《喜羊羊》被批粗俗 片方喊冤：措辞以字典为准

直面批评

强调是“修改”不是“整改”

对这次成了被炮轰的对象，吴惇觉得很冤枉，“关于央视的报道，我要正式回应一下，我们公司发起了一个倡议，‘做绿色动画’，我们为了响应这个倡议， 做了一个带头的作用，于是提出对片子做修改，结果，变成了被点名、被整改，这是媒体的误读。试想，我作为倡议人，我会发起一个对自己批判不利的事吗？”吴惇特别强调他们接下来要做的是“修改”，而非“整改”，“这是两回事，我们修改的目的是对中国动漫产业创造一个更好的契机，让我们的动画达到更好、更国际化的标准。”

丁亮则承认网上传说的“千万整改”《熊出没》的情况属实，“我们其实一直在不断完善自己的作品，有了媒体的关注后，第一、坚定了我们的判断，第二、 加快了我们的步伐。现在整改已经基本接近尾声。”在丁亮看来，这次被点名事件也是一件好事，至少对中国整个动漫产业都有一个督促，“中国的动漫还比较多地停留在打打杀杀的闹剧形式，没有涉及人的思想、情感，我们希望以后的动漫能够让人沉思、感动，激起人们对生活的热爱。”

面对面

今后再无“臭狗熊”

对于小朋友不能合理分辨动画片和真实生活这个话题，你们如何应对？

丁亮：我们已经高度重视这方面了，在创作方面要尽量避免一些容易对孩子产生不好影响的危险的东西，另外还要尽可能加大比重引导孩子科学学习。

有网友认为《新闻联播》的批评比较偏执，因为要说暴力，《西游记》、《黑猫警长》等更过分。

吴惇：我觉得每一位有正常判断力的观众会做出一个判断，我们行业已经在自律，已经用更高的要求来发展自己了，应该把更多的选择和决定权交给聪明的观众。

这次整改，涉及的具体内容是什么？

丁亮：大家提到的“见鬼”、“臭狗熊”、“去死”、“笨蛋”这些语言，都不会再出现，我们会重新配音。至于暴力行为，不可避免的时候，就运用卡通画的手法来弱化。比如用“出画面”、“烟雾”、“爆炸”等特效来示意，在音效上做淡化处理，也可减轻暴力内容的冲击性。总之，减弱暴力故事中血腥和残忍的一面，减少暴力带来的感官刺激。

暴力不暴力谁说了算？

算起来，无所不能的多啦A梦已经37岁了，而很傻很天真的樱桃小丸子甚至快步入知天命的年纪，但它们依旧在中国电视上无休止地卖萌，承担着70后、80后甚至90后的童年。而当2005年，喜羊羊和灰太狼横空出世之后，这两位日本中年朋友身上的担子瞬间减轻大半。

《喜羊羊与灰太狼》迄今播出已突破千集，是目前中国集数最长的动画片之一，连老牌豪门迪斯尼都眼馋，并终于在2011年出手，买下了《喜羊羊》的形象版权。《熊出没》更是国产动画中的一朵“奇葩”，今年春节期间，《熊出没之过年》自2月8日在央视少儿频道首播以来，十几天的时间里多次重播，以3.85%的超高收视率创下央视少儿频道的收视纪录。

然而功成名就之后，喜羊羊和熊大却成了众矢之的，暴力、低俗、不文明，两个动画明星似乎瞬间变成了小混混。不过要说暴力，“光头强”和《大闹天宫》 中拿着金箍棒一路打杀妖怪的孙悟空比起来简直是小儿科；要说不文明，《葫芦兄弟》中的蛇妖还穿着性感的比基尼呢！但仅凭这些，可以抹杀它们在国产动画片的地位？

新闻出版广电总局将于年内出台《国产电视动画片内容标准》，对暴力、低俗、危险情节和不文明语言等方面做出严格限制。但如何界定动画片中的暴力、粗俗等内容，显然是个技术活，需要有关部门审慎研究。简单地说YES或NO，不仅模糊了市场受众的明确定位，且有违“百花齐放”的原则。