电影人在线

第047期

凤 凰 娱 乐 出 品

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

郭在容:大爱周迅酒后演戏

文/扭腰客 图/卡卡西
郭在容

  对一般观众而言,“郭在容”三个字平平淡淡,无非是一个再普通不过的人名。但在这个秀气和女性化的名字背后,却是一位成名已久的韩国导演。2001年,郭在容执导的《我的野蛮女友》风靡全亚洲,男生们都想让全智贤那样的女孩子踢自己的屁股;而在2008年,他和日本女星绫濑遥合作的《我的机器人女友》也治愈了无数宅男。至于2014年的这部《我的早更女友》,郭在容表示:之所以喜欢这个故事,是因为“符合我对爱情的理解,男人都是看似弱势,但其实很关心体贴,是真正的保护者”。

  接受记者专访时,郭在容比较谨慎,略显木讷,甚至有一丝羞涩。虽然在通告和专访中,他听不懂中方任何一位记者的发问,但依然会微笑用眼神示意。在他看来,《早更》对中国观众不存在什么“文化障碍”:“如果你觉得没有韩国导演的痕迹,那我真的非常欣慰,这要感谢现场那些中方的工作人员,而且我们的编剧是中国人,所以肯定是接地气的,只有一些摄影、灯光部门是韩国的人员。”

  谈到片中几位主演的表现,郭在容没有等翻译完毕,就果断给出了自己的答案:“肯定是周迅,(有一幕)是她稍微喝了点酒拍摄的,我非常喜欢她那种状态下的表演,很自然。后来我回国拍电影,在指导韩国演员演绎醉酒戏时,也会建议他们稍微喝点酒……从这点来说,我是从周迅身上学到了。”

《早更》是系列最后一部 故事接中国地气

  2001年和2008年,郭在容分别执导了《我的野蛮女友》和《我的机器人女友》,并且都获得了很大的成功。郭在容很惊讶自己的作品在中国有如此多的影迷喜欢,因为在他看来,“很多来要签名的影迷看上去大概只有十几岁,全智贤(的那部戏)都拍了十多年了”。不过他也表示:虽然自己很喜欢写爱情故事,但《早更》确实是“女友”系列的最后一部了,“未来想做点不一样的题材,就算追女生,也想换个方式”

  在郭在容看来,《早更》对中国观众不存在什么“文化障碍”:“如果你觉得没有韩国导演的痕迹,那我真的非常欣慰,这要感谢现场那些中方的工作人员,而且我们的编剧是中国人,所以肯定是接地气的,只有一些摄影、灯光部门是韩国的人员。”至于自己为什么喜欢这个故事,他坦言“符合我对爱情的理解,男人都是看似弱势,但其实很关心体贴,是真正的保护者,在这点上,车太贤和佟(大为)比较像”。

最佩服周迅演技 她对“早更”理解很到位

  郭在容表示:自己很早就认识周迅了,第一次见面是在自己给徐克写剧本的时候(《女人不坏》2008),“那时候就觉得她很会演戏,身材不高,但总是莫名其妙很有气势……这一次(《我的早更女友》)选演员的时候,有人还建议我找一个韩国女演员来(做女主角),但我当时就想能不能找周迅试一下……从故事的设定来看是比较类似的,《野蛮女友》是女孩深爱的人去世,《早更女友》是女孩失恋了,两个女主角都是需要人帮助的那种(情况)。”

  至于在《我的早更女友》里表现最出色的演员,郭在容几乎没等翻译将问题转达完毕,就毫不犹豫地给出了答案:“肯定还是周迅,(有一幕)是她稍微喝了点酒拍摄的,非常喜欢她那种状态下的表演,很自然。我后来回国拍电影,在指导韩国演员演绎醉酒时,也会建议他们稍微喝点酒……从这点来说,我是从周迅身上学到了。”

毕业求婚最难拍 说服围观学生当群众演员

  谈到在中国拍戏遇到的困难,郭在容坦承:最费劲的是协调好群众演员,因为“很花时间的”。《我的早更女友》中,有一幕是周迅在毕业典礼上身披婚纱向钟汉良求婚表白,郭在容透露:“那并不是真实的毕业场景,而是我们在礼堂搭建出来的。现场下面一层所有穿着毕业礼服的毕业生是真的,上面一层其实都群众演员们的家人和朋友。我们原本打算是多拍几次,然后用CG进行处理,但是拍摄过程中不断围观者进来,我也是临时想了个办法,与其让他们离开拍摄现场,不如请他们进来代替群众演员。这样,我们原本计划找1000个左右的群众演员、拍12次,最后只拍了两、三次就完成了。”

  而提到结婚这场戏,郭在容也情不自禁地说到了现实生活里周迅和高圣远的爱情。“其实这个事情我们在拍戏的时候就知道了,电影里有一幕,周迅穿着婚纱走进毕业典礼,她曾对我说实在不理解‘戚嘉’的这种行为,说‘戚嘉是不是脑子里有问题’,哈。但后来周迅在宣布自己婚讯的时候也是在演唱会上,也是穿着婚纱出现在观众面前。所以,很替她高兴,她现在也应该理解了。”

会继续帮助中国青年导演 想和徐克拍武侠

  近年与中国影人过从甚密的郭在容,注意力不仅仅放在自己的电影上,对于那些才华横溢但却机会甚少的青年导演,他从不掩饰自己的欣赏,也从不吝惜自己的帮助。“我2008年担任过上海电影节的评审委员,主要是新人导演的评审,张猛导演的《耳朵大有福》给我留下很深刻的印象。他是一位非常有趣的导演,电影拍得很不错。他当时和我说要拍下一部电影(即《钢的琴》),我就问了一下准备得怎么样,然后他说有一点经费的问题,于是我就帮了个忙。今后在中国遇到需要帮助的青年导演,我想我还是会继续帮助他们。”

  谈到未来的打算,郭在容表示他很想念徐克,“我怀念和徐(克)在一起的工作方式,他很迅猛有力,拍爱情也是一样。我知道在你们心目中,他拍武侠片更厉害,我也在想要是有机会的话,可以再跟他合作,好好见识一下。”而近在眼前的工作是在韩国的一部未定名新片,而在2015年年初,郭在容的工作重心会重新转移到中国来,“那时候会拍《在世界中心呼唤爱》的中国版和《假如爱有天意》的中国版”。

栏目介绍

关注纷繁忙碌的电影业,以及穿梭其中的电影人,无论台前,抑或幕后——凤凰娱乐《电影人在线》

制作团队

采写:扭腰客

责编:扭腰客

监制:刘帆 李厦

出品:凤凰网娱乐

凤凰娱乐官方微信

凤凰娱乐官方微信

  

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

《早更》是系列最后一部 喜欢周迅微醺后演戏状态 拍戏时群众演员很难搞定 会继续帮助中国新导演