杜琪峰张艾嘉合作《华丽上班族》：职场与黑帮不同

杜琪峰与张艾嘉现场畅谈创作感受

凤凰娱乐讯（采写/秦婉 摄影/卡卡西）8月18日，杜琪峰电影《华丽上班族》在北京举办“一部电影的诞生”发布会。导演杜琪峰与监制、编剧、主演张艾嘉一同登场，分享电影拍摄感悟。主持人马家辉在观影后盛赞这部电影展现了人的欲望、背叛、纠缠，“我从头到尾没眨眼，充满期待，这是华人电影圈的新尝试，年轻人现在看不懂没关系，成熟之后就会看懂。”

杜琪峰与张艾嘉

抛开原舞台剧重写剧本，张叔平创作舞台化布景

《华丽上班族》改编自林奕华导演的同名舞台剧，由张艾嘉编剧兼主演，展现大城市办公室中的华丽欲望以及对年轻人的迷惑性。2008年该剧在香港上演，张艾嘉演了一年半时间后，感受到这部作品的节奏，很适合作为一个音乐电影出现，“这件事就在我内心酝酿，这时候正好碰到老友杜琪峰，他说可以改编成电影。当时他对职场上的电影已经拍得很精彩了，我以为他在说笑，过了几个月他再催我剧本，我说要拍成音乐形式，他说好，我才知道他是认真的。他脑子里已经有想法，音乐找谁，美术找谁，又开始谈演员。我就乖乖回到我的奋斗房写剧本了。”

作为2007年亚洲金融风暴的“受害者”，杜琪峰表示，看舞台剧时就很喜欢这个作品，“我拍了太多枪战、黑帮片，也应该感受一个好的drama电影。”

自《阿郎的故事》、《吉星拱照》、《莎莎嘉嘉站起来》之后，虽然张艾嘉没有与杜琪峰再合作，但一直保持联络，她坦言自己一直欠杜琪峰一个剧本，找到一个可以合作的方式。“我觉得他如果用拍动作片的方式去拍《华丽上班族》应该会很好，舞台的版本大家都看过了，现在杜琪峰的版本应该不一样。”

由于原舞台剧是三个小时，有13个角色，电影时长一定要缩短，主要人物也要减少，卡司也不同，张艾嘉干脆把剧本进行了重新创作。在这个沟通过程中，杜琪峰表示，自己很尊敬张艾嘉，“写剧本都是她教我的，和她合作不明白的就问她，她讲了我再去做，”

《华丽上班族》的电影场景均是舞台化布景，杜琪峰坦言，原本自己希望电影没有布景，但看到剧本后发现需要的景比较多，于是他找到了美术大师张叔平，“我非常尊重他，他能解决我要解决的问题，他想了一年，我们才开始动工。”

杜琪峰和张艾嘉

多年之后再合作，发哥在片场怎么赶都不走

杜琪峰、周润发、张艾嘉三人曾经合作经典影片《阿郎的故事》，为观众津津乐道。被问及假如现在重拍《阿郎的故事》会怎样，杜琪峰表示，“以前我有青春有冲动，有些处理当时张小姐并不喜欢，而等现在冷静下来再拍，我60岁了，我看阿郎和小孩、母亲的关系会不一样。”

25年后再聚首，张艾嘉坦言，三个人都老了，都经历了很多，“没有改变的是，我们都没有离开电影圈，对电影的热情越来越浓厚，虽然不一定喜欢电影圈的其他事情，对环境有一些不认同，但对电影的喜爱没有变。”她笑言发哥有很多地方变了，更国际化了，“但本质上他不太想变，发哥拍戏都按小时收费，片场我们赶他走怕要加钱，他就不走，跟临时演员去聊天握手，以前他就是穿个拖鞋跑到九龙城买菜的周润发。”

杜琪峰也认为，周润发几乎没有变，“虽然我们20多年没合作，但好像这个时间很短，只是过了几个月一样。周润发就是跑来跑去和所有人打招呼，张艾嘉就静静坐在那想剧本，怕衣服皱。”

谈到杜琪峰传闻中的火爆脾气，张艾嘉表示，杜琪峰在片场一直很大声，想到什么就去做，临场应变速度非常快，“和他工作的人都不能慢，他觉得年轻人就要专心，而不是偷懒，他不是凶。”杜琪峰对此表示，片场不是学校，是战场，年轻人眼睛要看耳朵要听，因为大家是一个专业的整体。

杜琪峰现场喝红酒

杜琪峰自认保守老套，音乐只被罗大佑打动

作为一部音乐电影，《华丽上班族》由罗大佑、林夕、陈辉阳组成电影音乐团队，杜琪峰表示，最初张艾嘉给自己很多不同选择，但自己还是选了合作过的罗大佑，“可能我太保守太老套，对于年轻一些的音乐，我没感觉，最后我还是找最保险的罗大佑。作为音乐导演，罗大佑和我一直在搞这个音乐，差不多一年时间，每首歌出来我都很有感受。”

张艾嘉理解杜琪峰，选择罗大佑是无可厚非的，“最意外的是他们都准时交货，非常认真。导演其实会担心一唱歌就拖慢电影，于是我们就把情节写进歌词里，林夕非常快就写好了。大家看了就知道，这在华语片里很少见，演着演着突然开始唱。”

职场与黑帮不同，让人们面对现实看清人生

《华丽上班族》讲述的是职场中的尔虞我诈，杜琪峰坦言，很多人在职场里很悲哀，没有一点感情，眼里只有钱、权力。“职场戏与黑帮戏不一样，黑帮里的感情是假的，一直都在问你爱兄弟还是爱黄金，但黑帮没有道德，假装爱兄弟实际上还是爱黄金。而职场的世界就看利用价值，和黑帮不一样的是，就算炒你鱿鱼，你去别家工作就行，不会死，黑帮里出问题会死人的。”

作为“非上班族”的杜琪峰认为，自己对什么电影都有信心，喜欢就会拍，至于能不能说服观众，就由观众自己评判。“我希望现在的职场是温馨的，但办公室很现实，被老板骂是应该的，往上爬也是应该的，我个人虽然喜欢浪漫爱情喜剧，但现实一定要面对。这个电影不悲哀，只是让大家看清楚一点，人生就是这样子。”

创作剧本的张艾嘉也被质疑是否真正经历过上班族的生活，她反驳称：“我们每一天开工就跟上班一样。我在新艺城做总监时也是每天上班的，我讨厌上班，走进办公室让我很痛苦，可现在我还要去上班，就像一个签支票的机器。对于创作人来说上班比较枯燥，但社会上很多人是对上班有热情的。”

为了创作剧本，张艾嘉做了很多调查，“我对钱和数字其实很没有概念，花了很多时间让朋友解释上市是怎么回事。改剧本时我担心大家淡忘了2008年的事件，没想到上个月又是大股灾。”

谈到片中出现的办公室恋情，张艾嘉表示，自己是一个浪漫的人，不会拿爱情当工具和手段，“但某一些环境里就会发生这样的事，办公室恋情有时候是一种投射，让你觉得上班有意义，有可能是个假象，也是往上爬的机会。”演了将近100部戏的张艾嘉，无法选出一个最喜欢的角色，“每个角色里都有一点点我的影子，无论是《阿郎》里傻傻的女人、《最佳拍档》里的野蛮差婆、还是《华丽上班族》的女强人甚至林黛玉。”