陈凯歌对《赵氏孤儿》的新阐释令人失望。电影《赵氏孤儿》的最大贡献不过是将这个经典故事做了一次普及，这个功劳还得记在新媒体（电影）而非陈导身上。不断表示要反思《赵氏孤儿》复仇主题的陈凯歌，最终还是让赵孤一剑刺死了屠岸贾。

他在电影里安排了许多暧昧不清的情节和台词，无非是想让赵孤的这一剑，少一些复仇的快感，多一些人性的纠结。然而电影的结尾彻底暴露了陈凯歌对这个题材的力不从心。赵孤前一刻还在用救命药丸为干爹屠岸贾续命，后一刻就要与之以命相搏——人物心态转变之匪夷所思倒还在其次，赵孤复仇时那副恨不能寝其皮食其骨的表情，哪里还有一点父子恩情和人性纠结？既然如此，电影前面那100分钟又所为何来？早知这样，不如就大大方方写复仇；不管怎么说，当一切救济用尽，单纯的复仇符合伸张正义的自然法则。

如果没有结尾的复仇戏，《赵氏孤儿》作为通俗剧还是有些小情趣和小智慧。可惜结尾的复仇戏实在是大失水准，和前面的情节完全脱离。你看不出程婴到底是想还是不想让赵孤杀屠岸贾，你也看不出屠岸贾到底是想还是不想放赵孤，你唯一看到的是，两个父亲的轻蔑，共同把赵孤推向了理智和情感同时崩溃的深渊——屠岸贾说你们走吧，理由是“你杀不了我”。程婴也在痛心疾首：“你杀不了他！” 他们是商量好的吗？一起用貌似劝说，实为激怒的话不断刺激一个15岁的孩子？我对电影《赵氏孤儿》仅有的一点好感，就在这几分钟里迅速流失殆尽。

电影花了太多力气，制造了太多巧合去解释程婴“以子救孤”的行为，结果矫枉过正。程婴确实不再是英雄了，可是，他也没成为普通人，他变成了个“倒霉蛋”：给孕妇看病，恰好碰上孕妇全家被屠；带赵孤回家，媳妇却误把赵孤交出去；以为孩子和媳妇被送出城这才带屠岸贾去找公孙杵臼，结果没有……在叙事上，《赵氏孤儿》这么做也是很失算的，你越是把观众的注意力引向程婴“以子救孤”的可能性上，你所谓针脚细密的缝补反而会露出更多的破绽。（王陈）