殷承宗：中国钢琴艺术不能脱离“民族根”

许戈辉：这个当时心理落差会很大吧，因为在国内曾经那么风光那么红火，然后到了美国以后。

殷承宗：就一切从零开始嘛。

许戈辉：能摆正这个心态吗？

殷承宗：因为我还是有一些思想准备的，因为虽然在国内你很风光，但是我也到过很低处的时候，所以。

许戈辉：所以已经经历过这种大起大落了。

殷承宗：经历过，而且什么苦也都吃了，所以这个是有心理准备的，有这种垫底的话，在美国那时候不在话下，但是你去那边确实是有很多压力，我口袋是揣了60美金去的，带我女儿两个人，那时候只能换60美金，60美金到香港还把一张，一张50美金当10块港币给了出租汽车，没钱了，不敢走了，不敢走了怎么办。

许戈辉：这比较像艺术家的做派，在生活中就比较的糊涂。

殷承宗：马大哈就是这样，后来就不敢走在香港，香港就是就朋友帮助，在那教了一些学生，做了一些这种一个月挣了1500美金去了。

解说：殷承宗去往美国已经30年了，这30年中，他在美国四十多个州举办过自己的音乐会，足迹更是遍布欧亚各国，近年来，殷承宗在中国的表演越来越多，同时他也致力于推动中国钢琴的发展，殷承宗曾说，中国有三千万练习钢琴的人，我们要建立起中国的钢琴学派，这其中最重要的就是要创作出中国民族特色的作品，中国钢琴原创曲目还不够多，但我们中国有五千年的文明史，作品一定要有自己的根。

许戈辉：我知道您一直在强调说这个中国的钢琴应该有自己的学派，那我在我想我听了您刚才的那个表述，我在想是不是您就是先博采众家之长，我哪个都要学到，但是我还是要把它变成是自己的。

殷承宗：变成中国的，因为我觉得中国我们没有包袱，俄国他有很多很好的作曲家，他们俄国学派很强，他们的特点很强，但是他就很难去兼容别的东西，在苏联的时候，它就弹德奥的东西，它也搀杂着很多这种俄国味，所以我觉得我们中国现在还没有那个，我们什么东西都可以学，学完以后我们拿过来就是洋为中用古为今用嘛，是吧，来创造我们，但是我一直强调就是不管怎么样，不能脱离中国民族这个根，要有这个，这样的话才能够让中国的老百姓喜欢，我一直说一句话，我说我跟别人不一样的是我会用钢琴说中文，就是现在你是弹萧邦弹什么东西，那全是说的是外文，我要让钢琴说中文，所以现在有很多音乐会我最近很多音乐会他们都觉得很不可思议，很多小娃娃一点点他们都老给我说肯定会吵的啊，因为夏季的音乐会都是这样，那天到武汉去，他说我们这次可是一公尺以下的小孩都可以来，我说那不是抱着小孩的，真有抱小孩的进来，那就很奇怪，很安静，这几场音乐会都非常安静，那就我觉得一个我也弹了一些中国的东西，可能我会说中文，另外一个就是你真正是弹的是音乐，而不是在那炫技，展现技巧的话，那你的喜怒哀乐，不管老人小孩他们都懂，就这点我觉得我很欣慰，就是这几年中国观众是这样一种心态来接待我。