《山楂树之恋》昨日首映(图片来源：北青网)

本报讯 张艺谋导演的新片《山楂树之恋》昨日首映，一部分“山楂迷”给这部电影打上了“最干净”、“最悲伤”的标签，也有人提出了一些质疑。对于这部即将于16日上映的电影，不少院线负责人预计该片或将超过《唐山大地震》6个亿的票房。对此，张艺谋表示：“从目前国内电影产业发展的现状看，已经没有哪部电影的票房能成为历史性标杆，任何票房数字都不足为奇，6个亿也很正常，这些票房数字都将成为‘明日黄花’。”

■想让小说作者满意，只有两个方法

自筹备到开拍，电影版《山楂树之恋》一直饱受争议，尤其是小说原作者艾米更是公开发表对剧本改编的质疑。在昨日首映场时，有的观众也提出影片中男女主角感情戏铺陈过少、人物心理表现的空间不够、电影中穿插的字幕过多等问题。

对此张艺谋在接受采访时表示：“在拍电影时我力求把原著的内容都拍进去，但在剪片子时，我发现电影超长了，于是我只好剪掉很多枝节的内容，不得不改变故事的叙述方式，包括原著中老二对静秋的暗恋，老三与静秋的对白，取而代之用字幕来简洁地交代故事的进展与人物的心理刻画。”对于改编后引来的争议，张艺谋早就预料到这样的情况，“电影与文学是两种不同的表达形式，要想让小说作者满意，只有两个方法：一、永远不要出让版权，二、作者自己当导演。”

相对于故事的改编，影片中的音乐创作则受到了一致认可，此次电影音乐全部由著名音乐人陈其钢创作，常石磊演唱主题曲。张艺谋称：“陈其钢创作、常石磊演唱的电影音乐呈现出了阳光与青涩的质感，常石磊的音乐特性表达出了我所追求的影片意境。”

■男女主角的选择要根据电影规律

在首映中，有“山楂迷”们提出男女主演的选择，尤其是女主角形象与小说中的感觉完全不吻合。对此张艺谋说：“女主角的确不像小说里面的形象描写，但从拍电影的角度来说，确定一个主演是要根据电影拍摄的规律的，这个女主角非常难选，她必须要有18岁的青涩感而且又要符合那个时代的审美特点，也就是说容貌中有让人‘怀旧’的特质。”对于首次出演电影的男女主演，张艺谋对他们不吝赞誉，“他们演得很好，不怕辛苦。有时我们会为一个场景拍100多个镜头，来捕捉他们鲜活、生动的状态。”

由于有着超强的催泪效应，有人将《山楂树之恋》与《唐山大地震》相互比较，并称后者的煽情手段更加自然。对此张艺谋则不愿对别人的作品做评价，他说：“《山楂树之恋》是有关一个青春期成长的故事，是描写初恋的题材，无论故事是发生在哪个时代，初恋的感觉都会引起观众共鸣，只是打动每个观众的原因不同而已。”

■导演拍电影要靠运气和好剧本

相比近两年张艺谋的其他作品，现场的观众对《山楂树之恋》的口碑评价不俗，有人更称这部电影是张艺谋有意“回归”之作。对此张艺谋并不认同：“其实我自己这么多年并没有任何变化，对电影的探索与风格的追求都是一样的，谈不上什么回归。我只想遵循自己的理解与态度去做事。然而，我也会注意一些外界的评价，有时这些评价与猜测对我也是一种影响，内心也会有一些挣扎，不过最终我还是能够尽量做到不去受到这些因素的干扰。”对于之后的作品选择，张艺谋坦承：“一个导演能否拍出一部好作品，因素是很多的，包括运气、好剧本和临场的发挥。我没有给自己的职业有过任何设计，想到什么拍到什么，我现在也是发愁没有好剧本选择。”