包括《2012》、《爱丽丝梦游仙境》都在片中要与中国产生瓜葛，借此“讨好”中国观众。今年初的《阿凡达》更让全世界电影人对中国市场刮目相看，“中国电影市场太巨大了，它已经成了各国电影一个不可忽视的金矿。”中国导演贾樟柯昨日接受记者采访时感叹地说。贾樟柯表示，本届电影节官网首次设立中文网页在一定程度上已经说明了戛纳电影节对中国电影市场的重视。

中文网页的设立不仅可以让中国观众更迅速地了解到戛纳电影节的各种相关信息，一些参展影片也可以借助这个平台更好地向中国观众推介自己，以便日后更顺利地进军中国电影市场。说到底，电影节还是想把这些参展片、参赛片卖给中国。

记者了解到，戛纳电影节网站设立中文网页，这仅仅只是个开始，会有越来越多的电影节设立中文网页。记者从一国际制片人处获悉，柏林电影节和威尼斯电影节都开始考虑效仿戛纳，很快开通中文网页，搭建起与中国影迷的交流平台。

“天灾人祸”频繁光顾

63岁戛纳一声叹息

第63届戛纳电影节命运多舛，火山灰和风灾都瞄上它。这还不算，它还遭遇内忧外患，遭到一些抵制和封杀。

火山灰。4月，因冰岛火山喷发，令《钢铁侠2》在法国大办首映的计划落空。戛纳主办方在网站上表示，尽管冰岛火山灰造成距戛纳最近的法国尼斯机场9日取消了部分航班，但不少明星还是准备绕道前去。

风灾。5月4日遭遇一场罕见的大风暴，令戛纳小镇损失惨重，据当地居民描述，海上涌来的海浪最高可达6米，排山倒海地向海滩压来。导致的直接后果是，戛纳著名的克鲁瓦泽特大街遭受风浪狂袭，那些为举办豪华庆祝晚会提供场地的临海沙滩几乎全被海水淹没，停靠在岸边的豪华汽艇、游轮也受损。据法国气象局公布的天气预报，今年戛纳电影节开幕当天也极有可能遭遇阴雨。雨中走红毯，估计这次的戛纳会有些冷清了。

抵制。就在昨日，意大利文化部长桑德罗邦迪宣布，由意大利导演萨比娜古赞迪执导的纪录片《阿奎拉：震动的意大利》，涉嫌抹黑意大利总理贝卢斯科尼，但第63届戛纳电影节却将这部电影入选特别展映单元，意大利政府将不出席即将举行的戛纳电影节，以此表示抗议。

封杀。早前，第63届戛纳国际电影节主办方对新闻的发布采取了众多限制措施，从转播权、红地毯到新闻发布会都对许多媒体的报道增加了“限制”，遭到了路透社和法新社等多家国际知名媒体的抗议，戛纳国际电影节面临着被“封杀”的尴尬。

本版稿件均由本报记者 唐爱明采写

拍《海上传奇》

贾樟柯遭『一连串不测』

今年戛纳电影节，中国台湾和香港都没有影片入围，希望都在内地，除王小帅之外，贾樟柯的《海上传奇》入围“一种注目单元”。

昨日下午贾樟柯接受记者采访时说，《海上传奇》拍摄一年，并进行了长达四个月的后期制作，自己几乎体力透支，“这是我从影以来体力消耗最大的一次拍摄，我真的有点累了。”而有一天，他的眼睛被冷焰火烧伤，原本准备在世博会开幕时首映的该片最终推迟，又由于连续地剪片，他的眼睛也出了问题，造成了假性近视，至今还在恢复当中。

这还不说，贾樟柯在做《海上传奇》后期的时候，遭遇的波折不少，“在泰国做后期，遇见了红衫军；在要送戛纳的时候，遇见火山灰，让该片几经波折才到了戛纳官方面前。”

与王小帅执导的《日照重庆》分别入围戛纳两个单元时，贾樟柯说：“我们一路上都是互相鼓励的，这次一起入围，真的好像是一本很好的剧本，我们会牵着手去和别人竞争。”对于《海上传奇》，贾樟柯表示，因为付出很多，所以从来没有如此渴望能够得奖。