2015年1月5日晚，凤凰公映礼之《一代宗师》在北京博纳悠唐影院6号厅举行，著名编剧史航担任本次活动的主持人，导演王家卫，演员章子怡到场，与影迷现场互动，分享创作故事。

以下为现场文字实录

时间：2015年1月5日

地点：博纳悠唐影院6号厅

嘉宾：《一代宗师3D》电影的主创

凤凰公映礼之《一代宗师》

史航：大家好，我是主持人史航。欢迎大家来到中国电影活动的首选平台《凤凰公映礼》，我们将推介热门而优质的华语电影，邀请主创分享幕后的故事，传播独到影评观点。我们活动是由凤凰网娱乐主办，凤凰新闻客户端、凤凰网娱乐官方微博正在进行现场直播，再次感谢大家的到来。

刚刚分享了电影《一代宗师》的3D版，相信两年前曾经被这部电影感动过，两年时间挺长了，我们也算是一次久别重逢。这个电影里面，宫二先生说过一句话，她说我选择留在我的岁月里了。通过这部电影，他们也把我们留在这一段岁月里面。我们会想起两年前的自己，以及两年前自己的感动，当然就像见到两年前曾经感动过我们的人。

今天呢，我们有这个机会，跟《一代宗师》的主创们来交流。你们可以想想自己要问什么样的问题，同时呢，我们也可以听一听他们告诉我们这一回的3D版跟以往有什么不同。我想这种不同并不是像一个对照表一样，剪了哪个镜头，增加哪个镜头，更重要的是我们重温一遍电影，由于一些调整和变化，会发现这个故事有别的角度，就像是光线调整一下画质调整一下，看到一个不一样的场景。其实呢，每一次看电影的心情的折射，都会让这个电影有更多的领悟。总之呢，念念不忘，必有回想。

主创现在在来的路上。他们在来我们这儿的路上，也在他们人生的路上。我们坐在原地，也在我们人生的路上。我现在有没法把整个台词多背一遍，而且我相信大家现在需要回味一下这个3D版跟此前的电影有什么样的区别。我自己刚才坐在这儿看的时候，觉得有很多可以回味的地方，有一些人呢，我们当然记得恩怨比较多，但是见面少了，我们看过一个版本，我们记得王庆祥老师这个角色和赵本山老师这个角色没有了，没有了，只是转到暗场，我们还是记得。我们对这个电影不是怀旧，只是触动记忆，一些地方有新的发现，发现叶问和一线天，梁朝伟和张震他们有什么新的交锋。其实这个电影有好多个版本，这个版本是不是最有趣的选择呢，一会也可以问导演。

当然我们也一直在谣传有更长的四小时版本，我看很多人在网上说等着那个版本。他经常不断的否认，但是越否认我们就越觉得有这个东西似的。其实挺有意思的，我们知道很多电影，很多人一听说三个小时吓的不想看了，但是这个电影有四小时的版本，还有那么多人期待，说明这个电影有它独特的魅力。这个电影一个版本只是一度，我们每次想起就是一个重温。

好像已经有人从路上赶到了是吗？有请那位把我们留在她的岁月里面的宫二扮演者，章子怡女士。 

章子怡：大家好。

史航：好久不见。请坐。

章子怡：你好。这是映后是吗？大家还喜欢吗。

观众：喜欢！

章子怡：太好了，心里踏实了。

史航：喜欢“宫二”先生吗？我自己都想跟着喊。

章子怡：我也挺想喊的。

史航：章子怡，你也看了这个3D版，两年之后重新面对这个电影，你看完之后的观感是什么？

章子怡：我在想，哎呀，为什么两年前不直接就出这个呢？但是这个过程也挺有意思的，我们今天一直在做访问，我觉得王家卫导演也在不断梳理自己的想法。导演都在进步，这个电影能不好看吗？

史航：这段时间在猜想3D版会是什么样子，这个想法像滚雪球似的越滚越大。我自己面对这个想法的时候，从前我们的记忆，现在我们的感动，叠加在一起了.我们知道电影拍了好几年，想看到一个电影也需要花好几年的时间。

章子怡：我觉得《一代宗师》有一波很忠实的影迷，这是让人很感动的。我觉得这个电影值得大家坐在一起品位它里面的每一句台词，包括每一个人物的命运。所以两年之后再去看这个电影，我个人觉得好像我们都在成长。其实那天看这个电影的时候，我觉得看到了好多里面更深一层的意思，也许这就是导演再一次创作的结晶。

史航：这两年对于观众来说就是静静地等待和回忆，对于你来说，这两年的时间里，宫二这个角色给你带来了一座又一座的奖杯，一次又一次的封后，一次又一次的肯定，好像已经12次了。

章子怡：对，有了。

史航：那么多的肯定，对于你作为一个演员的肯定，也是对于你扮演这个角色的肯定。宫二先生这个角色，在两年之后你觉得她带给你本人的影响是什么？

章子怡：其实影响最大的就是，因为我很热爱电影这个艺术，然后做演员我也觉得很幸运。通过宫二我再一次感受到：未来的日子你要选择什么样的角色去演，不是说你想演，你就能随心所欲地做任何一个角色，它并不是都适合你，这是让我想的比较多的。所以有一些戏，还是要文戏武唱，这也是我从表演当中体会到的一种全新的认识。

史航：就像这个片子里面所说的，40岁以前没见过高山，一部完美的电影，一个完美的角色也像一座高山。一个演员去演，她完成的一个高山的同时，又看见另一个高山，这确实有很多的影响。我想起来当初拍《卧虎藏龙》的时候，李安导演一开始看章子怡的动作戏，打了半天说停，你怎么打的像个女孩子。章子怡很委屈地说我就是一个女孩子。这个宫二气度就不一样，你为了宫二这个强大的气场，付出最特别地努力是什么？

章子怡：其实我觉得我们每个人付出的都一样多。梁先生也是，为了叶问这个角色他的胳膊断了两次。张震也是，我们在同一个练功房训练，我一直都听到他在那儿哭喊和撕吼，你知道吗，真的很不容易。我小时候还有一点基础，他真是一点基础都没有。这方面大家都是一样的全力以赴。角色不是一个人能完成的，我觉得如果没有一个很强的对手，我也不会有这种很深刻的感受，拍戏都是那种瞬间的感受。因为我是一个比较敏感的人，我在现场的摄影机前不太喜欢有很多的工作人员。我觉得现场的一个气味，一个服装的面料，可能都会帮助你完成今天的创作。那些我自己有特别感受的东西，旁人理解不了，他不知道为什么这个空气温度要冷一点，因为在有一些戏的时候，你希望它的环境是冷的。就像最后一场戏，我希望整个环境不要让我太舒服，有的时候拍戏，有些戏如果环境很舒服的话，你会丢掉那份东西。所以这个气场我觉得是你自身外在的东西，包括张叔平老师的这些服装和化妆都对我有很大的帮助。

史航：对，就是像你刚刚所说的张震。张震在练功的时候殴打某一棵树，他有他的发泄方式。你接这个电影的时候，可能也有一些心情的低潮，那么你当时是怎么来发泄，并且又通过发泄来完成塑造的呢？

章子怡：都发泄在人物身上，发泄在叶问身上。

史航：就是见谁打谁？

章子怡：见招拆招。就是在我整个人生应该算是在最低谷的时候，这个3D版里面已经没有了，不知道2D版大家还记得吗？我对着一面墙说话，就是要做这个了解。我进了那个寺院，看到墙面上那些裂痕，我在讲台词的时候眼泪不断地在流，并不是角色需要，我也不知道是为什么。我就是觉得，说发泄也好，还是情绪的流露也好，那种瞬间的释放。我趴在那个墙上，眼泪顺着手臂一直往下流。那一组戏拍完之后，我跟王家卫导演说，我说你能不能上我的房车？我记得是在东北特别冷的一天，上了房车之后我说我想跟你聊一聊，他就说你怎么了？我说我现在状态特别不好，我需要休息，说这些话的时候我就一直在哭。他就在旁边看着我哭，哭完了拿两张纸给我擦干净眼泪，他说你想休息就休息。所以电影耽误那么多时间，我也有一点点的责任。

史航：你那叫酝酿，疗伤。

章子怡：所以我觉得《一代宗师》不仅让我收获了一个很美好的角色，一段很美好的回忆，包括那么多的鼓励和奖杯。但我觉得最重要的是，我收获了一个惺惺相惜的朋友，这个人就是王家卫，我觉得这是一辈子的财富。

史航：确实，就是一个好的角色面前站着一个好的演员，就像照了一面镜子，可能你平时看不到的眼泪这面镜子能够看到。刚才问了太心酸的问题，想问一下拍这个电影的时候除了王家卫导演允许你休息那一会儿，还有什么时候是你感到开心的吗？

章子怡：演过一场特别过瘾的戏就觉得特别开心。因为那几年其实大部分的时间都活在人物里面，因为角色是这样，王家卫导演没有剧本，这种创作从一开始大家都是在同一个轨道上进行的，我相信导演是这样，演员也是这样子的。就是我们一直在摸索，角色应该是往哪个方向走，有的时候我们会探讨角色，像大家没有看到的那种呈现。其实片子里面有好几场戏我都觉得非常动人的。就是宫二到了香港之后，她一个人在房间唱戏，那一场戏是特别过瘾的，但是没有机会跟大家见面。

史航：再加一个版本，4D版的时候。

章子怡：我也特别想看，她在唱的：我本是林中鸟，有翅难飞。就是她当时心境的一个写照。所以现在回想起来，那一段时光都是特别美好的。

史航：趁着导演还没来，你能再说说还有哪个地方你觉得好的，再吊吊胃口，期待一下4D版。

章子怡：我觉得宫二应该和一线天有一些故事。

史航：其实我一直以为这个版本有一线天的故事，为什么还没有？

章子怡：你等一下问他，他把我老公都给扼杀了。

史航：听看过的人形容都很期待，这个版本像一线天都是旁白介绍的。但是其实呢，像一线天这样的人物跟宫二是有对手戏串起来的，要不然一线天怎么出现的？那个火车里面的戏，好歹在2D版本里面看过，跟叶问是久别重逢了在香港，跟一线天的久别不让重逢是吗？

章子怡：可能导演希望这宫二专注一些。心思不要太活跃了。

史航：但是观众是很花心，我们希望你看到不同的人。

章子怡：我回头给你们演。

史航：确实每次我们看到的宫二她的眼神，我有一个朋友形容得特别好，说这个宫二的眼神从一开始跟父亲上金楼的沉静带一点桀骜不驯，然后见到叶问的眼波，流转到最后父亲死了之后肃穆，到香港一切已经不可能的时候，虽然两个人面对面很哀婉，但特别清晰，章子怡的眼神，宫二的眼神就像四季，我们看出你人生的春夏秋冬。

章子怡：我还以为你说3G4G。你说的特别对，四季，这个发音是一致的。

史航：我其实想问的是这春夏秋冬的四季。导演已经来了，我们不能再背着他说了，有请导演王家卫。

王家卫：大家好！世间所有的相遇都是久别重逢，两年之后再见，大家看的还过瘾吗？

观众：过瘾！

王家卫：过瘾就好。

观众：（电影）再长一点。

史航：像那个兰州拉面师傅拉得更长一点。

王家卫：我们已经讲了这就是一个终极版，然后一个事情到一个点（就应该画上句号）。我希望是像电影里面宫二说在这个戏最美好的时候在一个最大的屏幕跟大家见面。希望留得这个印象，把宫二、叶问、一线天都留在你们的心里面。

史航：那么想问一下王家卫导演，宫二先生在你心里是一个什么样的位置？

王家卫：宫二先生是一个很重要的位置。为什么呢，就是三年的拍摄时间，还有就是我们这个戏从2013年1月8日开始上映，走到今天也差不多两年了。所以这段时间里面，宫二先生在我的生命里面还是有很重要的一个份量。

史航：刚才章子怡也说，这个戏让她特别大的收获就是交到王家卫这样一个朋友。刚才这个版本里面也说了一些新的台词我都记住了，比如说有师傅才有分寸，有对手才见高低。其实朋友有时候也可以是对手，都为了一个电影，从不同的角度侧面看到不一样的东西。有的时候呢，你会很顺着章子怡，比如说她情绪很低落你让她休息。我很想知道的是，像导演跟演员一定会有交手，你们会不会有时候会有一些争论，那个争论是什么？

王家卫：其实我跟章子怡合作，一个导演碰到章子怡这样的演员是非常幸运的。因为我是非常挑剔，也喜欢去把演员最好的一面让观众可以看到。我记得我第一次跟章子怡合作的时候是《2046》，那个时候对于她来说是一个完全陌生的环境。我们在香港拍《2046》，她是第一次跟这样的一个剧组，所有人都讲广东话，她基本上一个人坐在那边，所以她是有非常不安全的感觉。但是她非常的好强，大家都会认为，那个戏里面那么多演员，为什么会有章子怡在里面，大家都会看到她有多好。

我们在拍的时候，有一场戏我有特别深的记忆，就是在一个圣诞节，她一个人在那边非常地伤心，非常地难过。那一场戏很多人都在看，我所有的团队都在监视器后面看，我说你们不认为她可以演好，你们看着。我第一个要求是对章子怡，我说你可以。因为你马上要离开这个地方，你不知道你未来的是怎样，其实你喜欢这个人，但是这个人是非常不靠谱。那所以应该是一个非常难过的情绪。今天圣诞节，但是你是非常难过的，所以你喝了一点酒，会有一点醉，你可以把这个情绪表现出来。那章子怡她就拍了一个镜头，躺在那边，趴在这个桌子上面，一个镜头演下去，就把那一种伤心，那一种难过表现了出来。大家看完之后都说可以。我说，你们再看。我跟章子怡说，但是这个戏里面白玲她这个人是非常坚强的，所以到最难过的时候，她会自己安慰自己说，没事，都过去了，会变好的，她就会笑。那个时候我就对章子怡说，你可以把这些都表现出来，她说让我试一下。下一个镜头，一条她就一路演下去，到了最难过的时候突然就开始笑了，回头看一下，是不是挺厉害，是，蛮厉害的。但是我说，这还不算。我又跟章子怡说，我说虽然你是到了这个点，你会安慰自己，但是前路还是茫茫，所以你会有一些失落，你可以吗？她说，试一下吧。第三个镜头也是这样的一个镜头，长镜头，她把三个层次都演了出来。最后我回头看，大家都说可以，大家都鼓掌。

所以我觉得一个导演只要有要求，章子怡会尽量的做到。宫二这个角色是一个武林的宗师，她需要练的是那个八卦掌。你们要是看纪录片《宗师之路》就知道，她是非常地艰苦，虽然她有跳舞的底子，但是那个过程非常艰苦。我看到那一面就跟她说，其实民国所有的奇女子，因为我希望她代表民国那个时代有思想的一个女性，在那个年代女性一般来说没有在武林里面的。但是那个时代有一些非常优秀的女性，她们不甘于自己的命运。她会希望是，我不是要做一个简单的妻子，一个母亲，我可以有自己的一番事业，她们当中有很多的才能，她不单只是一个武林的世家，她可能会唱戏，她可能会书法，会有很多方面的才能。

章子怡到香港的时候，一天到晚都是非常的忧郁，这个也不行那个也不行。我说我们来唱一段，她说唱什么？我说你不是演过《梅兰芳》吗？你里面是演孟小冬，但是我认为，你的孟小冬还是没有达到我心目中孟小冬的样子。我说我们来演一段四郎探母，结果她把那一场戏唱了出来，非常非常棒，只有一个镜头，唱到最后没有声音，到最后是哭了，这个都是非常棒的一些事情。

章子怡：嗯，记得。大家都知道了我在王家卫导演的电影里面会表现地那么好。他就每一次“子怡”，我就想完了又来什么了，“子怡锕”，完了又来什么了？他不断地要求你，这就是锻炼。他那么优秀的导演，你在他的面前可以享受这种表演的过程，这个是很难得的。

王家卫：其实很多演员拍我的戏很痛苦，一天到晚都会改。但是其实相反来说，我这样的导演要是碰到那么优秀的一个演员的时候，你会感觉她有很多可能性，你要是不把她的这个可能性拍出来，她有那么好的潜力，你没有好好的运用它，作为一个导演来说你是不称职的，不成功的。所以对于我来说是很大的压力。每一次看见章子怡我就在想，这一场戏我怎么可以让她更好？老实说，我认为这个《一代宗师》里面，其实每一场戏对于她来说都是一个非常大的挑战，体力上面，精神上面，演绎上面来说都是一个非常大的挑战。但是宫二先生还是漂亮的完成了。所以，这对于我来说是一个很痛苦的过程，但也是一个很享受的过程。

章子怡：对于我来说也是一个很痛苦的过程。但也是一个很享受的过程。

史航：我想起了你们的编剧徐皓峰说我一定跟导演说这个要求太过分了。过一会儿说，谈判结果无效，此人是有理论的。就是导演是很难说动的。但是今天这一番话，导演不仅有理论，而且此人非常有感情，要不然他不会记得这些，在此刻说出这一切。

现在这个时间呢，我们就抓紧时间。因为大家都等了很久，刚才跟章子怡说了，一个电影拍了好几年，想不到也看了好几年，看了有很多感受，有问题就赶紧提问。这边。

观众：子怡姐你好，我就是想问一下，就是在新的一年里面你有没有什么新的计划，就比如说大家都非常想要知道的，非常关心的，就是会不会想要去组建一个家庭？然后收获一份属于自己的幸福？谢谢。

章子怡：谢谢。希望，当然了，我一直希望的。但是谁知道明天发生什么呢。但是工作上呢，就是在跟葛优葛大爷拍一个电影，这个戏过年前就会拍完，希望明年这部戏可以跟大家见面。然后还有一个就是我在监制一个戏，跟郭敬明在一起做一个戏，你们要是喜欢小鲜肉的话肯定会得到很大的满足的。因为我们的男演员可能都是小鲜肉。

观众：你好，想提问一下章子怡小姐。你从影以来塑造了很多让观众很深的人物，除了这个宫二先生还有《我的父亲母亲》，然后还有《非常完美》的苏菲，还有《艺妓回忆录》这样跨度很大的角色，你最偏爱的角色是哪一个？

章子怡：我最偏爱的角色，那一定是宫二了。不是因为王家卫导演在这儿我才这么说。宫二，我觉得作为演员可能一辈子也碰不到几个这么完整这么有力量的角色。还有一个角色就是我的第一部电影，《我的父亲母亲》，因为那个角色不需要演技，她把我最美好的那一段青春时光记录下来了。然后也希望在未来的日子里，还会有更好的角色献给大家。

史航：好，我们再问最后一个问题。

观众：王家卫导演我想请问一下，你拍电影大家都说慢，我想知道你自己对这个看法怎么看，你自己觉得你拍电影到底慢不慢？谢谢！

王家卫：要是从那个时间上说，你可以说是慢。但是，你在身处其中的时候你会感觉时间过的很快。这个电影筹备了七年，我们拍了三年，上映两年，这个算起来是12年的时间，好像是非常的漫长。但是在这个过程里面，我自己感觉好像是昨天的事情。明天我们会有一个感谢所有参与这部电影的老师的活动，很多都是我很多年之前请教过了，电脑今天也碰到过了一些，但是就好象是昨天的时间。再一个做电影，戏里面都有讲，我不是说自己是一个家，但是我会说，我们说电影都是你宫二不成家，所谓这个家就是变成一个专业，你喜欢这个东西你就会迷进去。所以时间对于我来说是，最主要的是你要把这个事情做好，不管你花多少时间，到最后我是看结果的。要是这个结果圆满了，这个事情就圆满了。谢谢。

史航：导演说过一句话，说功夫就是时间。练功夫就是把时间放进去。我们拍的快的话也是偷工减料。

王家卫：我必须要讲，很多事情，每一个人都会有自己的梦想，但是你的梦想不可能完全是只在你个人的立场。做《一代宗师》这样一件事，如果章子怡或者是梁朝伟或者是张震他们不愿意支持我做这件事，是不可能的。所以我要在这里非常感谢章子怡。

史航：好的，我们也感谢两位嘉宾的分享。那么下面是合影的时间。

下面最后还有一个环节，我们可以让导演先赶路。

章子怡：赶路的人慢走。敢问路在何方。

史航：路在脚下。你的影迷为了纪念你得到了12个奖杯，决定送给你12个礼物，经我们劝说合成了一个礼物。

章子怡：为什么要劝说呢？

史航：章子怡太贪心了。好的谢谢这位朋友，熊在英文中还有一个忍耐的意思，所以拍电影还是要忍耐，忍耐很多的工作，最后才有这样的分享和守候，感谢章子怡。

章子怡：谢谢。

史航：最后跟大家，关于这个电影说一句话。

章子怡：特别开心！好像也很久没有这么映后跟大家聊天了，我自己也是特别珍惜这次机会，谢谢你们来看这个电影，然后也谢谢你们的问题，其实我们这个电影的宣传。因为这个戏好像决定上映也蛮快的，我们的于东老板，他最近忙着宣传《智取威虎山》，所以他就把我们《一代宗师》给忽略了。也借着今天这个机会恳请大家多多帮助宣传。

史航：最后必须说一句，期待这个电影赢得更多的感动。谢谢大家！

章子怡：谢谢大家！也预祝大家新年快乐！