赵本山力捧小沈阳 《大笑》英文台词原出于《星战》
2010年11月23日 09:16 凤凰网娱乐 】 【打印共有评论0

赵本山与朱延平接受群访(图片来源:凤凰网娱乐)

凤凰网娱乐讯 电影《大笑江湖》于11月22日举办首映发布会,主演赵本山亮相现场,受到最多关注,在发布会结束后的群访环节,赵本山坦言,要陪徒弟小沈阳多走一段路,让他能在圈中站稳脚跟。他同时表示,自己不会轻易投资电影。对于预告片中,赵本山讲的一句英文台词,朱延平爆料称实际上出于《星球大战》,而赵本山自发翻译的中文则更为搞笑。

关于徒弟

众所周知,赵本山一直带着自己的徒弟们拍摄影视剧,尤其在小沈阳大红之后,他力推小沈阳参与了《三枪》和《大笑江湖》两部大片并且都出任主角。他表示,小沈阳本次的表现很不错,自己作为师父,会陪他多走一段路,让他能在圈中站稳脚跟。至于其他未能大红的土地,他也表示会继续陪他们走下去。

关于投资电影

本山传媒此次参与投资了《大笑江湖》,算是进入电影市场的首次作为。对此,赵本山表示,他并不认为如今的很多电影都赚钱,自己并不会轻易投资电影。而《乡村爱情》系列也暂时没有搬上大银幕的计划。未来自己还是会以演喜剧为主。

关于英文

《大笑江湖》预告片中,赵本山的一句英文台词是最大的笑点。记者问到这句台词的意思,导演朱延平代为表示,这实际上是《星球大战》中尤达大师的一句经典台词“愿力量与你同在”,在电影中,由赵本山自行翻译为“别太嚣张,没什么用”,影片上映后,观众可以自行发现这一段爆笑情节。

关于未来计划

赵本山携小沈阳参与了《建党伟业》和《一代宗师》两部大片,其中,小沈阳在《建党》中的角色仍处在保密状态,而在《一代宗师》中,赵本山将出演其中一位“宗师”,在武打方面没有太多需要学习的动作。

在观众最为关心的春晚节目方面,赵本山坦言还未准备,小沈阳和程野会不会上春晚也还是未知数,一切皆有可能。

 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。

     
编辑:吕若漓
奖品:iPod nano 16G(3部),若干明星签名CD海报等你拿!
参与方式:
点击左侧图片,下载您喜欢的歌曲,即有机会参与抽奖活动,奖品月月更新,赶快参与吧!
上期获奖用户
  • 139****2511(北京),
  • 136****9768(陕西),
  • 135****5144(福建),
  • 135****7225(广东),
  • 138****2213(江西),
  • 136****2260(吉林),
凤凰娱乐
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片