2014年9月28日晚，凤凰公映礼之《黄金时代》在北京蓝色港湾举行，著名编剧史航担任本次活动的主持人，导演许鞍华，演员汤唯、王千源、田源、黄轩、张译到场，与影迷现场互动，分享创作故事。

以下为现场文字实录

时间：2014年9月28日晚

地点：北京蓝色港湾

出席嘉宾：《黄金时代》导演许鞍华，演员汤唯、王千源、田源、黄轩、张译，著名编剧史航。

凤凰公映礼之《黄金时代》

主持人：大家好，我是主持人史航。欢迎大家来到由凤凰娱乐主办的大型电影互动活动凤凰公映礼，这里推介华语重要电影，邀请主长分享幕後故事。我们的活动是由凤凰网娱乐大风暴联合主办，凤凰新闻客户端协办由，一汽大众，CC特约赞助“CC心风雅，行光华”凤凰网娱乐官方微博正在进行现场直播。再次感谢大家的到来。

《黄金时代》这部电影，大家有的看了，有的还没有看，在网上中所纷纭，有人说会很长，三个小时很长，但是我们想想任何一个影迷，这一辈子看的好电影都超过三个小时，如果微电影都限长，喜欢电影再上就觉得享受。像真正黄金时代我们希望慢慢无期一直这样的一个时代。下面我们有请本篇的导演许鞍华女士，本片主演汤唯，王千源，田原，张译，黄轩。第一个环节先有请各位，你们已经认好自己的座位了，有请起立，趁着现在你们还不太出汗。好，请各位落座。

毕竟我是在座最胖的。

其实知道主创非常辛苦，这一路在这个厅那个厅跑来跑去，像当年萧红萧军他们所有的人在这个时代也是跑来跑去的。可能我们这一号厅像这儿一站，或者是香港或者是武汉，之前跟许鞍华导演在南京聊过一次《黄金时代》，那个时候聊起来非常冒昧没有看电影，现在看了两遍。话说问导演一个问题，人家说这个里面群星荟萃这么多人，你挑每个演员走向这个角色都是要看他们的阅读量，这是一种说法。那么就是我也看着几位演员，是否他们眼睛度数都要增加，都要近视。也有人说这个电影是一个文艺版的《建国大业》，导演知道《建国大业》是什么电影吗？

许鞍华：知道。

主持人：所以说，你觉得这个电影它是一个，如果说文艺版的《建国大业》这是一个好的概括，还是能够找到更好的概括吗？

许鞍华：更好的概括？

主持人：是。

许鞍华：更好的概括就是黄金时代。

主持人：《黄金时代》就是《黄金时代》，不是任何一个片子乘以2或者乘以3。想问导演萧红她的一生我们大家都很关注，而你选择跟李樯合作来做这个电影，选择汤唯演这个角色，那你一定是在这里面找到一些跟萧红心灵上比较沟通的部分，因为萧红的一生追求自由，但是不能自在，不能享受自己每一段电影。但是导演拍一部电影也很自由也很自在，你觉得你跟萧红的共同点是什么？

许鞍华：我其实，我很喜欢萧红的，我没有说谁，我最喜欢的人不会说，所以到现在才说，我觉得她非常非常坚强，然后非常非常有才华，非常非常自由。

主持人：那么这个你最喜欢的人，萧红，如果她现在在你的面前，不是汤唯，而是萧红，你想说什么，如果跟汤唯可能说演的很好或者再来一遍，但是跟萧红你有什么想说的？

许鞍华：拿她签名吧。

主持人：汤唯，导演刚才说她跟萧红，是她最喜欢的人，那么你对萧红的感觉是什么样子，你对这个人怎么概括？

汤唯：其实一直对萧红我觉得还是，还是有很多的不理解和不明白，这是肯定的，因为她的一生真的挺多秘密的，可能我对萧红的感觉就是她是一个很倔的人，像你所说她向往自由也追求自由但是她无法真正的自在，确实是这样。但是同时她又是一个很真的，很质朴的人，这是我一直感觉的。

主持人：萧红在很多网友提到，很多人一般十个跟贴会有三四个人说是一个作女，我觉得大家如果看完这个电影之后收回这个曾经说过的话，可能对汤唯就是一个重要的肯定，因为不管汤唯多少秘密，你能够让大家接受这个有秘密的女人。那么我想问的就是，三个小时的电影，更多你的付出被剪掉的，这是一个非常复杂，丰富的电影。我想问一下，你自己最偏爱哪一场戏？现在不怕剧透了，反正他们都看了。

汤唯：没有人问我最喜欢哪一场系戏，一般都是印象最深的。其实我自己最喜欢，我觉得是最难演的一场戏，没有试过，我觉得到我真的是感觉到我的极限，就是已经，我已经看到，而且在我的极限这个位置更远的地方我根本够不到，其实就是和骆宾基的一场戏。在床上那一场。那一场戏，完全已经就是一边我要，因为是那个喉咙已经就是。

主持人：开过刀。

汤唯：那个时候没有开过刀，但是是肺结核，喉咙里面咕噜咕噜，气弱游丝的，然后端木也跑了，一边挽留他，一流还要回忆自己，所有情绪糅杂在一起，那是人生体验无法企及，那一场戏最难忘，也是我最喜欢的，我知道演员的路，表演的路还有很远很远可以走。谢谢。

主持人：当时你看到的骆宾基，你觉得这是一个，骆宾基的眼神里面看到他是一个什么样的男人？

汤唯：那一刻他就是骆宾基。

主持人：是个可靠的人吗？

许鞍华：他就是骆宾基，这个交由电影大家来做这个判断。

主持人：我们问一下骆宾基，问一下黄轩，萧红你眼前去世，你们相守的时间特别短及这么短的时间她把一生说给你听，这是很奇怪的场景，一个人把一辈子一股脑灌进去，那是第一次你给萧红写传记。你那个时候才25岁，你应该说是很年轻，你经历了感情那个时候也很少，我印象特别深就是看到，我又剧透了，看到最后的时候你特别情绪的爆发，那一刻我非常打动。那么你觉得萧红，见到萧红，和看着萧红离开这两件事，给你这个角色，骆宾基最大的冲击和影响是什么？

黄轩：我觉得骆宾基更复杂一点，那个大时代香港又沦陷，作为一个民族自尊心来是也是受打击，你的同胞被他们管押起来，加上萧红又走，非常复杂，好多情感揉在一起最后爆发出来。

主持人：最后导演给了你一个情绪宣泄的一个特写镜头那个很饱满。假如不给你那个镜头，知道一个女人一个悲苦的一生，你愿意演这个电影吗？

黄轩：愿意。

主持人：我承认汤唯所说的话，他就是骆宾基。萧红从骆宾基倒退两个重要的男人，一个是萧军一个是端木，还有一个王千源演的聂绀弩，有人说你这个人是全片最最八卦的，你的事情都不知道，别人的事情你反复说，还在镜头中模拟在线，走走来去，你是这样一个人吗？

王千源：我觉得片中的确是这样的，自己的事情都不说，说端木，说萧红，说箫军的确是这个样子，现在他这么说聂绀弩的确有点八卦。

主持人：你觉得他对萧红这个人物，他的希望是什么？因为他很多话是跟萧红说的最认真。

王千源：我觉得他对萧红就像一个大哥一样，就像一个老朋友一样，他在萧红感情上很困惑的时候他觉得你不应该呆在这个地方，你应该有更好的前途，更好的光明，你应该去走。像剧中有一句话是说，你应该像一个大鹏鸟一样飞得更高更远更好，我觉得从某种程度上来讲，他觉得萧红所经历的感情，我觉得从他看来是跟文学，跟他的那个最热爱的东西，我觉得他是不值当的，所以他经常会八卦一些。

主持人：那萧红自己概括一下，萧红这样更容易概括，而不是汤唯的概括。这个萧军端木和骆宾基他们这几个人各从萧红身上看到了什么，你演给他们了，对手戏。你希望他们看到你的哪一面？

汤唯：每一场一戏其实剧本都有了，我都按照那个剧本一句话一句话，一个字一个字的演就够了。可以说的就是跟这四位很不同一种，虽然都是有感情，但是是不同的感情。比如说跟第一个未婚夫就是一种，那个时候其实四个男人对于萧红来说就是一根救命稻草，他们在战乱的时候为了生存下去，她抓住了这么一根稻草，但是不一样的是，我觉得第一个是孽缘，到端木没有爱，我觉得不是爱情，或者这是我一个比较主观的，他是有动情，但是不是爱情。所以是一种，就是动心吧，应该这么说。然后到骆宾基其实遇见骆宾基的时候，他是弟弟的同学，也是在那个时候端木想要去可能就是要去突围也好怎么样也好，离开了他的出现，这是一种很深厚的情分。所以是这样的一种。然后跟王千源饰演的聂绀弩，他是真的很了解，是一个过来人的姿态鼓励萧红，希望他在文学上越走越远。还有一位作为灵魂的导师就是鲁迅先生。你需要纸吗？

主持人：不用，我们节省时间。你刚才评价了几位男性，你的“闺蜜”白朗，因为这是一个作家在演一个作家。青年女作家在演青年女作家。

田原：我开始冒汗我不是作家，字写的很差。

主持人：才女才女。其实我注意到，白朗在很开始的时候，说台词就带了一些粗口，就是在说到萧红关在旅馆里面。

田原：没有很粗。

主持人：一般一般，粗中有细。所以我想知道你觉得白朗这个角色跟你离得远吗，还是很贴近你？

田原：我觉得其实又近又远因为我当时接到这个角色看了白朗的照片本人比较壮，而且我觉得她跟她老公的关系很可爱，因为一般就是在那个时代都是女性比较弱小，男性比较强大，但是其实白朗会感觉比罗峰更壮一些，是很有意思的组合，其实看她之前我就在哈尔滨吃了很多饺子，希望自己胖一点，所以大家一会儿在大屏幕上看到比现在的我丰满一些，希望外形上接近这个角色，她是一个很爽朗的人，像萧红的观察者一样，很客观的看着萧红受苦受难。

主持人：我看到你穿军装的时候很好玩。我们刚才萧红概括的几个字，生命中遇到的男性，这面还坐着一个表情非常那个，也很内向，长得也很腼腆，人也很内向，非常非常熟的一个朋友，张译老师。你演了蒋锡金对大家来说比较陌生的名字，也有人说他是非常暖男，萧红大肚子的时候找他最放心，你也找了很多暖男，暖男和电视剧的贱男都演过了，你觉得你对蒋锡金这个角色怎么理解？

张译：有了这样的主持人我们作为《黄金时代》的主创也很放心。暖贱男这问题是重点吗？

主持人：蒋锡金你对这个人物怎样？

张译：我没怎样，我好不想认认真真回答你的问题，因为我们俩太熟了，我不想回答他的问题。

主持人：但是我想说，导演让每个人着镜头说话的时候只有你哭出来了，是导演让你哭还是你自己忍不住。

张译：首先剧本有这个情节的节描述其次也是跟导演交流过，表演最佳的一个情节我一直追寻，其实也没有做老特别好，就是完全下意识的表演，有一些纪录片会看到这个场景，一个人讲述的时候就不由自主的哭了。我非常喜欢这个桥段，我觉得这个桥段可能更好。

主持人：我们说黄金时代我们演的每一个人都是时代的黄金，那么我们演的是民国的文坛，以后不知道有没有继续这样一堆人这样的编导拍这样的一个电影了，可能很少很少，所以很值得珍惜，像黄金一样。那么那个时代是一个风雅的时代，现在请各位你们谈一下你们对风雅二字的理解。从边上最风雅的黄轩开始。

黄轩：风雅，今天这个主持人很疯啊。

张译：他疯完我们就哑口无言了。

黄轩：我不回答了。

张译：这个回答表演答案是怎样，风雅这个问题，我是这么考虑的，我之前先说一个题外的一个话题是什么话题呢，但是你刚才还是有一定的道理。所以说我们必须想清楚，当然风和雅是怎么，所以说你们就明白了。风雅是什么意思。

主持人：一个沉默表演的风雅，一个是话唠的风雅。田原你不能再说重复的了。

观众：没有明白。

王千源：等一下跟你细说，你报一下手机号。

主持人：田原你已经找到答案了？

田原：这个没有办法好好找到答案。

王千源：我觉得史航老师就是我心中的风雅。

主持人：我以前是校友，没有办法。我们听另外一个好学生回答？

汤唯：这个问题不是已经结束了？

主持人：到你这儿了。

汤唯：导演。来，我们的导演。

许鞍华：我觉得我搞错了，我应该请你们来演喜剧。

主持人：好的，我们其实对外推荐这是一个有乐趣的导演，确实有很多的乐趣。我们现在好学生你要现在单独被抽走是吗，我们大家是不是先合影。来，我们起来先合影，风雅的合影。快节奏的风雅合影！

张译：史航，你为什么穿了一个迷彩服？

主持人：不好意思，大家坐下来互动一个问题，导演往这边坐一点。不好意思，我们搞的这么慌张，因为这个黄金时代就是一个流亡的时代，就是这么慌乱的，我们在线的一切。我把的话咽下了，给观众一个问问题的机会，哪位传一下话筒？

观众：你好我想问一下许鞍华，你觉得拍戏当中最苦的是什么呢？最辛苦的？

许鞍华：最辛苦？

观众：是的。

许鞍华：其实不是很辛苦，我觉得，主要是创作上的问题，就是自己有时候不知道怎么拍最痛苦。因为这个团队非常配合我们非常幸运，天气也很好。

主持人：好，我们这个节目最后谈到天气就是一个很好的结束了。那么感谢今天到场的观众，对《黄金时代》的支持，也感谢一汽大众CC对本次活动的大力支持，CC行风雅，行光华。